Tradução de "manta de viagem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Faz fronteira com Manta, Saluzzo, Savigliano, Scarnafigi, Verzuolo. | Lagnasco borders the following municipalities Manta, Saluzzo, Savigliano, Scarnafigi, and Verzuolo. |
| Estou todo enrolado numa manta com um livro para ler. | I can make a living off a magazine. |
| Este é um encontro incrível com uma manta. Estou sem palavras. | This is an incredible encounter with a manta. I m speechless. |
| Faz fronteira com Brondello, Castellar, Manta, Piasco, Revello, Saluzzo, Venasca, Verzuolo. | Pagno borders the municipalities of Brondello, Castellar, Manta, Piasco, Revello, Saluzzo, Venasca, and Verzuolo. |
| Faz fronteira com Costigliole Saluzzo, Lagnasco, Manta, Pagno, Piasco, Savigliano, Villafalletto. | Verzuolo borders the following municipalities Costigliole Saluzzo, Lagnasco, Manta, Pagno, Piasco, Savigliano, Villafalletto. |
| Posteriormente ela afirmaria ter enviado ao líder da rebelião, Ataî , um pedaço de sua manta. | She is even said to have sent the ringleader of the rebellion Ataï a piece of her scarf. |
| O traje tradicional gira em torno da manta Basotho, uma espessa cobertura feita principalmente de lã. | Traditional attire revolves around the Basotho blanket, a thick covering made primarily of wool. |
| Manta é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Cuneo, com cerca de 3.354 habitantes. | Manta is a comune (municipality) in the Province of Cuneo in the Italian region Piedmont, located about southwest of Turin and about north of Cuneo. |
| A base militar dos EUA atualmente localizada em Manta, Equador, será transferida para a Colômbia . | The US military base currently located in Manta, Ecuador is being transferred to Colombia. |
| Despesas de viagem | Travel Costs |
| Notas de Viagem . | Notas de Viagem (1878). |
| Uso uma manta aquecida sobre a qual coloco a banheira e um termostato para regulá lo. | And I use a heat mat to sit the bath on and a thermostat to regulate it. |
| Despesas de viagem adicionais | Costs of additional travel |
| É uma viagem no tempo, viagem no horário. | It is travel in time, travel on time. |
| 30 minutos de viagem , ou | a 30 minute journey , or |
| Voltei de uma longa viagem. | I came back from a long trip. |
| Boa viagem! | Enjoy your trip. |
| Boa viagem! | Have a nice flight. |
| Pra viagem? | Is it to go? |
| Boa viagem! | Have a nice trip! |
| Boa viagem! | Bon voyage! |
| Boa viagem! | Enjoy your flight. |
| No entanto, se esta acção se realizar no âmbito de uma renacionalização, vamos ter na Europa uma manta de retalhos da política da concorrência. | But if this takes place in the course of renationalisation then what we will have here is a patchwork quilt of competition policy. |
| Qualquer acção conjunta por parte das autoridades nacionais tem de tomar em consideração a manta de retalhos que são as exigências regulamentares e de supervisão | Joint action by national authorities needs to take account of the patchwork of regulatory and supervisory requirements |
| B. Despesas de viagem e subsistência | B. Travel subsistence costs Staff |
| Eu estava de viagem pela Índia. | I was on a trip to India. |
| Comecei com dois companheiros de viagem. | I started with two traveling companions. |
| Tom teve de cancelar sua viagem. | Tom had to cancel his trip. |
| Tom saiu numa viagem de carro. | Tom went on a road trip. |
| Então, boa viagem | Have a nice trip! |
| A viagem continua. | The trip continues. |
| Faça boa viagem. | Enjoy your trip. |
| Faça boa viagem. | Have a nice trip! |
| Façam boa viagem. | Have a nice trip! |
| Faça boa viagem. | Bon voyage! |
| Façam boa viagem. | Bon voyage! |
| Despesas de Viagem e Despesas de Estada | Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay |
| Despesas de Viagem e Despesas de Estada | Grants for staff travel are intended to cover travel, accommodation, subsistence and personal insurance costs. |
| Sami voltou de uma viagem de compras. | Sami returned from a shopping trip. |
| Eu estava vestindo uma saia curta, por isso eles até me deram uma manta, depois que as crianças receberam as delas. | I was wearing a short skirt, so they even provided me with a blanket right after the children got theirs. |
| A viagem foi filmada pelo próprio aventureiro e transformado em um documentário intitulado de Viagem mais cruel . | The trip was filmed by the adventurer himself and made into a documentary titled The Cruellest Journey . |
| Se algo de bom acontecer, faça uma viagem para comemorar. Se algo de mau acontecer, faça uma viagem para esquecer. Se nada acontecer, faça uma viagem para que algo aconteça. | If something good happens, take a trip to celebrate. If something bad happens, take a trip to forget. If nothing happens, take a trip to make something happen. |
| Esta é a minha primeira viagem. A minha primeira viagem como Primeira Dama. | This is my first trip, my first foreign trip as a first lady. |
| Notem que não inclui blogues de viagem. | Notice that I didn't include travel blogs. |
| Uma viagem de Londres a Nova Iorque. | One journey from London to New York. |
Pesquisas relacionadas : Genus Manta - Manta Isolante - Manta De Isolamento - Manta De Impressão - Camada De Manta - Manta De Tartan - Manta De Algodão - Manta De Lodo - Manta De Borracha - Manta De Isolamento - Dobrar Uma Manta - Revestimento Da Manta - Manta De Fibra Cerâmica
