Tradução de "manter em movimento em frente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vejam quando eu movimento para frente. | Look here when I move them forward. |
| E assim o Paquistão torna se ainda mais determinado em tentar manter se à frente da Índia. | And Pakistan then becomes even more determined to try to keep ahead of India. |
| E eu queria manter essa liberdade de movimento. | And I wanted to keep this freedom of movement. |
| E eu queria manter esta liberdade de movimento. | That's really the goal, because if you put in steering, then you reinvent the airplane. |
| vão em frente, vão em frente. | Go, go, go. |
| Imagens rápidas de objetos em movimento em frente de uma escala são comumente utilizadas para determinar a velocidade do objeto. | Very fast footage of moving objects in front of a measured scale is commonly utilized to determine the speed of the object. |
| Protusão Movimento para frente (afastar do centro do corpo). | Parietal (, wall ) pertaining to the wall of a body cavity. |
| Vá em frente. Vá em frente. Eu estou ouvindo. | Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening. |
| Em Frente | Forward |
| E então eu disse, siga em frente. Siga em frente... | And then I said, carry on. Carry on. Carry on. |
| Outro movimento similar organizou um panelaço em frente às torres Kyo de Madrid, sede do Bankia, com o nome OccupyBankia. | Another similar movement, under the name OccupyBankia, organized a cacerolada (a protest where saucepans and other kitchenware are beaten to create noise) in front of the Kyo towers of Madrid, headquarters of Bankia. |
| Vá em frente! | Go ahead. |
| Vá em frente! | Go ahead! |
| Olhe em frente. | Look ahead. |
| Vá em frente. | Go for it. |
| Frente ao fim do movimento revolucionário de 1848, Bakunin não continha seu desapontamento frente aos parcos resultados alcançados na Rússia. | As the revolutionary movement of 1848 broke out, Bakunin was ecstatic, despite disappointment that little was happening in Russia. |
| Vá em frente, atire em mim. | Go ahead, shoot me. |
| Assim, seguimos em frente. | So we'll just keep moving on. |
| Você segue em frente. | You move on. |
| Ok, vamos em frente. | Okay, we'll move on. |
| Íamos lentamente em frente. | We were moving forward slowly. |
| Eu irei em frente. | I'll go ahead. |
| Agora vá em frente. | Now go forward. |
| Vá em frente, abra! | Go ahead, open it. |
| Espírito em Movimento é o lema do movimento paralímpico. | Spirit in Motion is the motto for the Paralympic movement. |
| Da mesma forma, quando o ônibus já em movimento freia (trava em Portugal), os passageiros deslocam se para a frente, tendendo a continuar com a velocidade que possuíam. | Masses formula_5 defined by formula (1) and (2) are equal because formula (2) is a consequence of formula (1) if mass does not depend on time and velocity. |
| Olhem no em movimento. | Watch it go over this. |
| Vamos manter isso em segredo. | Let's keep this a secret. |
| Pensamos em termo abstratos, pensamos em movimento. | We think in abstract terms, we think in movement. |
| Extinguiu a Frente Ampla, movimento de oposição que reunia políticos do período pré 64. | The new president suppressed the Broad Front (Frente Ampla), an opposition movement that had brought together politicians from the pre 1964 period. |
| Vá em frente e rode. | Go ahead and roll it. |
| Eles vão seguir em frente? | Will they move on? |
| Então, eles seguiram em frente. | So they kept on going. |
| Siga em frente e baixe! | Go ahead, download it! |
| Vamos em frente! solidariedade orgulhohijra | Here's to moving forward! solidarity hijrapride pic.twitter.com ttz1l2iVGN Moncho ( projectmoncho) November 11, 2014 |
| Vá em frente e diga. | Go on and say it. |
| Porque podemos imaginar, em essência, seguindo em frente. | Because we can imagine, in essence, continuing on. |
| Ficamos em um hotel em frente à estação. | We stayed at a hotel in front of the station. |
| Basicamente, movimento em espaço 3D. | So basically motion through 3D space. |
| Temos que manter isso em segredo. | We have to keep it secret. |
| Temos de manter isso em segredo. | We have to keep it secret. |
| Decide, porém, manter tudo em segredo. | References External links |
| Em 1967 a FLP uniu se ao movimento Heróis do Retorno ( abtal al awda ), filiado ao Movimento Nacionalista Árabe, e ao grupo dos Jovens Vingadores, para formar a Frente Popular para a Libertação da Palestina (FPLP). | In 1967 the PLF merged with two other groups, the Arab Nationalist Movement affiliated Heroes of the Return ( abtal al awda ) and the Young Avengers, to form the Popular Front for the Liberation of Palestine (PFLP). |
| Então eu tentei de novo, meio que desmanchei a coisa, e você tem que manter a coisa em movimento. Eu xeroquei algumas palavras em pedaços de papel colorido e colei eles em um quadro terrível | So I took another crack at it you've got to keep it moving and I Xeroxed some words on pieces of colored paper and I pasted them down on an ugly board. |
| Chutar mais forte não resolve o problema porque o nadador comum só transfere cerca de 3 de seu gasto de energia em movimento para a frente. | Kicking harder doesn't solve the problem because the average swimmer only transfers about three percent of their energy expenditure into forward motion. |
Pesquisas relacionadas : Manter Em Movimento - Manter Em Movimento - Apenas Manter Em Movimento - Deve Manter Em Movimento - Em Frente - Em Frente - Em Frente - Em Frente - Em Frente - Em Movimento - Em Movimento - Em Movimento - Em Movimento - Em Movimento
