Tradução de "mangas raglan" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

1 manga, 2 mangas, 3 mangas, 10.000 mangas, 100.000 mangas são ainda mais mangas a comer antes de apodrecer.
One mango, two mangoes, three mangoes, 10,000 mangoes, 100,000 mangoes it's still more mangoes you can eat before they rot.
Traga mangas.
Bring mangos.
Vocês têm mangas?
Do you have mangoes?
Arregace as mangas.
Roll up your sleeves.
Quantas mangas você quer?
How many mangoes do you want?
Tom arregaçou as mangas.
Tom rolled up his sleeves.
Tom arregaçou suas mangas.
Tom rolled up his sleeves.
Ele arregaçou suas mangas.
He rolled up his sleeves.
Ela arregaçou suas mangas.
She rolled up her sleeves.
Tom arregaçou as mangas.
Tom rolled up his sleeve.
Não há mangas o bastante.
There are not enough mangoes.
As mangas são franzidas no punho.
The sleeves are gathered at the cuff.
Ele estava em mangas de camisa.
He was in his shirt sleeves.
Tom arregaçou as mangas da camisa.
Tom rolled up his shirt sleeves.
Estou pronto para arregaçar as mangas.
I'm ready to roll up my sleeves.
As coisas verdes no chão são mangas.
Those green things in the foreground are mangoes.
Eu tenho uma camisa de mangas curtas.
I have a short sleeved shirt.
Eu estou pronto para arregaçar as mangas.
I'm ready to roll up my sleeves.
Tom arregaçou as mangas e começou a trabalhar.
Tom rolled up his sleeves and started working.
Aqui estão 8 coisas que você pode fazer com mangas.
So here are our 8 Things to do with a mango you might consider doing.
Mangas é um distrito peruano localizado na Província de Bolognesi, departamento Ancash.
Mangas District is one of fifteen districts of the province Bolognesi in Peru.
O script de Coppola descreve esses caras como exaustos com as mangas arregaçadas.
Coppola's script describes these guys as, exhausted in shirt sleeves.
Em 1994 o escudo do clube passou a ser colocado também nas mangas.
The club is also the first Brazilian club to play against a NBA team.
Caso contrário, os novels, mangas, e versões animadas das histórias têm enredos divergentes.
Otherwise, the novels, manga, and animated versions of the stories have divergent plotlines.
Quero que você apenas fique aqui assim, arregace suas mangas, se não se importar.
I want you to just stand exactly like this for me, pull up your sleeves, if you don't mind.
Assim, as pessoas estão colocando as mãos na massa. Elas estão arregaçando as mangas.
So, people are getting their hands dirty. They are rolling up their sleeves.
Vamos levantar nossos traseiros, arregaçar nossas mangas e trabalhar, APAIXONADAMENTE, para criar um mundo quase perfeito.
Let's get off our fannies, roll up our sleeves and get to work, passionately, in creating an almost perfect world.
Assim, a roupa que Nomura escolheu para Yuna foi o furisode , um quimono de mangas longas.
For this reason, the specific type of kimono he chose for her was a furisode, a long sleeved kimono.
Nós não tínhamos neve, nós comíamos mangas. E nós nunca falávamos sobre o tempo porque não era necessário.
We didn't have snow, we ate mangoes, and we never talked about the weather, because there was no need to.
Já o Furisode pode ser reconhecido por suas mangas extremamente longas, que medem entre 39 e 42 polegadas.
The furisode can be recognized by its extremely long sleeves spanning anywhere from 39 to 42 inches, it is also the most formal kimono an unwed woman wears.
O chefe da tribo, Mangas Coloradas, juntou se à tribo de Cochise, que estava em guerra contra os mexicanos.
Geronimo's chief, Mangas Coloradas, sent him to Cochise's band for help in revenge against the Mexicans.
Mas temos de compreender as consequências de estarmos só com apertos de mão, em vez de arregaçarmos as mangas e trabalhar.
But we have to understand the consequences of wringing our hands instead of putting them to work.
Mangas, mamões e bananas são as principais colheiras do escarpado ocidental, e, nos terrenos mais elevados, cultiva se café e khat.
Mangoes, papayas and bananas are the major crops of the western escarpment, and further up coffee and khat are grown.
