Tradução de "manifestem" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Oyer Terminer Lords Justices Jurisdiction

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Para impedir que as pessoas se manifestem amanhã!!!	Their demands vary, as well as their political affiliation.
Mas permite que mais soluções se manifestem através das pessoas.	But it allows more solutions to emerge through people.
As crianças podem ser portadoras desta bactéria sem que manifestem sintomas.	Infants can carry these bacteria without developing symptoms.
É possível que estes sintomas se manifestem durante as primeiras semanas de tratamento.	This is most likely to occur within the first few weeks of treatment.
Resta agora que esses Estados manifestem a necessária vontade política para o fazer.	These States would simply need to demonstrate the necessary political will to achieve this.
o Como todos os medicamentos, ZIMULTI pode causar efeitos secundários, embora não se manifestem	Like all medicines, ZIMULTI can cause side effects, although not everybody gets them Very common side effects, that affect more than 1 per 10, that have occurred in patients on ZIMULTI include nausea and upper respiratory tract infection.
Caso estes sintomas se manifestem, procure ajuda médica de emergência o mais rapidamente possível.	Symptoms of overdose include extreme drowsiness slow, shallow breathing If these occur, seek emergency medical help immediately.
O doente deve ser aconselhado a consultar imediatamente um médico caso se manifestem estes sintomas.	The patient should be advised to consult a doctor immediately if these symptoms occur.
Caso se manifestem sintomas em resultado de exposição ao Recuvyra, deverá procurar se imediatamente aconselhamento médico.	If symptoms develop as a result of exposure to Recuvyra, medical advice should be sought immediately.
Assim, os doentes que manifestem reacções alérgicas devem ser avaliados quanto à presença de um inibidor.	Therefore, patients experiencing allergic reactions should be evaluated for the presence of an inhibitor.
Senhor Comissário, as populações, esgotadas, esperam que, a nível europeu, se manifestem marcas concretas de solidariedade.	Commissioner, the stricken people await tangible expressions of solidarity at European level.
Como os demais medicamentos, Prialt pode ter efeitos secundários, embora não se manifestem em todas as pessoas.	Like all medicines, Prialt can cause side effects, although not everybody gets them.
Como todos os medicamentos, ZIMULTI pode causar efeitos secundários, embora não se manifestem em todas as pessoas.	Like all medicines, ZIMULTI can cause side effects, although not everybody gets them
Sou a favor de que as pessoas se manifestem com o intuito de fazerem passar uma mensagem.	I welcome the idea of demonstrating to press home a message.
sim, e uma espada traspassará a tua própria alma, para que se manifestem os pensamentos de muitos corações.	Yes, a sword will pierce through your own soul, that the thoughts of many hearts may be revealed.
sim, e uma espada traspassará a tua própria alma, para que se manifestem os pensamentos de muitos corações.	(Yea, a sword shall pierce through thy own soul also,) that the thoughts of many hearts may be revealed.
Como todos os medicamentos, este pode causar efeitos secundários, embora estes não se manifestem em todas as pessoas.	If you have proliferative retinopathy (an eye disease related to diabetes) severe hypoglycaemic attacks may cause temporary loss of vision.
Como todos os medicamentos, este pode causar efeitos secundários, embora estes não se manifestem em todas as pessoas.	Insulin treatment may cause temporary build up of water in the body with swelling in the calves and ankles.
Como todos os medicamentos, AFLUNOV pode causar efeitos secundários, embora estes não se manifestem em todas as pessoas.	Like all medicines, AFLUNOV can cause side effects, although not everybody gets them.
Como todos os medicamentos, CellCept pode causar efeitos secundários, embora estes não se manifestem em todas as pessoas.	Like all medicines, CellCept can cause side effects, although not everybody gets them.
Como todos os medicamentos, Cholib pode causar efeitos secundários, embora estes não se manifestem em todas as pessoas.	Like all medicines, Cholib can cause side effects, although not everybody gets them.
Como todos os medicamentos, Dukoral pode causar efeitos secundários, embora estes não se manifestem em todas as pessoas.	Like all medicines, Dukoral can cause side effects, although not everybody gets them.
