Tradução de "manter contabilidade financeira" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Contabilidade - tradução : Contabilidade - tradução : Contabilidade - tradução : Manter - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 1.1 Acompanhamento da estabilidade financeira 144 1.2 Acordos de estabilidade financeira 146 2 REGULAMENTAÇÃO E SUPERVISÃO FINANCEIRAS 2.1 2.2 2.3 2.4 Questões gerais Sector bancário Valores mobiliários Contabilidade | 108 108 110 111 3 FINANCIAL INTEGRATION |
| CAPÍTULO 3 ESTABILIDADE E INTEGRAÇÃO FINANCEIRAS 1 ESTABILIDADE FINANCEIRA 1.1 Acompanhamento da estabilidade financeira 1.2 Cooperação em situações de crise financeira 2 REGULAMENTAÇÃO E SUPERVISÃO FINANCEIRAS 2.1 Questões gerais 2.2 Sector bancário 2.3 Valores mobiliários 2.4 Contabilidade 3 INTEGRAÇÃO FINANCEIRA 128 128 131 | CHAPTER 3 FINANCIAL STABILITY AND INTEGRATION 1 FINANCIAL STABILITY 1.1 Financial stability monitoring 1.2 Cooperation in financial crisis situations 2 FINANCIAL REGULATION AND SUPERVISION 2.1 General issues 2.2 Banking 2.3 Securities 2.4 Accounting 3 FINANCIAL INTEGRATION 4 OVERSIGHT OF MARKET INFRASTRUCTURES 4.1 Oversight of large value euro payment systems and infrastructures 4.2 Retail payment services 4.3 Securities clearing and settlement 118 118 120 |
| 1 ESTABILIDADE FINANCEIRA 124 1.1 Acompanhamento da estabilidade financeira 124 1.2 Cooperação em situações de crise 127 92 92 98 98 2 REGULAMENTAÇÃO E SUPERVISÃO FINANCEIRAS 2.1 Sector bancário 2.2 Valores mobiliários 2.3 Contabilidade 3 INTEGRAÇÃO FINANCEIRA | 1 FINANCIAL STABILITY 1.1 Financial stability monitoring 1.2 Cooperation in crisis situations 82 82 87 88 2 FINANCIAL REGULATION AND SUPERVISION 2.1 Banking 2.2 Securities 2.3 Accounting 3 FINANCIAL INTEGRATION 4 OVERSIGHT OF MARKET INFRASTRUCTURES 4.1 Oversight of large value euro payment systems and infrastructures |
| Secção de Contabilidade | Accounting Section |
| Contabilidade e Adjudicações | Accounting Procurement |
| Contabilidade na rede. | Accounting cables. |
| No segundo trimestre de 2005 , o Comité de Supervisão Bancária iniciou trabalhos sobre uma análise das ligações entre contabilidade e estabilidade financeira . | In practice , the fair value is often equal to the quoted market price or is estimated using a valuation technique discounting future cash flows . The supervisory guidance is not intended to set additional accounting requirements . |
| Tendo em conta as competências da Europa em matéria de contabilidade criativa, encontrar se á forma de manter viva a Grécia de forma artificial. | Given Europe s facility at creative accounting, some way will be found to keep Greece on life support. |
| Noite da contabilidade improvisada. | Drew Dernavich. Accounting night at the improv. |
| Tom é da contabilidade. | Tom is from accounting. |
| Fez curso profissionalizante de contabilidade. | She went to vocational school for accounting. |
| Você pode fazer a contabilidade? | Can you do bookkeeping? |
| Trabalho num escritório de contabilidade. | I work in an accounting office. |
| Contabilidade , prestação de informação e auditoria | Accounting , reporting and auditing |
| Normas Internacionais de Contabilidade ( International Accounting Standards ( IAS )) demonstrações emitidas pelo Comité de Normas Internacionais de Contabilidade ( IASB ) . | Monetary policy strategy the monetary policy strategy of the European Central Bank ( ECB ) rests on the quantitative definition of price stability and two analytical frameworks ( pillars ) which contribute to assessing the risks to future price stability . |
| A premissa subjacente é que a contabilidade é relevante para a estabilidade financeira e deverá , sempre que possível , contribuir de forma eficiente para o seu maior reforço . | The underlying premise is that accounting is relevant for financial stability and should , when possible , effectively contribute to further strengthening it . |
| Contabilidade pessoal gratuita e fácil para todos. | Free, easy, personal accounting for everyone. |
| Em contabilidade gerencial. Sou o capítulo oito. | In managerial accounting, I'm chapter eight. |
| 340 Finanças 341 Contabilidade 342 Actividade bancária | 340 Finance 341 Accountancy |
| consultoria fiscal Actividades de contabilidade e auditoria | tax consultancy Accounting , bookkeeping and auditing activities |
| O seu mandato consiste em manter a estabilidade financeira e dos preços, bem como a taxa máxima de emprego. | Their mandate is to maintain price and financial stability, as well as maximum employment. |
| Normas Internacionais de Contabilidade ( International Accounting Standards ( IAS )) princípios contabilísticos globalmente reconhecidos emitidos pelo Comité de Normas Internacionais de Contabilidade ( IASB ) , o organismo independente , financiado pelo sector privado , que fixa as normas de contabilidade . | International Accounting Standards ( IAS ) generally recognised accounting principles issued by the International Accounting Standards Board ( IASB ) , an independent , privately funded setter of accounting standards . |
| Eu comecei um projeto chamado Projeto Contabilidade Verde. | I began a project way back called the Green Accounting Project. |
| Programa de Contabilidade para pequenas e médias empresas | Bookkeeping program for small to medium sized companies |
| Serviços de contabilidade , auditoria , escrita e consultoria fiscal . | Accounting , auditing , bookkeeping , and tax consulting services . |