Tem uma gola alta simples, mangas destacáveis e botões intrincados de fio de seda trançado, dispostos juntos, assim o ajuste é confortável
It has a plain high collar, detachable sleeves and intricate buttons of twisted silk thread, set close together so that the fit is snug.
Uma equipe de tradutores e apoiadores já arregaçou as mangas para transcrever essas mensagens e publicá las para que o mundo leia.
And a team of translators and supporters have already rolled up their sleeves, to transcribe those messages and post them for the world to read.
Vestia uma túnica como a túnica de um artista, com as mangas suspensas, e uma fenda... Suas veias eram muito visíveis uma longa barba tão branca quanto o leite.
He wore a gown like an artist's gown, with hanging sleeves, and a slit... A very fair, clear sanguine complexion... a long beard as white as milk.
Uniforme e Cores Suas cores são camisa vermelha escura com as mangas azuis claro, shorts brancos com vermelho vinho e guarnição azul, meiões azuis com detalhes de vermelho escuro e branco.
Colours and badge The club colours are a claret shirt with sky blue sleeves, white shorts with claret and blue trim, and sky blue socks with claret and white trim.
A melhor de maneira de preparar esses roedores é colocá los em uma panela de barro, assá los e depois mergulhá los em um prato com molho de peixe e mangas verdes.
The best way to cook them is to grill them inside a clay pot, then dip them in a dish of fish sauce along with green mangoes.
No começo de 2012, a Federação Internacional de Voleibol anunciou que permitiria shorts (com o comprimento máximo de 3 cm acima do joelho) e tops com mangas compridas nas Olimpíadas de 2012.
In early 2012, the International Volleyball Federation announced it would allow shorts (maximum length above the knee) and sleeved tops at the London 2012 Olympics.
O programa mostra Paris e Nicole enquanto elas arregaçam as mangas de suas caríssimas roupas e sujam suas bem cuidadas unhas e tentam se adaptar a um mundo muito diferente do que estão acostumadas.
In an interview with USA Today , Paris confirmed the longstanding rumor that Paris and Nicole were no longer friends, and that Nicole would not be part of the fourth season.
Eu me sinto como se fosse um melhor lote de canções do que tivemos em um longo tempo ... e eu nunca vi esses meninos com tanta fome de arregaçar as mangas e fazer um disco .
I feel like it s a better batch of songs than we ve had in a long time and I ve never seen these boys so hungry to roll up their sleeves and make a record.
Mantendo uma política de equilíbrio estratégico com os interesses portugueses, a 27 de Janeiro de 1882 Muzila, acompanhado por duas mangas das suas tropas, visitou Lourenço Marques, prestando vassalagem e justificando os conflitos registados em Inhambane.
Maintaining a policy of striking a strategic balance with Portuguese interests, Mzila, on 27 January 1882, accompanied by two columns of troops, visited Lourenço Marques, to pledge his allegiance and to offer his explanations of the attacks on Sofala and Inhambane.
Quimonos formais são normalmente usados em camadas, com o número e a visibilidade das camadas, o tamanho das mangas e a escolha dos desenhos sendo ditados pelo nível social, estação e a ocasião em que ele é vestido.
Formal kimonos are typically worn in several layers, with number of layers, visibility of layers, sleeve length, and choice of pattern dictated by social status, season, and the occasion for which the kimono is worn.
Senhor Presidente, depois, é preciso lançar ainda um breve olhar crítico sobre as negociações com Malta, relativas à adesão. Além disso, os nossos agradecimentos e admiração pelo grande número de ONG que, em todo o caso, arregaçaram as mangas para salvar animais.
Mr President, I would like to take a brief, critical look at the accession negotiations with Malta and would like to express my gratitude to, and admiration for, the many NGOs that have at least rolled up their sleeves in order to save animals.
Então, quando os procedimentos ficaram mais difíceis no programa de erradicação da pólio, há cerca de dois anos, quando as pessoas diziam Devemos parar com isso , a Parceria da Pólio decidiu arregaçar as mangas mais uma vez e tentar achar novas soluções inovadoras, novas maneiras de chegar às crianças que novamente não estávamos atendendo.
And so when the going got really tough in the polio eradication program about two years ago, when people were saying, We should call it off, the Polio Partnership decided to buckle down once again and try and find innovative new solutions, new ways to get to the children that we were missing again and again.