Como todos os medicamentos, Erivedge pode causar efeitos secundários, embora estes não se manifestem em todas as pessoas.	Like all medicines, Erivedge can cause side effects, although not everybody gets them.
Como todos os medicamentos, Fluenz pode causar efeitos secundários, embora estes não se manifestem em todas as pessoas.	Like all medicines, Fluenz can cause side effects, although not everybody gets them.
Como todos os medicamentos, GIOTRIF pode causar efeitos secundários, embora estes não se manifestem em todas as pessoas.	Like all medicines, GIOTRIF can cause side effects, although not everybody gets them.
Como todos os medicamentos, Inovelon pode causar efeitos secundários, embora estes não se manifestem em todas as pessoas.	Like all medicines, Inovelon can cause side effects, although not everybody gets them.
Como todos os medicamentos, LEMTRADA pode causar efeitos secundários, embora estes não se manifestem em todas as pessoas.	Like all medicines, LEMTRADA can cause side effects, although not everybody gets them.
Como todos os medicamentos, MEPACT pode causar efeitos secundários, embora estes não se manifestem em todas as pessoas.	Like all medicines, MEPACT can cause side effects, although not everybody gets them.
Como todos os medicamentos, Norvir pode causar efeitos secundários, embora estes não se manifestem em todas as pessoas.	Like all medicines, Norvir can cause side effects, although not everybody gets them.
Como todos os medicamentos, OLYSIO pode causar efeitos secundários, embora estes não se manifestem em todas as pessoas.	Like all medicines, OLYSIO can cause side effects, although not everybody gets them.
Como todos os medicamentos, RoActemra pode causar efeitos secundários, embora estes não se manifestem em todas as pessoas.	Like all medicines, RoActemra can cause side effects, although not everybody gets them.
Como todos os medicamentos, Suboxone pode causar efeitos secundários, embora estes não se manifestem em todas as pessoas.	Like all medicines, Suboxone can cause side effects, although not everybody gets them.
Como todos medicamentos, este medicamento pode causar efeitos secundários, embora estes não se manifestem em todas as pessoas.	Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everybody gets them.
Como todos os medicamentos, este medicamento pode causar efeitos secundários, embora estes não se manifestem em todas pessoas.	Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everybody gets them.
Como todos os medicamentos, este medicamento pode causar efeitos secundários, emboraestes não se manifestem em todas as pessoas.	Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everybody gets them.
Como todos os medicamentos, este medicamentopode causar efeitos secundários, embora estes não se manifestem em todas as pessoas.	Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everybody gets them.
Como todos os medicamentos, Lyrica pode causar efeitos secundários, embora estes não se manifestem em todas as pessoas.	Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everybody gets them.
Como todos os medicamentos, Trobalt pode causar efeitos secundários, embora estes não se manifestem em todas as pessoas.	Like all medicines, Trobalt can cause side effects, although not everybody gets them.
Como todos os medicamentos, Xarelto pode causar efeitos secundários, embora estes não se manifestem em todas as pessoas.	Like all medicines, Xarelto can cause side effects, although not everybody gets them.
Como todos os medicamentos, Xenical pode causar efeitos secundários, embora estes não se manifestem em todas as pessoas.	Like all medicines, Xenical can cause side effects, although not everybody gets them.
Como todos os medicamentos, Zelboraf pode causar efeitos secundários, embora estes não se manifestem em todas as pessoas.	Like all medicines, Zelboraf can cause side effects, although not everybody gets them.
Como todos os medicamentos, Zevalin pode causar efeitos secundários, embora estes não se manifestem em todas as pessoas.	Like all medicines, Zevalin can cause side effects, although not everybody gets them.
Como todos os medicamentos, Zinforo pode causar efeitos secundários, embora estes não se manifestem em todas as pessoas.	Like all medicines, Zinforo can cause side effects, although not everybody gets them.
Não queremos que as pessoas que defendem a escravatura se manifestem assim contra os lutadores da liberdade. dade.	It is not our Wish that people who stand for slavery should speak in this way against freedom fighters.
Respondeu Jesus Nem ele pecou nem seus pais mas foi para que nele se manifestem as obras de Deus.	Jesus answered, Neither did this man sin, nor his parents but, that the works of God might be revealed in him.

Display this page in English