Tradução de "marcou com" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Professor O que você marcou? O que você marcou? | Student 2 What did you get? What did you get? |
| Tom marcou. | Tom scored a goal. |
| Retornando para os EUA, marcou uma turnê co headlining com W.A.S.P. | Returning to the U.S., it embarked upon a tour co headlining with W.A.S.P. |
| Quem marcou a maçã? | Who's got the apple? |
| Tom marcou quatro gols. | Tom scored four goals. |
| Tom marcou três gols. | Tom scored three goals. |
| Puskás marcou duas vezes. | Wolves won the match 3 2. |
| O cachorro marcou seu território. | The dog marked its territory. |
| Tom marcou o gol da vitória. | Tom scored the winning goal. |
| O cachorro marcou o seu território. | The dog marked its territory. |
| Eram brasileiros Esta homenagem marcou a reconciliação do Brasil republicano com o seu passado monárquico. | This homage marked the reconciliation of Republican Brazil with its monarchical past. |
| Esse lançamento marcou o fim do acordo contratual do Pearl Jam com a Epic Records. | This release marked the end of Pearl Jam's contractual agreement with Epic Records. |
| Tom marcou o primeiro gol do jogo. | Tom scored the first goal of the game. |
| Tom marcou a Mary em seu tweet. | Tom tagged Mary in his tweet. |
| Isto marcou o início da Base Sandia. | This marked the beginning of Sandia Base. |
| Ele marcou três gols durante o torneio. | He scored three goals during the tournament. |
| Este evento marcou a posição diplomática iugoslava. | This move did much to improve Yugoslavia's diplomatic position. |
| 1991 marcou o décimo aniversário do Indochine. | 1991 marked Indochine s tenth anniversary. |
| Johnson jogou 35 vezes e marcou 3 gols em sua temporada de estreia com os Reds. | Johnson played 35 times and scored 3 goals in his debut season with the Reds. |
| A multidão vibrou quando ele marcou um gol. | The crowd yelled when he scored a goal. |
| Rápido crescimento econômico marcou a presidência de McKinley. | Rapid economic growth marked McKinley's presidency. |
| No segundo jogo ele novamente marcou outro gol. | He followed it up with another goal in the home fixture. |
| Seu último capítulo marcou 53 pontos de média. | Cast References External links |
| Distribuído pela Nintendo, marcou o fim da parceria com a Psygnosis, que fora comprada pela japonesa Sony. | Published by Nintendo, it also marked DMA's first game without Psygnosis, which was bought out by Sony in 1993. |
| Em seis oportunidades, Alemanha marcou sete gols até agora. | Germany has scored seven goals so far, in six opportunities to score |
| Vou contar uma história que marcou a minha vida. | I am going to tell a story that marked my life. |
| Tom marcou uma reunião para a segunda que vem. | Tom has scheduled a meeting for next Monday. |
| Isto marcou o início da termodinâmica como ciência moderna. | It marked the start of thermodynamics as a modern science. |
| Seu vício em Drogas, público e ostensivo marcou época. | It went down pretty well, and I'm still alive. |
| A guerra marcou a entrada americana em assuntos mundiais. | The war marked American entry into world affairs. |
| Isto marcou o fim da SVT no serviço regular. | This marked the end of SVTs in regular service. |
| Jordan marcou 19 pontos, no que era o jogo da temporada regular com maior audiência televisiva desde 1975. | The game had the highest Nielsen rating of a regular season NBA game since 1975. |
| Além disso, o ano de 2015 marcou outro marco importante na nossa missão para acabar com este flagelo debilitante pela primeira vez na história da humanidade, a África marcou um ano sem nenhum caso de poliomielite descontrolado. | Moreover, the year 2015 marked another important milestone in our mission to wipe out this debilitating scourge For the first time in human history, Africa marked a year without any wild polio cases. |
| Marcou se uma manifestação e, como é normal, eles vêm sempre com paus, que é pra bater nos manifestantes. | The demonstration was scheduled, as is normal, they came always with wooden sticks, to beat up demonstrators. |
| O professor marcou em seu nome que ele estava ausente. | The teacher has marked his name absent. |
| A equipa francesa marcou tantos golos quanto a equipa inglesa. | The French team scored as many goals as the English team. |
| No dia 31 de dezembro de 2003 marcou 28 pontos. | Cast References External links |
| Mas a tragédia marcou o grupo durante sua breve carreira. | Tragedy dogged the group throughout its brief career. |
| Barrichello conquistou 11 pontos e Button marcou apenas 3 pontos. | Barrichello qualified third for the , ahead of Schumacher and Räikkönen. |
| Essa época marcou o início do declínio do futebol georgiano. | This marked the beginning of a period of decline for Georgian football. |
| Ao todo, marcou mais de quatrocentos gols em sua carreira. | With more than 400 career goals he is one of the most prolific scorers of the game. |
| No entanto, não marcou mais nenhum gol na Ligue 1. | He did not score any more goals in the Ligue 1 that season. |
| Durante o sétimo e decisivo jogo em Boston, James marcou 45 pontos, mas os Cavaliers não conseguiram superar explosão de Paul Pierce, que marcou 41 pontos. | During the decisive seventh game in Boston, James scored 45 points and Paul Pierce scored 41 in a game the Associated Press described as a shootout . |
| Ele marcou sua presença nos protestos completamente nu (somente usando sapatos e meias) e com uma bíblia em suas mãos. | Hans Wuerich proved his fearlessness in another way, showing up to protests naked from the socks up, carrying nothing but a Bible. |
| O livro marcou o começo de uma mudança de um universo geocêntrico, ou antropocêntrico, com a Terra em seu centro. | The center of the earth is not the center of the universe, but only of gravity and of the lunar sphere. br 3. |
