Tradução de "mandato na empresa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Empresa - tradução : Empresa - tradução : Empresa - tradução : Mandato - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os assuntos da empresa devem ficar na empresa. | Company matters should stay within the company. |
| Alexander Downer tornou se consultor da empresa Woodside Petroleum, a empresa pertencente ao consórcio que explora os campo do Greater Sunrise no mar de Timor, logo após ter terminado o seu mandato no parlamento. | Right after his mandate in parliament came to an end, Alexander Downer became a consultant for Woodside Petroleum, a company that belongs to the consortium that exploits the fields of Greater Sunrise in the Timor Sea. |
| Eu posso usar na minha empresa. | I can use it in my company. |
| Ele conseguiu um cargo na empresa. | He obtained a post in the company. |
| Tom não está mais na empresa. | Tom is no longer with the company. |
| Posso te empregar na minha empresa. | I can employ you in my company. |
| Tom investiu na empresa de Maria. | Tom invested in Mary's company. |
| Tom e eu trabalhamos na mesma empresa. | Tom and I work at the same company. |
| Harrison morreu no 32º dia de seu mandato por causa de uma pneumonia, servindo o mandato mais curto na história presidencial norte americana. | Harrison died on his 32nd day in office of complications from pneumonia, serving the shortest tenure in United States presidential history. |
| É para uma empresa chamada Moroso na Itália. | It's for a company called Moroso in Italy. |
| Eu trabalho na mesma empresa há dez anos. | I've been working in the same company for ten years. |
| Ela deseja investir na infraestrutura de nossa empresa. | She wants to invest in our company's infrastructure. |
| Esta empresa está construindo uma fábrica na China. | This company is building a factory in China. |
| Ele preside uma empresa chamada Shanda, que é a maior empresa de jogos de computador na China. | He runs a company called Shanda, which is the largest computer games company in China. |
| Uma filial da empresa mãe de uma instituição de crédito ou empresa de seguros autorizada na Comunidade | a subsidiary of the parent undertaking of an investment firm or credit institution authorised in another Member State |
| uma filial da empresa mãe de uma instituição de crédito ou empresa de seguros autorizada na Comunidade | or a subsidiary of the parent undertaking of a credit institution or insurance undertaking authorised in the Community |
| Ele serviu um mandato truncado até ser nomeado ministro plenipotenciário na Colômbia. | He served a truncated term after being appointed as Minister Plenipotentiary to Colombia in May 1828. |
| Na Austrália fizeram essa empresa de pesqusa, chamada SymbioticA, | In Australia they did it this research company, called SymbioticA. |
| A empresa também apresentou dados publicados na literatura científica. | The company also presented data from the published literature. |
| A empresa está anunciando um carro novo na televisão. | The company is promoting a new car on TV. |
| Ele ainda está na folha de pagamento da empresa. | He is still on the payroll of the company. |
| E como fica a eletricidade na sua casa ou na sua empresa?? | What about the electricity for them and the company? |
| Ele pode mudar a rotina de trabalho e tudo mais na empresa. Pode deixar a empresa de ponta cabeça. | It can change your workflow actually, it can change everything in your company it can turn your company upside down. |
| Na primeira utilização, o OEM é a empresa que produz uma parte que é comercializada por outra empresa, normalmente como um componente do produto proprietário da segunda empresa. | In the first usage, the OEM is the company that makes a part that is marketed by another company, typically as a component of the second company's own product. |
| º . Neste caso , o mandato da Comissão designada para a substituir expira na data em que expiraria o mandato da Comissão obrigada a cessar as suas funções . | In this case , the term of office of the Commission appointed to replace it shall expire on the date on which the term of office of the Commission which was obliged to resign would have expired . |
| Ver também Mandato (contrato) | University of Chicago Press, 2001. |
| E como na Amazon, a empresa Netflix faz o mesmo. | And as with Amazon, so it is with Netflix. |
| Direito à informação e à consulta dos trabalhadores na empresa | Workers' right to information and consultation within the undertaking |
| Direito à informação e à consulta dos trabalhadores na empresa | Right of access to placement services |
| Ninguém gosta de mim na empresa. Sei disso muito bem. | No one likes me in the company I know that well. |
| 1961 Empresa e listada na bolsa de valores de Sydney. | 1961 TNT was listed on the Sydney Stock Exchange. |
| O objectivo consiste em identificar os representantes da empresa e terceiros que participem na oferta de valores mobiliários da empresa ou na sua admissão à negociação | The purpose is to identify the company representatives and other individuals involved in the company 's offering or admission to trading |
| Alguns países até impõem um mandato constitucional para a igualdade de oportunidades na educação. | Some countries even impose a constitutional mandate for equality of educational opportunities. |
| A voz foi criada por uma empresa na Escócia chamada CereProc. | The voice was created by a company in Scotland named CereProc. |
| Temos Ibukun Awosika na Nigéria, com mobiliário a empresa das cadeiras. | We have Ibukun Awosika in Nigeria, with the chair company. |
| Porque estava diante dos meus olhos no Google, na minha empresa. | Because what I was looking for was right in front of my eyes in Google, my company. |
| Na nossa empresa, a língua oficial dos negócios é o japonês. | In our company the official language of business is Japanese. |
| A empresa está sediada em Maranello, próximo de Módena, na Itália. | Ferrari S.p.A. is an Italian luxury sports car manufacturer based in Maranello. |
| Em 1991, o Governo mexicano vendeu sua parte remanescente na empresa. | In 1991, the Mexican government sold its remaining stock in Telmex. |
| Os delegados são eleitos para um mandato de 4 anos com base na representação proporcional. | Delegates are elected for 4 year terms on the basis of proportional representation. |
| segredo profissional garantia de estabilidade do mandato duração do mandato direitos de voto Atribuições do SEBC | professional secrecy security of tenure terms of office voting rights ESCB tasks |
| rágrafo . Neste caso , o mandato dos membros da Comissão designados para os substituir expira na dzta em que terminaria o mandato dos membros da Comissão obrigados a abandonar funções colectivamente . | The person lodging the complaint shall be informed of the outcome of such inquiries . The Ombudsman shall submit an annual report to the European Parliament on the outcome of his inquiries . |
| Na década de 1940 funcionou na Fazenda uma empresa baleeira pertencente a Francisco Nunes Azevedo. | During the 1940s, a small whale hunting business was operated by Fazendense Francisco Nunes Azevedo. |
| E alguma coisa revolucionária aconteceu há pouco tempo atrás, na mesma empresa. | Something revolutionary happened a little while ago, at the same facility. |
| A empresa Hitachi foi fundada na cidade de mesmo nome em Ibaraki. | The Hitachi company was founded in the Ibaraki city of the same name. |
Pesquisas relacionadas : Mandato Uma Empresa - Na Empresa - Na Empresa - Na Empresa - Na Empresa - Na Empresa - Empresa De Auditoria Mandato - Na Sequência Do Mandato - Mandato - Mandato - Mandato - Mandato - Formação Na Empresa
