Tradução de "manda se" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Se manda! | Beat it. |
| Se manda! | Get away! |
| Se manda! | Go away. |
| Se manda! | Get lost. |
| Você manda! | You're the boss! |
| Você manda! | You're the doctor! |
| O dinheiro manda. | Money talks. |
| Manda ver, Tom! | Go for it, Tom. |
| Tom manda lembranças. | Tom sends his regards. |
| Você manda a foto de seu gato se ele se parece com Hitler. | You send in a picture of your cat if it looks like Hitler. |
| Meu irmão manda lembranças. | My brother sends you his regards. |
| Ela é quem manda. | She's the boss. |
| Nos manda as fotos. | Send us the photos. |
| Dez são coisas que a natureza manda que nada pode se fazer. | Ten are nature sent over which you can't do a thing. |
| E Manda ver. Vamos lá. | E Bobbing head SW Let's get down for everybody. Come on now. |
| Tudo bem. Manda ver Rufus. | All right. Take it away, Rufus. |
| Quem manda na sua família? | Who wears the pants in your family? |
| O Tom é quem manda. | Tom is the boss. |
| Manda chuva em bevely hills. | Don gato y su pandilla movie site |
| Nabucco manda incendiar o templo. | ... |
| Na língua Nianja, Manda significa cemitério. | In the Nyanja language, Manda means graveyard. |
| Manda seus jogos no Dashrath Stadium. | It is the biggest stadium in Nepal. |
| e OK, se você quebrar uma dessas coisas, você manda de volta pro distribuidor. | And OK, if you break one of these things here, you return it to the carrier. |
| Desde quando a FIFA manda num país? | Since when does FIFA rule a country? |
| Me manda uma foto sua, por favor. | Please send me a picture of yourself. |
| Todo mundo manda em sua própria casa. | Everyone is master in his own house. |
| Mostra para ele quem é que manda! | Show him who's boss! |
| Manda seus jogos no Estádio El Campín. | They play their home games at the El Campín stadium. |
| Se queres ajudar a difundir o KDE, manda simplesmente um email para kde pr kde.org. | If you want to help spread the word about KDE, simply send an email to kde pr kde.org. |
| Seu DNA manda acharem condições favoráveis à vida. | Their DNA is to find the conditions that are conducive to life. |
| Quando o diabo não pode, manda a mulher. | If the devil is powerless, he sends his wife. |
| O personagem central, Manda Chuva chamado de M.C. | The central character, Top Cat called T.C. |
| Manda seus jogos no Estádio Nacional de Kuwait. | All of the games were played on Al Sadaqua Walsalam Stadium. |
| Manda seus jogos no Camille Chamoun Sports City Stadium. | Since 1957, their home stadium's have been the Camille Chamoun Sports City Stadium and Saida International Stadium. |
| E ela disse, porque voce não me manda suas pinturas? | She said, Why don't you send me your paintings? |
| Tom guarda todas as cartas que lhe manda a mãe. | Tom keeps every letter his mother sends him. |
| Ele manda imagens de vídeo de alta resolução para o operador. | It sends high resolution video pictures back to the operator. |
| O Papa manda recado para Renan em fotomontagem do blog badarts. | The Pope sends a message to Renan in a photomontage by badarts blog. |
| É o Wuhan Huanghelou que manda seus jogos no Estádio Wuhan. | External links Wuhan Government website Wuhan Time |
| O Heat manda seus jogos na AmericanAirlines Arena em Downtown Miami. | They play their home games at the American Airlines Arena in Downtown Miami. |
| Perry manda Lois entrevistar Superman, enquanto Clark vai investigar o blecaute. | Perry then assigns Lois to interview Superman while Clark investigates the blackout. |
| No século XIV, D. Dinis manda erigir o Castelo de Vila Viçosa. | In the early 14th century, King Dinis I built a castle in the village, to protect it from potential Castilian incursions. |
| Estádio O Portsmouth manda seus jogos no Fratton Park desde sua fundação. | Stadium Portsmouth play their home games at Fratton Park, in Portsmouth. |
| Manda seus jogos no Estádio Alejandro Villanueva, com capacidade para 35.000 pessoas. | The infrastructure includes the Alejandro Villanueva Stadium with a capacity of 35,000 spectators, training facilities and administrative offices. |
| O Vasco da Gama manda seus jogos no Estádio de São Januário. | Vasco da Gama, owner of São Januário, is the only Rio de Janeiro big soccer club to have its private stadium. |
