Tradução de "mandíbula angular" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Angular - tradução : Mandíbula - tradução : Mandíbula - tradução : Mandíbula - tradução : Mandíbula - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles têm em comum uma mandíbula com o processo angular com origem no mesmo plano vertical dos alvéolos dos incisivos. | In sciurognaths, the angular process of the jaw is in the same plane as the root of the incisors. |
| Frequência angular (ou velocidade angular) é a magnitude da velocidade angular da quantidade do vetor. | Angular frequency (or angular speed) is the magnitude of the vector quantity angular velocity . |
| Minha mandíbula dói. | My jaw hurts. |
| Osteonecrose da mandíbula (ONM) | Osteonecrosis of the jaw (ONJ) |
| Nossa mandíbula faz assim. | Our jaw goes like this. |
| A PEDRA ANGULAR | C O R N E R S TO N E |
| 15 A PEDRA ANGULAR | European Central Bank ( ECB ) 15 |
| Momento angular (também chamado de momentum angular ou quantidade de movimento angular) de um corpo é a grandeza física associada à rotação e translação desse corpo. | In physics, angular momentum, moment of momentum, or rotational momentum is a measure of the amount of rotation an object has, taking into account its mass, shape and speed. |
| Ele tinha a parte superior dorsal larga, mandíbula e músculos da mandíbula adaptados ao ambiente seco em que eles viviam. | P. robustus had large sagittal crests, jaws, jaw muscles, and post canine teeth that were adapted to serve in the dry environment that they lived in. |
| (Introdutório) Deslocamento Momento angular Aceleração angular Frequência angular Velocidade areal Movimento circular (Avançado) Isometria Grupo ortogonal Grupo de rotação Rotations and Angular Momentum on the Classical Mechanics page of the website of John Baez, especially Questions 1 and 2. | The position of the particle is now written as formula_78Taking the time derivative yields the velocity of the particle formula_79where Vi is the velocity of the particle (in the lab frame) and V is the velocity of O' (the origin of the rigid body frame). |
| A articulação temporomandibular é a articulação da mandíbula com o crânio, especificamente o processo côndilar da mandíbula com o osso temporal. | The name of the joint is derived from the two bones which form the joint the upper temporal bone which is part of the cranium (skull), and the lower jawbone or mandible. |
| Mesmo que velocidade angular e hertz tenham dimensão de 1 segundo, velocidade angular não é medida em hertz, mas em uma unidade apropriada para velocidade angular de radianos por segundo. | Even though angular velocity, angular frequency and the unit hertz all have the dimension 1 s (reciprocal second), angular velocity and angular frequency are not expressed in hertz, but rather in an appropriate angular unit such as radians per second. |
| Agora eu não tenho mais a mandíbula esquerda. | Now I have no jaw left at all. |
| A mandíbula superior do longo bico de 8 cm é de cor preta, e a mandíbula inferior pode ser rosa, laranja ou lilás. | The upper mandible of the long bill is black, and the lower mandible can be pink, orange or lilac. |
| A posição angular da secundária em relação à primária é medida, bem como a distância angular entre as duas estrelas. | The position angle of the secondary with respect to the primary is measured, together with the angular distance between the two stars. |
| Eu gostaria que todos na platéia protundissem a mandíbula, | I'd like you all in the audience now to push your lower jaw forward. |
| Nós fizemos um modelo de mandíbula, sem os ossos. | We made a model of the jaw without bone in it. |
| A parte traseira da mandíbula inferior também possuía fenestras. | The rear of the lower jaw also had fenestrae. |
| A mandíbula e os fragmentos de dentes foram descobertos. | Lower jaw and teeth fragments have been uncovered. |
| Osteonecrose da mandíbula Foram notificados casos pouco frequentes de osteonecrose (principalmente da mandíbula) predominantemente em doentes oncológicos tratados com bifosfonatos, incluindo o ácido zoledrónico. | 6 Osteonecrosis of the jaw Uncommonly, cases of osteonecrosis (primarily of the jaw) have been reported, predominantly in cancer patients treated with bisphosphonates, including zoledronic acid. |
| O termo frequência de vetor angular formula_1 às vezes é usado como um sinônimo para a grandeza vetorial da velocidade angular. | The term angular frequency vector formula_1 is sometimes used as a synonym for the vector quantity angular velocity. |
| formula_3O momento angular depende do ponto de referência escolhido. | The angular momentum of a system of particles (e.g. |
| Então na verdade meus dentes mantêm minha mandíbula na posição correta. | So my teeth actually hold my jaw in the correct position. |
