Tradução de "manter a conversa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Conversa - tradução : Manter - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele não consegue manter uma conversa.
He can't maintain a conversation.
É difícil manter uma conversa com alguém que só diz sim e não .
It is difficult to keep up a conversation with someone who only says yes and no .
A conversa?
Where is learning to talk?
A conversa continua.
The conversation will go on.
Essa conversa nunca ocorreu. Que conversa?
This conversation never occurred. What conversation?
Essa conversa nunca ocorreu. Que conversa?
This conversation has never occurred. What conversation?
A matemática presta serviço à conversa. A conversa não presta serviço à matemática.
The math serves the conversation, the conversation doesn't serve the math.
A conversa no Twitter
The conversation on Twitter
Eles continuaram a conversa.
Their conversation went on.
A governanta interrompeu a conversa.
The housekeeper interrupted the conversation.
A conversa vai ser melhor.
The conversation will go better.
Então como diagnosticamos a conversa?
So how do we diagnose that conversation?
Parecia estar acompanhando a conversa.
It seemed to be following the conversation.
Julia Sweeney tem A Conversa
Julia Sweeney has The Talk
A conversa voltou aos eixos.
The conversation got back on track.
Tom interrompeu a nossa conversa.
Tom interrupted our conversation.
A conversa está ficando seca.
The conversation is drying up.
Então a conversa começou na Bennington.
So the conversation began at Bennington.
A conversa hoje foi sobre criatividade.
The conversation today was about creativity.
Conversa do diabo!
Talk of the devil!
Ele conversa muito.
He talks a lot.
Chega de conversa!
No more chatting!
A conversa continuou com Randiana que escreve
Aiky himself wonders
A conversa parou. Todos olharam para mim.
All the conversation stopped. All the eyes turned to me.
O Tom não quis continuar a conversa.
Tom didn't want to continue the conversation.
O Tom não queria continuar a conversa.
Tom didn't want to continue the conversation.
A conversa hoje foi sobre as aulas.
The conversation today was about classes.
Não há mais conversa
There's no conversation.
BF Conversa, viajamos muito.
BF No, it's a hassle. Traveling too much.
Tivemos uma conversa séria.
We had a heart to heart talk with each other.
Conversa com o Tom.
Talk to Tom.
Menos conversa, mais ação.
Less words, more action.
Precisamos ter uma conversa.
We need to have a talk.
Eu gravei nossa conversa.
I recorded our conversation.
Apenas tivemos uma conversa.
We just had a talk.
Esta conversa acabou. Adeus.
This conversation is over. Bye.
A conversa diplomática ajudou a pôr fim ao conflito.
Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict.
A conversa entre mim e a cantora foi longa.
The conversation between the singer and me was long.
Meu pai sempre conversa comigo em Francês e minha mãe sempre conversa em Inglês.
My father always speaks to me in French and my mother always speaks to me in English.
A seguir, uma versão editada da nossa conversa.
Here is an edited version of our conversation.
A fraqueza dela é que ela conversa demais.
Her weakness is that she talks too much.
Pare de chorar e então a gente conversa.
Finish crying and then we'll talk.
Achou a sua conversa grosseira e demasiado familiar.
He found her conversation coarse and overly familiar.
Nós usamos alguns princípios básicos para manter nossa conversa elevada, e você pode usá los também, porque eu sei que todos vocês vão levar um Outro para almoçar.
And we used some guidelines to keep our conversation elevated, and you can use them too, because I know you're all going to take an Other to lunch.
Eu não tinha a intenção de interromper a tua conversa.
I didn't mean to interrupt your conversation.

 

Pesquisas relacionadas : Manter Uma Conversa - Manter Uma Conversa - Manter Uma Conversa - Manter Uma Conversa - Para Manter Uma Conversa - Gravar A Conversa - Levar A Conversa - Terminar A Conversa - Mudando A Conversa - Levar A Conversa - Mudar A Conversa - Durante A Conversa