O nosso manuscrito foi então aceite e será publicado no final deste mês na revista Radiologia (Aplausos)	Our manuscript was then accepted and will be published later this month in the journal Radiology.
O manuscrito foi destruído.	The manuscript was destroyed.
É um registro manuscrito,	It is a (repository of) distinctly written record
É um registro manuscrito,	The record is a sealed text.
É um registro manuscrito,	A book inscribed,
É um registro manuscrito,	A record of good deeds written.
É um registro manuscrito,	A Register inscribed.
É um registro manuscrito,	A numerical book.
É um registro manuscrito,	It is a Book inscribed,
É um registro manuscrito,	A written record,
É um registro manuscrito,	It is a written record,
É um registro manuscrito,	(It is) a marked Book,
É um registro manuscrito,	It is their destination recorded in a register inscribed
É um registro manuscrito,	It is a comprehensively written Book (of records).
É um registro manuscrito,	It is a written book,
É um registro manuscrito,	a written record,
É um registro manuscrito,	(There is) a Register (fully) inscribed,
Cada um deles manuscrito.	Every one of them handwritten.
Oh, que belo manuscrito.	Oh, what a beautiful manuscript.
Em 10 de março de 2008, foi anunciado que um manuscrito do final do período Kamakura foi encontrado em Kyoto.	On March 10, 2008, it was announced that a late Kamakura period manuscript was found in Kyōto.
Ao final de 1932 ele havia terminado a história e depois emprestou o manuscrito para vários amigos, incluindo o escritor C.S.	By late 1932 he had finished the story and then lent the manuscript to several friends, including C. S. Lewis and a student of Tolkien's named Elaine Griffiths.
Ele revisou o meu manuscrito.	He proofread my manuscript.
Códices maias Filologia Manuscrito Paleografia	This term was used by the Classical Latin poet, Martial.
O manuscrito original das crônicas foi escrito no final do século IX, provavelmente em Wessex, durante o reinado de Alfredo, o Grande.	The original manuscript of the Chronicle was created late in the 9th century, probably in Wessex, during the reign of Alfred the Great.
Os monges descobriram um velho manuscrito.	The monks discovered an ancient manuscript.
O logotipo era um 2 manuscrito.	The logotype was a handwritten 2 .
Infelizmente, o manuscrito não está completo.	Unfortunately the manuscript is not complete.
(manuscrito) Jolkesky, M. P. V. (2006b).	(manuscrito) Jolkesky, M. P. V. (2006b).
Manuscrito concluído em Dezembro de 1995	Manuscript completed in December 1995
Foi posto em circulação, apenas um manuscrito.	London, Imprinted by Richard Ihones ... 1592
E tornou se um manuscrito mundialmente famoso.	And it became a world famous manuscript.
Bom, nunca se saberia, vendo o manuscrito.	Well, you'd never know it from the manuscript.
Acabei de traduzir um interessante manuscrito antigo.	I've just finished translating an interesting old tablet.
E um mês após conseguirmos o manuscrito de Pauling... Devo dizer que levei para Londres o manuscrito e mostrei ao pessoal.	And a month after we got the Pauling manuscript I should say I took the manuscript to London, and showed the people.
Ele deu uma rápida olhada no meu manuscrito.	He quickly scanned my manuscript.
O Manuscrito Voynich pode ser um exemplo disto.	The Voynich manuscript may be an example of this.
Não houve exame detalhado das características do manuscrito.	There was no detailed examination of the manuscript's characteristics.
De forma nenhuma... poderá usar frases do manuscrito.	All I want is an hour...
O manuscrito original do livro se encontra na Universidade McMaster em Hamilton, Ontario, Canadá, quando a universidade comprou o manuscrito em 1971.	The original manuscript of the book has been located at McMaster University in Hamilton, Ontario, Canada since the institution purchased the documents in 1971.
Os manuscrito de produção em Inglaterra caíram vertiginosamente em torno dos 860s, quando as invasões vikings começaram a sério, para sendo revivida até o final do século.	Manuscript production in England dropped off precipitously around the 860s when the Viking invasions began in earnest, not to be revived until the end of the century.
Apesar de imperfeito, ele terminou de escrever seu manuscrito.	Though imperfectly, he finished writing his manuscript.
Ele mostrou me o manuscrito da sua nova peça.	He showed me the manuscript of his new play.
Ele é associado frequentemente com o manuscrito de Voynich.	Voynich manuscript He has often been associated with the Voynich manuscript.
Esta variante não é suportada por nenhum outro manuscrito.	This variant is not supported by any other manuscript.
E encontrar dois no mesmo manuscrito foi qualquer coisa!	And to find two in one manuscript is really something.

Pesquisas relacionadas : Manuscrito Revisto - Livro Manuscrito - Texto Manuscrito - Manuscrito Submetido - Manuscrito Aceito - No Manuscrito - Papel Manuscrito - Manuscrito Corrigido - Manuscrito Principal - Manuscrito Sobre - Manuscrito Submetido - Manuscrito Autógrafo - Este Manuscrito

Display this page in English