Tradução de "manter a privacidade" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Libertar espaço e manter a privacidade | Free space and maintain privacy |
| A Privacidade Desde Snowden | Privacy Since Snowden |
| Eu valorizo a minha privacidade. | I value my privacy. |
| E com a sua privacidade online? | What about your privacy online? |
| Ele invade a privacidade dos outros. | He invades the privacy of others. |
| Você precisa respeitar a minha privacidade. | You need to respect my privacy. |
| Ao longo dos anos, Sonya optou por ficar longe da mídia e manter a privacidade de sua família, apesar da extensa carreira política de seu marido. | Through the years Sonya chose to stay away from the media and keep her privacy and the privacy of her family, despite her husband's extensive political career. |
| Polícia de Privacidade | Privacy Policy |
| Segurança e Privacidade | Security Privacy |
| E como você garante a privacidade delas? | And how do you secure their privacy? |
| Quem vai proteger a privacidade dos estudantes? | Who will protect the privacy of the students? |
| Devemos respeitar a privacidade das outras pessoas. | We must respect other people's privacy. |
| Mary e Tom valorizam a privacidade deles. | Mary and Tom value their privacy. |
| Você deve respeitar a privacidade de Tom. | You must respect Tom's privacy. |
| Vocês devem respeitar a privacidade de Tom. | You must respect Tom's privacy. |
| Assistente de Privacidade GNU | GNU Privacy Assistant |
| Eles precisavam de privacidade. | They needed privacy. |
| Eu não tenho privacidade. | I have no privacy. |
| A privacidade em espaços digitais foi definida como | The paper defined privacy in digital spaces as |
| Mary e Tom se preocupam com a privacidade. | Mary and Tom care about privacy. |
| A sua privacidade é importante para a nossa empresa. | Your privacy is important to our company. |
| A comunicação abordou a questão da privacidade digital e a as ameaças à privacidade que usuários podem enfrentar junto a governos, provedores e vírus. | The paper also discussed the issue of digital privacy and the threats to privacy that users can face from governments, service providers and malicious software. |
| Privacidade e Gestor de Atividade | Privacy and Activity Manager |
| Privacidade e Gestor de Atividades | Privacy and Activity Manager |
| Eu sei o quanto você valoriza a sua privacidade. | I know how much you value your privacy. |
| Primeiro, eles têm muita privacidade sexual. | One, they have a lot of sexual privacy. |
| Eles gostaram da privacidade do lugar. | They came to relish the privacy it afforded. |
| O BCE respeita a privacidade dos utilizadores do seu sítio . | The ECB is committed to user privacy . |
| Ferramenta de Gestão de Actividades e Privacidade | Activities and Privacy Manager Tool |
| Tom só queria um pouco de privacidade. | Tom just wanted some privacy. |
| Os presos em Alcatraz também tinham direito a uma privacidade básica. | Prisoners at Alcatraz also had basic privacy. |
| Essa semana muita coisa pode mudar se aprovarmos o Marco Civil (garantindo a neutralidade da rede) daremos um passo gigante na luta pela nossa privacidade, pelos nossos direitos, e para manter a natureza democrática da internet. | This week a lot can change if we pass the Marco Civil (guaranteeing net neutrality) we will take a giant step forward in the fight for our privacy, our rights, and to maintain the democratic nature of the Internet. |
| privacidade actividade registo zeitgeist diagnósticos relatórios de erros | privacy activity log zeitgeist diagnostics error reports |
| A noção de privacidade pessoal surge entre os séculos XVII e XVIII. | There are many different, interconnected elements involved in privacy and privacy protection. |
| Hoje, o arquivamento da Usenet levou a um medo da perda de privacidade. | Today, the archiving of Usenet has led to a fear of loss of privacy. |
| Devo ficar indignado com esta invasão da minha privacidade? | Should I be outraged at this intrusion on my privacy? |
| Manter a direita! | Keep to the right! |
| Para algumas pessoas, isso tem implicações terríveis para a privacidade e a liberdade civil. Para outros isso prediz uma era de proteção às mesmas, mas privacidade e liberdade civil são de importância fundamental. | To some, this has terrifying privacy and civil liberties implications. To others it foretells of an era of greater privacy and civil liberties protections, but privacy and civil liberties are of fundamental importance. |
| Em muitos países em desenvolvimento, não existem quaisquer regulamentos para a privacidade de dados. | In many developing countries, there are no regulations for data privacy at all. |
| A classe tap_executive oferece mais privacidade em relação à classe económica e uma refeição. | The tap_executive class offers better privacy than economy class and more meal options. |
| Estamos na direção, você sabe, da falta de privacidade, realmente. | We're moving towards, you know, a lack of privacy, really. |
| As regras de privacidade que seguíamos não se aplicam mais. | The privacy rules we used to follow just don't apply anymore. |
| Manter a indentação antiga | Maintain past Indentation |
| Manter a 'Cache' Actualizada | Keep Cache in Sync |
| Podemos manter a sustentabilidade? | Can we hold it together? |
Pesquisas relacionadas : Manter A Sua Privacidade - Invadir A Privacidade - Respeite A Privacidade - Respeita A Privacidade - Preservar A Privacidade - Respeitar A Privacidade - Proteger A Privacidade - Violar A Privacidade - Para A Privacidade - Garantir A Privacidade - Preservar A Privacidade - Conformidade Com A Privacidade - A Privacidade Do Paciente
