Tradução de "mandado de estoque com opção de compra" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O lançador da opção de compra é portanto obrigado a vender a ação ao titular da opção de compra (comprador) se a opção for exercida, e pelo preço pré determinado. | If the stock price(spot Price,S) at expiration is above the exercise price(X) by more than the premium (price) paid P, he will profit i.e. |
| Quando uma opção de compra é exercida, o proprietário (comprador) paga pela ação o preço de exercício. | If the stock price at expiration is below the exercise price by more than the premium paid, he will profit. |
| Diferentemente dos futuros, o detentor de uma opção de compra ( call option ) ou de venda ( put option ) não é obrigado a exercer o seu direito de compra ou venda. | Options are contracts that give the owner the right, but not the obligation, to buy (in the case of a call option) or sell (in the case of a put option) an asset. |
| Especialmente num país com um estoque abundante de fontes de energia renovável. | In a country with an abundant supply of renewable sources of energy no less. |
| Teríamos um atum pescado com vara aqui vindo de um estoque sustentável. | You've got pole caught yellowfin tuna here comes from sustainable stocks. |
| Nós nem começamos ainda com o estoque americano. | We haven't even started the American stockpile. |
| Temos um mandado de busca. | We have a search warrant. |
| Rússia Rússia entrou na CWC com o maior estoque declarado de armas químicas. | Russia Russia entered the CWC with the largest declared stockpile of chemical weapons. |
| No caso de uma opção de compra de uma ação (call), o lançador (vendedor) vendeu o direito de comprar aquela ação por um preço específico. | Long call A trader who believes that a stock's price will increase might buy the right to purchase the stock (a call option) at a fixed price, rather than just purchase the stock itself. |
| O supermercado tem um grande estoque de mercadorias. | The supermarket has a large stock of merchandise. |
| Uma opção de compra confere ao detentor o direito de adquirir o activo subjacente a um determinado preço de exercício , enquanto uma opção de venda confere ao detentor o direito de o vender a um determinado preço de exercício . | Net settlement system ( NSS ) a funds transfer system , the settlement operations of which are completed on a bilateral or multilateral net basis . |
| Uma opção de compra confere ao detentor o direito de adquirir os activos subjacentes a um determinado preço de exercício , enquanto uma opção de venda confere ao detentor o direito de os vender a um determinado preço de exercício . | The labour force comprises both employed and unemployed persons . Leading indicators economic variables which anticipate or contain useful information for predicting future developments in other variables . |
| Tom foi mandado de volta para Boston. | Tom was sent back to Boston. |
| Não temos mais em estoque. | We have no more in stock. |
| Acordos de re compra Acordos de re compra | Repos NonMFIs |
| Você tem mandado? | Do you have a warrant? |
| Tem lança telescópica com a opção de colocação de jib . | Jib the jib, or operating arm, extends horizontally from the crane. |
| Isso foi legal, porque então eu tinha lojas de ponta de estoque. | That was cool because then I had retail outlets. |
| Índia Índia declarou seu estoque de armas químicas em junho de 1997. | India India declared its stock of chemical weapons in June 1997. |
| Primeiras evidências de estoque de carne animal e sementes de lentilha e amêndoas. | First evidence of seed and animal stocking (lentils, almonds) and obsidian trade with Melos. |
| Atualmente, não o temos em estoque. | Currently we don't have it in stock. |
| Não temos esse livro em estoque. | We don't have that book in stock. |
| O estoque dos Estados Unidos consistia de 39 dessas munições prontas. | The U.S. stockpile consisted of 39 of these weapon ready munitions. |
| ( ii ) compra ou venda de activos com acordo de recompra | ( ii ) buying or selling assets under a repurchase agreement |
| ( 2 ) compra ou venda de activos com acordo de recompra | The ESCB is governed by the Governing Council and the Executive Board of the ECB . |
| 2 ) compra ou venda de activos com acordo de recompra | 2 ) buying or selling assets under a repurchase agreement |
| Pequenos níveis de estoque empurram a resiliência para a responsabilidade de outras pessoas. | Small levels of stock push resilience into other people's responsibility. |
