Tradução de "maritima Artemisia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Artemísia - tradução : Artemísia - tradução : Maritima Artemisia - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cakile Maritima Extract é um extracto da eruca marítima, Cakile maritima, Brassicaceae | Cakile Maritima Extract is an extract of the sea rocket, Cakile maritima, Brassicaceae |
| Armeria Maritima Extract é um extracto das partes aéreas de Armeria maritima, Plumbaginaceae | Armeria Maritima Extract is an extract of the aerial parts of Armeria maritima, Plumbaginaceae |
| Artemisia Capillaris Extract é um extracto das flores da Artemisia capillaris, Compositae | Artemisia Capillaris Extract is an extract of the flowers of Artemisia capillaris, Compositae |
| Artemisia Absinthium Extract é um extracto do absinto em flor, Artemisia absinthium, Compositae | Artemisia Absinthium Extract is an extract of the flowering herb of the mugwort, Artemisia absinthium, Compositae |
| Artemisia Dracunculus Extract é um extracto das raízes do estragão, Artemisia dracunculus, Asteraceae | Artemisia Dracunculus Extract is an extract of the roots of the tarragon, Artemisia dracunculus, Asteraceae |
| Artemisia Vulgaris Extract é um extracto da totalidade da planta artemísia, Artemisia vulgaris, Compositae | Artemisia Vulgaris Extract is an extract of the whole plant of the mugwort, Artemisia vulgaris, Compositae |
| Artemisia Princeps Extract é um extracto das folhas, depois de secas, de Artemisia princeps, Compositae | Artemisia Princeps Extract is an extract of the dried leaves of Artemisia princeps, Compositae |
| Artemisia Abrotanum Extract é um extracto das folhas e partes aéreas do abrótano, Artemisia abrotanum, Compositae | Artemisia Abrotanum Extract is an extract of the leaves and aerial parts of the southernwood, Artemisia abrotanum, Compositae |
| Artemisia Princeps Water é uma solução aquosa dos princípios odoríferos das folhas de Artemisia princeps, Compositae | Artemisia Princeps Water is an aqueous solution of the odoriferous principles of the leaves of Artemisia princeps, Compositae |
| O estragão (culinária) é outra espécie Artemisia dracunculus. | (as A. sibirica (L.) Maxim. |
| O absinto é um exemplo de espécie de Artemisia . | Artemisia species are used as food plants by the larvae of a number of Lepidoptera species. |
| Artemisia (carnival 1801 Venice F) Il nuovo podestà (spring 1802 Bologna) ? | Artemisia (carnival 1801 Venice F) Il nuovo podestà (spring 1802 Bologna) ? |
| Estragão ( Artemisia dracunculus ) é uma herbácea perene, de folhas pequenas e estreitas. | Tarragon (Artemisia dracunculus) is a species of perennial herb in the family Asteraceae. |
| P. alleghaniensis P. americana P. angustifolia P. hortulana P. maritima P. mexicana P. nigra P. orthosepala P. subcordata Sect. | While plum seeds are not the most toxic within the rose family (the bitter almond is the most toxic), large doses of these chemicals from any source are hazardous to human health. |
| Podia alterar o vector, mas tal como a Artemisia, era produzido apenas na Ásia Oriental. | It could alter the vector, but like Artemisia, it had been produced only in East Asia. |
| os marítimos e pessoal navegante da aviação civil, o Ministero della sanità Ufficio di sanità maritima o aerea (Ministério da Saúde | for civilian aircrews, the Ministero della Sanità Ufficio di sanità marittima o aerea (Ministry of Health, area health office for the merchant |
| Esta é uma planta Artemisia, é o componente básico para a artemisinina, melhor tratamento conhecido para a malária. | Now, this plant is an Artemisia plant it's the basic component for artemisinin, which is the best known treatment for malaria. |
| Orazio e a sua filha, Artemisia Gentileschi foram os autores das pinturas no tecto da Queen's House, o palácio de Henriqueta em Greenwich. | Orazio and his daughter Artemisia Gentileschi were responsible for the huge ceiling paintings of the Queen's House at Henrietta's palace in Greenwich. |
| Ele vivia nas favelas de Kibera quando o pai o chamou e lhe falou sobre a Artemisia e o seu potencial valor acrescido. | He was actually living in the Kibera slums when his father called him and told him about Artemisia and the value add potential. |
