Tradução de "maneira eficiente" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Eficiente - tradução :

Efficient

Maneira - tradução :

Manner

Maneira eficiente - tradução :

Efficient manner

Palavras-chave : Efficient Effective Efficiently Efficiency Very Anyway Anyway Another Things Other

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E nós precisamos pensar em como fazer isso de maneira eficiente.	And we need to think about how we can do that effectively.
O CVS usa compressão delta para armazenar de maneira eficiente diferentes versões de um mesmo arquivo.	CVS uses delta compression for efficient storage of different versions of the same file.
Esse é o mais eficaz, eficiente em termos de custo, a melhor maneira que temos de fazer as coisas hoje.	That is the most effective, cost effective, best way we can do things today.
E acaba que um som como esse, é a maneira mais eficiente e prática de transmitir seu chamado através dos campos e savanas.	And it turns out that a sound like this is the most energy efficient and practical way to transmit their call across the fields and savannahs.
A decisão deveria ser baseada em onde as actividades são realizadas de forma mais eficiente, servindo da melhor maneira os interesses da maioria dos cidadãos.	The decision should be based on where activities are carried out most efficiently, serving the interests of most citizens the best.
O método de Newton, desenvolvido para resolver equações de forma iterativa de maneira aproximada, também pode ser usado para calcular o logaritmo, porque sua função inversa, a função exponencial, é calculada de maneira eficiente por esse método.	Newton's method, an iterative method to solve equations approximately, can also be used to calculate the logarithm, because its inverse function, the exponential function, can be computed efficiently.
Você é eficiente.	You're efficient.
Eu sou eficiente.	I'm efficient.
Você é eficiente?	Are you efficient?
Ele é eficiente.	He is efficient.
Ele é eficiente.	It is efficient.
Enquanto na maioria das vezes ela faz seu trabalho de maneira rápida e eficiente, as ações de Yui às vezes forçam sua consciência à ajudar a garota.	While at most times she does her job by mostly cold,no nonsense efficiency, Yui's action sometimes force her to reconsider and help Yui.
Tudo é muito eficiente.	Everything is very efficient.
É uma medida eficiente.	It is an efficiency measure.
A gente é eficiente.	We're efficient.
O Tom é eficiente.	Tom is efficient.
Você é muito eficiente.	You're so efficient.
Certamente não é mais eficiente.	It certainly isn't more efficient.
Tom não é muito eficiente.	Tom isn't very efficient.
E conforme nós nos tornamos uma empresa mais global, nós percebemos que essas coisas realmente nos afeta podemos trabalhar de maneira eficiente com pessoas que não estão na sala?	And as we become more of a global company, we find these things really affect us you know, can we work effectively with people who aren't in the room?
Seja conseguindo um carro muito mais eficiente e também uma maneira de desenvolver mercados para novos carros e novos combustíveis para a estrada, é isto que nós temos que fazer.	Whether that's getting a much more efficient car and also kind of building markets for new cars and new fuels down the road, this is where we need to be.
O moderno Planador é extremamente eficiente.	The modern sailplane is superbly efficient.
Isso significava que os governos deveriam se retirar do trabalho de comprar e de vender o que eles faziam de maneira não muito eficiente e deixar o mercado privado fazer sua magia.	This meant that governments were to remove themselves from the business of buying and selling which they did rather inefficiently and let the private market do its magic.
Isso porque ele tinha uma fábrica eficiente.	Because he's got an efficient enough factory.
É mais econômica e mais eficiente também.	It's more economical and also more efficient.
Isso nos torna uma empresa altamente eficiente.	It makes us a highly effective company.
13 Fragmentação e formação eficiente dos preços .....	Broad objectives of the revision .....
A abordagem adoptada é eficiente ou perigosa?	How effective or dangerous is its adopted approach?
Eu espero que eu seja muito eficiente.	I hope I am very efficient.
Mas o quão eficiente é, realmente, esta multitarefa?	But how efficient is, really, this multitasking?
Não é preciso privatizar mas sim ser eficiente.	No need to privatise, but to be efficient.
Uma calculadora é mais eficiente que um ábaco.	A calculator is more efficient than an abacus.
Geralmente, utiliza se água pesada como eficiente moderador.	In this case , ..., .
A rápida convergência de z próximo a 1 pode ser aproveitada da seguinte maneira dada uma aproximação com baixa precisão e colocando formula_48, o logaritmo de z é formula_49Quanto melhor a aproximação inicial y , mais próximo A será de 1, de modo que seu logaritmo pode ser calculado de maneira mais eficiente.	The quick convergence for z close to 1 can be taken advantage of in the following way given a low accuracy approximation and putting formula_49the logarithm of z is formula_50The better the initial approximation y is, the closer A is to 1, so its logarithm can be calculated efficiently.
Significa que é determinada e eficiente, mas não violenta.	It means it's determined and effective, but not violent.
Uma infra estrutura de negociação eficiente , transparente e integrada .....	Why do we need a new Directive ?
A paciência, às vezes, é a arma mais eficiente.	Patience is sometimes the most effective weapon.
O rápido sistema de trânsito é moderno e eficiente.	The rapid transit system is modern and efficient.
Bem, a única maneira é dobrá la de alguma maneira.	Well, about the only way is to fold it up somehow.
Mas plantas funcionam da mesma maneira, e insetos funcionam da mesma maneira, e esta maçã funciona da mesma maneira.	But plants work the same way and insects work the same way, and this apple works the same way.
Mas realmente não é o que provavelmente seria mais eficiente.	But it's not really what is probably most efficient.
Está agindo, de novo, como um pé distribuído. Muito eficiente.	It's acting, again, as a distributed foot very effective.
É uma forma super eficiente de tirar pilantras das ruas.	It's like this very fast, very efficient way to get people off the street.
Então este canário era um alarme vivo, e muito eficiente.	So this canary was a living alarm, and a very efficient one.
UMA INFRA ESTRUTURA DE NEGOCIAÇÃO EFICIENTE , TRANSPARENTE E INTEGRADA II .	EFFICIENT , TRANSPARENT AND INTEGRATED TRADING II .

Pesquisas relacionadas : Uma Maneira Eficiente - De Maneira Eficiente - Maneira Mais Eficiente - Maneira Eficiente Vez - Mais Maneira Eficiente - Maneira Maneira - Trabalho Eficiente - Ambientalmente Eficiente - Execução Eficiente - Serviço Eficiente - Comunicação Eficiente - Alocação Eficiente

Display this page in English