| Índia declarou um estoque de 1.044 toneladas de gás mostarda em sua posse. | India declared a stockpile of 1044 tonnes of sulphur mustard in its possession. |
| Títulos em moeda estrangeira com opções incorporadas ( obrigações com opção de venda ) | Foreign currency securities issued embedded options ( puttable bonds ) with |
| Títulos em moeda estrangeira com opções incorporadas ( obrigações com opção de venda ) | Foreign currency securities issued with embedded options ( puttable bonds ) |
| Não haverá lugar a compensação de perdas não realizadas em qualquer opção com ganhos não realizados em qualquer outra opção . | There shall be no netting of unrealised losses in any one option against unrealised gains in any other option . |
| Ninguém será mandado pro diretor. | Nobody is going to get sent to the Principal. |
| Ele foi mandado à prisão. | He was sent to prison. |
| Eu fui mandado para casa. | I was sent home. |
| Com o lucro das vendas, a loja também aumentará de tamanho, passando então a ter em estoque mais itens. | References External links European Animal Crossing (GameCube) website |
| No fim, o estoque de lítio foi de aproximadamente de 42 toneladas de hidróxido de lítio. | At the end, the stockpile of lithium was roughly 42,000 tonnes of lithium hydroxide. |
| A Opção de Marrocos | The Morocco Option |
| O Sami deu à Layla a opção de vir com ele. | Sami gave Layla the option to come with him. |
| Onde se compra azulejos com volume? Bem, é claro, que não se compra. | Where do you get lumpy tiles? Well, of course, you don't. |
| Uma opção de compra confere ao detentor o direito de adquirir o activo subjacente a um determinado preço de exercício , enquanto uma opção de venda confere ao detentor o direito de o vender a um determinado preço de exercício . Operação de mercado aberto ( open market operation ) operação executada nos mercados financeiros por iniciativa do banco central , envolvendo uma das seguintes transacções ( i ) compra ou venda definitiva de activos ( à vista ou a prazo ) | Net external assets of the MFI sector external assets held by euro area monetary financial institutions ( MFIs ) minus external liabilities of the euro area MFI sector . External assets held by euro area MFIs mainly include gold , holdings of non euro banknotes , holdings of securities issued by non euro area residents and loans granted to non euro area residents ( including deposits held with banks resident outside the euro area ) . |
| Uma opção de compra confere ao detentor o direito de adquirir o activo subjacente a um determinado preço de exercício , enquanto uma opção de venda confere ao detentor o direito de o vender a um determinado preço de exercício . Operação de mercado aberto ( open market operation ) operação executada nos mercados financeiros por iniciativa do banco central , envolvendo uma das seguintes transacções ( i ) compra ou venda definitiva de activos ( à vista ou a prazo ) | 225 Key ECB interest rates the interest rates , set by the Governing Council , which reflect the monetary policy stance of the ECB . |
| Não vou dizer que não mudou nada de 2013 para cá porque, pelo jeito, estão com estoque renovado desses armamentos. | I will not say that nothing has changed since 2013 because it seems that they have a renewed stock of those weapons. |
| Você só precisava de ter estoque e demanda e esse público que comprava de você. | You just needed to have a supply and demand and this audience who bought into you. |
| O lançador (vendedor) de uma opção, entretanto, é obrigado a preencher os requerimentos da opção se a opção for exercida. | The option writer (seller) may not know with certainty whether or not the option will actually be exercised or be allowed to expire worthless. |
| posições em risco no âmbito de operações de locação financeira de imóveis de habitação , nos termos das quais o locador mantém a posse total do imóvel até o locatário exercer a sua opção de compra . | the exposure relates to a leasing transaction under which the lessor retains full ownership of the residential property leased for as long as the lessee has not exercised his option to purchase . |
Pesquisas relacionadas : Opção Mandado - Mandado De Estoque - Mandado De Compra - Opção De Compra - Opção De Compra - Opção De Compra - Opção De Compra - Opção De Compra - Opção De Compra - Compra De Estoque - Compra De Estoque - Compra De Estoque - Aluguer Com Opção De Compra - Mandado Para Compra