| Artigo 11.o Contabilidade analítica de exploração 1 . | Article 11 Cost and accounting methodology 1 . |
| 2.3 . CONTABILIDADE O Eurosistema está interessado no desenvolvimento de um quadro contabilístico harmonizado na UE devido ao seu potencial impacto sobre os bancos e , em última instância , sobre a estabilidade financeira . | 2.3 ACCOUNTING The Eurosystem has an interest in the development of a harmonised accounting framework in the EU because of its potential impact on banks and ultimately on financial stability . |
| jurídica , de contabilidade e de gestão e relações públicas . | , and technical services Legal , accounting , management consulting , and public relations . |
| Mas como um empresário você não faz contabilidade, você contrata contadores. | But as an entrepreneur you don't do accounting, you hire accountants. |
| Gestão, contabilidade, planeamento de investimentos e controlo Economia da Energia Marketing | 0 Management, accounting, investment planning and controlling |
| Havia também serviços de estatística e contabilidade, para inventariar os recursos. | Similarly will the railroad brotherhoods run the railroads, and so on. |
| Estabilidade Financeira Supervisão Financeira | Financial Stability Financial Supervision |
| A boa cooperação e o frequente intercâmbio de informação são essenciais para manter a estabilidade financeira , quer em circunstâncias normais , quer em períodos de crise . | Good cooperation and frequent exchanges of information are essential to maintain financial stability both in normal circumstances and in times of crisis . |
| No Brasil, os profissionais de contabilidade em geral são chamados de contadores. | Accounting is facilitated by accounting organizations such as standard setters, accounting firms and professional bodies. |
| É caracterizado pela autonomia de decisão e por possuir uma contabilidade completa. | In economics, an agent is an actor and decision maker in a model. |
| Para a Contabilidade, os custos e as despesas são categorias de gastos. | The purchase of a capital asset such as a building or equipment is not an expense. |
| 2.4 CONTABILIDADE Os principais desenvolvimentos em matéria de contabilidade em 2009 prenderam se com a convergência internacional de padrões contabilísticos e melhorias no sentido de solucionar as fragilidades identificadas no | 2.4 ACCOUNTING The main developments with regard to accounting in 2009 related to the international convergence of accounting standards and improvements to address weaknesses identified in the wake of the financial crisis . |
| Por exemplo, o Brasil causou estragos na saúde financeira da sua companhia nacional de petróleo, a Petrobras, a fim de manter os preços da gasolina baixos. | For example, Brazil has wreaked havoc on the financial health of its national oil company, Petrobras, in order to keep gasoline prices low. |
| Comité de Normas Internacionais de Contabilidade ( International Accounting Standards Board ( IASB )) entidade independente , financiada a título privado , responsável pela fixação de normas de contabilidade , com sede em Londres , no Reino Unido . | Delivery versus payment ( DVP ) a mechanism in a securities settlement system ( SSS ) which ensures that the delivery of assets ( securities or other financial instruments ) occurs if , and only if , payment occurs . |
| A fim de assegurar o bom funcionamento do mercado interno e manter a estabilidade financeira , deve ser criada a possibilidade de adaptar rapidamente essa legislação , face à evolução dos mercados que afecta estes sectores , nomeadamente nas suas vertentes financeira e técnica . | To ensure the proper functioning of the internal market and maintain financial stability , that legislation should be capable of being rapidly adapted to market changes affecting those sectors , in particular with regard to financial and technical aspects . |
| Logo de início mostrou excelente aptidão para os números e para a contabilidade. | Early on, he displayed an excellent mind for numbers and detailed accounting. |
| Divisões de Estabilidade Financeira Supervisão Financeira | Divisions Financial Stability Financial Supervision |
| Divisões de Estabilidade Financeira Supervisão Financeira | Financial Stability Financial Supervision Divisions |
| Estabilidade financeira e integração financeira europeia | Financial stability and European financial integration |
| Fora da área legislativa, ou seja, dentro do âmbito da contabilidade gerencial, a Depreciação pode ser auferida pelo quantum proporcionalmente correspondente a Receita realizada (abordagem do custo), ou ao valor necessário para que o bem seja reposto (abordagem financeira). | Apart from the fact that it is enshrined in Standard Accounting Statement (SAS) 3 and IAS 16 that value of asset should be carried at the net book value, it is the best way of consciously presenting the value of assets to the owners of the business and potential investor. |
Pesquisas relacionadas : Contabilidade Financeira - Contabilidade Financeira - Manter Contabilidade - Contabilidade Financeira Internacional - Renda Contabilidade Financeira - Manter A Contabilidade - Gerente De Contabilidade Financeira - Informações De Contabilidade Financeira - Declaração De Contabilidade Financeira - Transações De Contabilidade Financeira - Dados De Contabilidade Financeira - Fins De Contabilidade Financeira - Processo De Contabilidade Financeira - Sistema De Contabilidade Financeira