| Tinha uma mandíbula gigantesca e a força de um terrível predador. | It possibly represents a large member of the Carcharodontosauridae Carrano e.a. |
| A mandíbula superior também apresenta dentes, mas estes raramente se encontram visíveis. | Rudimentary teeth are also present in the upper jaw, but these rarely emerge into the mouth. |
| Fenrisúlfr disparará à frente com sua boca completamente aberta, sua mandíbula superior tocando os céus e sua mandíbula inferior a terra, e chamas ascenderão e queimarão de seus olhos e narinas. | Fenrisúlfr will go forth with his mouth opened wide, his upper jaw touching the sky and his lower jaw the earth, and flames will burn from his eyes and nostrils. |
| Há também outras condições para que o momento angular se anule. | Angular momentum is also known as moment of momentum. |
| Em 12 de junho de 1973, Brando quebrou a mandíbula do paparazzo Ron Galella . | On June 12, 1973, Brando broke paparazzo Ron Galella's jaw. |
| Excêntrico Ato de apertar os dentes e movimentar a mandíbula lateralmente (rangido de dentes). | E. The presence of other sleep disorders (e.g., obstructive sleep apnea syndrome). |
| O martelo é exclusivo dos mamíferos, e evoluiu a partir de um osso da mandíbula inferior em amniotas basais chamado de articular, que ainda faz parte da articulação da mandíbula em répteis e aves. | The malleus is unique to mammals, and evolved from a lower jaw bone in basal amniotes called the articular, which still forms part of the jaw joint in reptiles and birds. |
| Desde que tivemos o WMAP, Que apenas nos dá resolução angular maior. | Since then we've had WMAP, which just gives us higher angular resolution. |
| Vector Velocidade Angular A velocidade angular média é um vetor com uma quantidade física que representa o processo de rotação (mudança de orientação) que ocorre em um instante de tempo. | In physics, the angular velocity is defined as the rate of change of angular displacement and is a vector quantity (more precisely, a pseudovector) which specifies the angular speed (rotational speed) of an object and the axis about which the object is rotating. |
| E ele perdeu sua mandíbula, seus lábios, seu queixo e seu maxilar e os dentes. | And he lost his lower jaw, his lip, his chin and his upper jaw and teeth. |
| As Orientações Gerais das Políticas Económicas ( OGPE ) constituem a pedra angular deste enquadramento . | The Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs ) are the cornerstone of this set up . |
| Por exemplo, velocidade angular pode ser medida em radianos por segundo (rad s). | For example, angular velocity is typically measured in radians per second (rad s). |
| s é a Frequência angular complexa, e Re( s ) é sua parte real. | s is the complex angular frequency, and Re( s ) is its real part. |
| Esta matéria precisa ter um momento angular muito pequeno para que isto aconteça. | This matter needs to have very little angular momentum in order for this to happen. |
| As dimensões da velocidade angular são T 1, pois os radianos são adimensionais. | There are two possible ways to describe the angular velocity of a rotating frame the angular velocity vector and the angular velocity tensor. |
| O tamanho de Antares pode ser calculado usando seu paralaxe e diâmetro angular. | The size of Antares may be calculated using its parallax and angular diameter. |
| Esta é uma imagem da Ann que teve removidas sua mandíbula direita e base do crânio. | This is an image of Ann who's had her right jaw removed and the base of her skull removed. |
| A acreção de gás pelos gigantes gasosos também pode contribuir para o momento angular. | The accretion of gas by the gas giants can also contribute to the angular momentum. |
| Outra técnica para a medição do tamanho angular de estrelas é através da ocultação. | Another technique for measuring the angular size of stars is through occultation. |
| Nessa transmissão é mantida sempre a velocidade linear, mas nem sempre a velocidade angular. | Therefore, the speed of travel around the orbit is formula_57,where the angular rate of rotation is ω. |
| Ele é a unidade padrão de medida angular utilizada em muitas áreas da matemática. | He described the radian in everything but name, and he recognized its naturalness as a unit of angular measure. |
| Em física, a frequência angular (ω) é uma medida escalar da velocidade de rotação. | In physics, angular frequency ω (also referred to by the terms angular speed, radial frequency, circular frequency, orbital frequency, radian frequency, and pulsatance) is a scalar measure of rotation rate. |
Pesquisas relacionadas : Mandíbula Aberta - Mandíbula Quadrada - Mandíbula Impulso - Conjunto Mandíbula - Mandíbula Lanterna - Mandíbula Harpa - Grande Mandíbula - Mandíbula Móvel - Chave Mandíbula