| Os garrigues ocupam as porções não agricultáveis e as encostas da planície costeira, com Sarcopoterium spinosum , juntamente com Asphodelus microcarpus e Artemisia herba alba , como a espécie predominante. | Garrigue shrublands occupy the non agricultural portions coastal plain and coastal escarpments, with Sarcopoterium spinosum , along with Asphodelus microcarpus and Artemisia herba alba , as the predominant species. |
| A esfera armilar manuelina, que esteve presente na bandeira nacional sob o reinado de D. João VI, foi revivida, pois consagra a épica história maritima portuguesa (...) o desafio final, essencial para a nossa vida colectiva . | The Manueline armillary sphere, which had been present on the national flag under the reign of John VI, was revived because it consecrated the Portuguese epic maritime history (...) the ultimate challenge, essential to our collective life. . |
| Os filhos de Samuel estão numa escola privada, e ele está a ajudar outros agricultores na área, que também vão entrar na produção de Artemisia, a dignidade é mais importante que a riqueza. | Samuel's kids are in private school, and he's starting to help other farmers in the area also go into Artemisia production dignity being more important than wealth. |
| A atemisinina, descoberta a partir da planta Artemisia annua pela equipa do cientista chinês Tu Youyou na década de 1970, tornou se o tratamento recomendado para a malária falciparum, administrado em associação com outros fármacos. | Artemisinins, discovered by Chinese scientist Tu Youyou and colleagues in the 1970s from the plant Artemisia annua , became the recommended treatment for P. falciparum malaria, administered in combination with other antimalarials as well as in severe disease. |
| Florence, Oratorio) Gli Orazi ed i Curiazi Achille all'assedio di Troja (carnival 1797 Rome A) L'imprudente fortunato (carnival 1797 Rome Teatro Della alla Valle) Artemisia regina di Caria (summer 1797 Naples SC) Attilio Regolo (carnival 1797 Reggio) ? | Florence, Oratorio) Gli Orazi ed i Curiazi Achille all'assedio di Troja (carnival 1797 Rome A) L'imprudente fortunato (carnival 1797 Rome Teatro Della alla Valle) Artemisia regina di Caria (summer 1797 Naples SC) Attilio Regolo (carnival 1797 Reggio) ? |
| O Regulamento de Execução (UE) 2015 1191 da Comissão, de 20 de julho de 2015, relativo à não aprovação da Artemisia vulgaris L. como substância de base, em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 1107 2009 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à colocação dos produtos fitofarmacêuticos no mercado 6 , deve ser incorporado no Acordo EEE. | Commission Implementing Regulation (EU) 2015 1191 of 20 July 2015 concerning the non approval of Artemisia vulgaris L. as a basic substance in accordance with Regulation (EC) No 1107 2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market 6 is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| O Regulamento de Execução (UE) 2015 2046 da Comissão, de 16 de novembro de 2015, relativo à não aprovação da Artemisia absinthium L. como substância de base, em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 1107 2009 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à colocação dos produtos fitofarmacêuticos no mercado 1 deve ser incorporado no Acordo EEE. | Commission Implementing Regulation (EU) 2015 2046 of 16 November 2015 concerning the non approval of Artemisia absinthium L. as a basic substance in accordance with Regulation (EC) No 1107 2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market 1 is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| 32015 R 2046 Regulamento de Execução (UE) 2015 2046 da Comissão, de 16 de novembro de 2015, relativo à não aprovação da Artemisia absinthium L. como substância de base, em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 1107 2009 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à colocação dos produtos fitofarmacêuticos no mercado (JO L 300 de 17.11.2015, p. 6). | 32015 R 2046 Commission Implementing Regulation (EU) 2015 2046 of 16 November 2015 concerning the non approval of Artemisia absinthium L. as a basic substance in accordance with Regulation (EC) No 1107 2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market (OJ L 300, 17.11.2015, p. 6). |
Pesquisas relacionadas : Gênero Artemisia - Absinto Artemisia - Campestris Artemisia - Artemisia Vulgaris - Alnus Maritima - Cakile Maritima - Crambe Maritima - Cineraria Maritima - Lobularia Maritima - Coreopsis Maritima
