Tradução de "margem operacional" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Margem - tradução : Operacional - tradução : Margem operacional - tradução : Margem operacional - tradução : Margem - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| margem operacional | Operating margin |
| Com base nestes elementos, a Comissão conclui que é exequível o objectivo de 6 de margem operacional ao nível do grupo previsto pelo plano de reestruturação para 2006. | In the light of these factors, the Commission concludes that the objective of 6 operating margin at group level provided for in the restructuring plan for 2006 is achievable. |
| eficiência operacional ,... | operational efficiency , ... |
| Conta Operacional | Running Account |
| Segurança operacional | Safety |
| Segurança operacional | Safety |
| Reestruturação operacional | Operational restructuring |
| COORDENAÇÃO OPERACIONAL | OPERATIONAL COORDINATION |
| Diagrama operacional | Operational chart |
| CONTEXTO OPERACIONAL | OPERATIONAL CONTEXT |
| Margem | Edge |
| Margem... | Border... |
| Margem | Margin |
| Margem | Margin |
| Margem. | Bank. |
| Um terceiro elemento importante é a previsão da manutenção de uma rendibilidade elevada nos domínios já eficazes e, em especial, na divisão Power Services (margem operacional de prevista para 2006). | A third major factor is the forecast of continuing high profitability in areas which are already doing well and, in particular, in the Power Services division (operating margin of expected for 2006). |
| O quadro operacional ... | Operational framework ... |
| Quadro operacional flexível | Flexible operational framework |
| Sistema operacional Windows. | Windows based operating system. |
| Comité Operacional Conjunto. | the Joint Operational Committee. |
| Margem inicial | Initial margin |
| Margem superior | Top margin |
| Margem inferior | Bottom margin |
| Margem esquerda | Left margin |
| Margem direita | Right margin |
| Margem Livre | Free Margin |
| Margem Inferior | Bottom Margin |
| Margem Esquerda | Left Margin |
| Margem Direita | Right Margin |
| Margem Superior | Top Margin |
| margem superior | top margin |
| margem esquerda | left margin |
| margem direita | right margin |
| margem inferior | bottom margin |
| Margem financeira | Headroom figures |
| Margem residual | Residual Margin |
| MARGEM LÍQUIDA | NET MARGIN |
| independência funcional e operacional | functional and operational independence |
| Modificar a Conta Operacional | Modify Running Account |
| Segurança operacional da aviação | Aviation safety |
| Serviços de locação operacional | Operational leasing services |
| Em 2003, o PSA vendeu 3286100 veículos em todo o mundo, perfazendo um volume de negócios de 54,238 mil milhões de euros, e uma margem operacional de 2,195 mil milhões de euros. | In 2003, PSA sold 3286100 vehicles worldwide, achieving a turnover of EUR 54,238 billion, and an operating margin of EUR 2,195 billion. |
| A margem normal é utilizada na área de margem para notas | The normal margin is used for the margin note area |
| Toda vez que você fica abaixo da margem de manutenção, isso desencadeia uma chamada de margem e você precisa encher sua conta de margem para a margem inicial. | Every time you get below the maintenance margin, it triggers a margin call and you have to refill your margin account to the initial margin. |
| Indica que a redução da margem operacional do referido sector se ligava unicamente a dificuldades pontuais da Alstom e que as perspectivas de rendibilidade no horizonte de 2005 2006 são, de facto, favoráveis. | It states that the decline in the operating margin of that sector was due solely to Alstom s ad hoc difficulties and that the profitability outlook up to 2005 2006 is wholly favourable. |
Pesquisas relacionadas : Margem Operacional Bruta - Margem Operacional Ajustada - Margem Operacional Núcleo - Margem Operacional Grupo - Margem Operacional Do Segmento - Margem De Lucro Operacional - A Margem Operacional Líquida - Margem De Lucro Operacional - A Margem Operacional Atual - Margem Inferior
