Tradução de "mandato de execução" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Alto Representante apresenta ao Conselho um relatório sobre a execução desse mandato . | The High Representative will , in close consultation with the Member State involved , search for a solution acceptable to it . If he does not succeed , the Council may , acting by a qualified majority , request that the matter be referred to the European Council for a decision by unanimity . |
| O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União apresentará ao Conselho de Ministros um relatório sobre a execução desse mandato . | The Union Minister for Foreign Affairs shall report to the Council of Ministers on the implementation of this remit . |
| O incidente mais conhecido de seu mandato aconteceu em , envolvendo a execução de Patrick Morrissey, condenado pelo assassinato de sua própria mãe. | A notable incident of his term took place on September 6, 1872, and involved the execution of Patrick Morrissey, who had been convicted of murdering his mother. |
| A única execução realizada durante seu mandato ocorreu em 12 de abril de 1967, quando Aaron Mitchell foi morto na câmara de gás da prisão de San Quentin. | The only execution during Reagan's governorship was on April 12, 1967, when Aaron Mitchell's sentence was carried out by the state in San Quentin's gas chamber. |
| segredo profissional garantia de estabilidade do mandato duração do mandato direitos de voto Atribuições do SEBC | professional secrecy security of tenure terms of office voting rights ESCB tasks |
| Os actos de execução da União assumem a forma de regulamentos europeus de execução ou de decisões europeias de execução. | Union implementing acts shall take the form of European implementing regulations or European implementing decisions. |
| Os actos de execução da União assumem a forma de regulamentos europeus de execução ou de decisões europeias de execução . | Union implementing acts shall take the form of European implementing regulations or European implementing decisions . |
| O BCE é também a personificação do banco central moderno o objectivo primordial da sua política monetária é a estabilidade de preços , é independente no âmbito de um mandato claro e preciso e tem a responsabilidade total perante os cidadãos e respectivos representantes eleitos pela execução deste mandato . | The ECB is also the embodiment of modern central banking the overriding objective of its monetary policy is price stability it is independent within a clear and precise mandate |
| Linha de Execução | Frame |
| Execução de teste | Dry run |
| Actos de execução | Implementing acts |
| Regras de execução | Methods of implementation |
| Uma das atribuições fundamentais para a execução desse mandato consiste em garantir a integridade e a preservação das notas de euro em circulação e , consequentemente , assegurar a confiança do público nas notas de euro . | A primary task of executing this mandate is to ensure the integrity and preservation of euro banknotes in circulation and , by extension , the public 's trust in euro banknotes . |
| Aviso de Execução Automática | Autorun Prompt |
| Modalidades de execução ( indicativo ) | Method of Implementation ( indicative ) |
| Governador do Banque de France ( primeiro mandato ) | Governor of the Banque de France ( first term ) |
| Governador do Banque de France ( segundo mandato ) | Governor of the Banque de France ( second term ) |
| Esta proposta de mandato nasceu da frustração. | This proposed mandate was born of frustration. |
| O mandato parlamentar é de cinco anos. | The term of office for a member of the Legislative Assembly is five years. |
| Ver também Mandato (contrato) | University of Chicago Press, 2001. |
| Artigo 67º Não execução ou execução deficiente 1 . | Article 67 Non execution or defective execution 1 . |
| Operações de pilha de execução | Stack frame operations |
| Ele foi eleito para um novo mandato em dezembro de 2006 e reeleito para um terceiro mandato em outubro de 2012. | He was elected for another term in December 2006 and re elected for a third term in October 2012. |
| O mandato da Comissão é de cinco anos . | Article 11 1 . |
| O mandato da Comissão é de cinco anos . | The Commission 's term of office shall be five years . |
| Fase de planeamento da execução | Execution planning |
| Fase de planeamento da execução | Execution planning phase |
| SECÇÃO 2 PRAZO DE EXECUÇÃO | EN SECTION 2 EXECUTION TIME |
| Fase de planeamento da execução | Execution planning phase |
| Em 15 de fevereiro, o mandato de Aguirre expirou. | On 15 February, Aguirre's term of office expired. |
| Fila de execução de dvd rip | dvd rip queue |
| Em Execução... | Running... |
| Em Execução | Running |
| Primeiro Ministro (2º mandato) A constituição russa não permite um terceiro mandato, portanto Putin não pôde disputar as eleições de 2008. | Putin's office explained that the changes... bear a refining nature and do not affect the essential positions of the system. |
| Harrison morreu no 32º dia de seu mandato por causa de uma pneumonia, servindo o mandato mais curto na história presidencial norte americana. | Harrison died on his 32nd day in office of complications from pneumonia, serving the shortest tenure in United States presidential history. |
| O atual prefeito, cujo mandato se estende de mandato de 1º de janeiro de 2013 a 31 de dezembro de 2016, é Juliano Diogo Pereira (PSD). | Neighboring municipalities are Ibiraci (NE, E, and SE), Franca (SW), Cristais Paulista (W), and Pedregulho (NW). |
| Nos termos do seu mandato e em cooperação com os BCN , o IME preparou uma série de instrumentos e procedimentos para a execução da política monetária única na área do euro e analisou potenciais estratégias de política monetária | Within this mandate and in cooperation with the NCBs , the EMI prepared a range of instruments and procedures for the conduct of the single monetary policy in the euro area and analysed potential monetary policy strategies |
| O prazo de execução e o prazo de execução máximo relevante para a prestação dos serviços de pagamento | the execution time and the relevant maximum execution time for the payment services to be provided |
| Modalidades de execução Trata se de uma directiva , pelo que não é necessário um método de execução orçamental . | Methods of implementation It is a Directive hence no method of budgetary implementation necessary . |
| O mandato da Comissão é de cinco anos.4. | The Commission's term of office shall be five years.4. |
| iv ) Sirkka Hämäläinen por um mandato de cinco anos . | ( iv ) Sirkka Hämäläinen for a term of five years . |
| GRUPO DE COORDENAÇÃO DAS CVM Mandato e composição 1 . | CSD CONTACT GROUP Mandate and composition 1 . |
| GRUPOS NACIONAIS DE UTILIZADORES ( NUG ) Mandato e composição 1 . | NATIONAL USERS GROUP Mandate and composition 1 . |
| Quem será seu substituto durante o mandato de Peña? | Who'll be the substitute during Peña's era? |
| Os funcionários não estão sujeitos a limites de mandato. | Officials are not subject to term limits. |
Pesquisas relacionadas : Execução Do Mandato - Mandato - Mandato - Mandato - Mandato - Mandato De - Execução - Execução - Execução De - Mandato Claro - Referência Mandato
