Tradução de "manhoso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É manhoso. | You're a sly one. |
| Max, seu manhoso. | Max, you sly puss. |
| Seu manhoso e maldito... | Why you sneaking, stooling... |
| Ele é mesmo manhoso! | That's a pretty schstrick schlick. |
| É manhoso, não é? | Kind of slick, ain't it? |
| Como este é manhoso! | What a pain! |
| Seja sempre manhoso quando assustado | The politics of a parasite race must be carried on in secret. |
| Seja sempre manhoso quando assustado | It's enough that he's filled with the spirit from youth ones. |
| Seja sempre manhoso quando assustado | Always be cunning when afraid |
| E não te armes em manhoso. | And don't get any cute ideas. |
| Ele é muito manhoso, não é? | He is such a sly, little devil, isn't he? |
| Sabem tão bem como eu que tudo isto está a ser cozinhado por um homem manhoso com um objetivo manhoso. | You know as well as I do that this whole thing is being engineered by a vicious man with a vicious purpose. |
| Ponho aquele gigolo manhoso casado com a Mimi aqui. | I'll put that slick gigolo husband of Mimi's here. |
| Um dos itens da lista é a ausência de remorsos, mas outro é ser se manhoso e manipulativo. | One of the items on the checklist is lack of remorse, but another item on the checklist is cunning, manipulative. |
| Estamos casados há sete anos e... é tão manhoso que não saiu da prisão para acabarmos a luademel. | Seven years I've been married to him and... he's so slick he hasn't been out of the can to finish our honeymoon. |
