Tradução de "marmelada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Vamos à marmelada? | OK, how about a snuggle? |
Mary gosta de marmelada. | Mary likes marmalade. |
Tu roubaste a marmelada. | You stole that jaaaammmmm. |
Mamã quer saber, quem roubou a marmelada, quem esteve na sua limpa cozinha e roubou a marmelada. | Momma want's to know, who stole that jam? Who's been in here nice clean kitchen? Who stole that jam? |
Embora isso significasse menos música e marmelada . | Even though it meant less music and skoodilypooping. |
Mamã quer saber quem roubou a marmelada. | Momma want's to know who stole that jam. |
Sim, chamei lhe marmelada e não vou pedir desculpa. | What? I called it skoodilypooping, I'm not going to apologize. |
Por isso é melhor confessar quem roubou a marmelada. | Know you had better scram. Who stole that jam? |
D. Maria, vá lá acima buscar os quartos de marmelada. | D. Maria, go on upstairs and get the quince preserve. |
Maria bebeu um chá e comeu uma torrada e algum marmelada. | Mary drank some tea and ate a little toast and some marmalade. |
Também são notáveis suas referências frequentes à alimentos açucarados, incluindo o açúcar, mel, manteiga, geleia e marmelada. | They are also notable for their frequent reference to sugary food, including sugar, honey, butterscotch, jelly and marmalade. |
E se se acreditar nos clássicos textos antropológicos de Nisa, tinham muito mais tempo para a marmelada . | Also if you believe the classic of anthropology Nisa, they also have a lot more time for skoodilypooping. |
Sabe, velho amigo, tenho uma forte sensação de que antes do dia acabar, alguém vai fazer uso dessa expressão esse termo tão fora de moda marmelada | You know, old boy, I have a strong feeling that before the day's out, somebody's going to make use of that rather expressive, though somewhat oldfashioned term, foul play. |
Sabe, velho amigo, tenho uma forte sensação de que antes do dia acabar, alguém vai fazer uso dessa expressão esse termo tão fora de moda marmelada | You know, old boy, I have a strong feeling... that before the day is out, somebody's going to make use of that... rather expressive, though somewhat oldfashioned term foul play. |
Eu posso explicar lhes é que cada um dos corantes contidos nas pastilhas Uncle Jo's Mintballs, por mais insignificante que seja, está sujeito a essa obrigação, tal como todos os conservantes contidos em qualquer marmelada. | I can tell you why because it has to be done for every last bit of artificial colouring that goes into your Uncle Joe's Mintballs and for every preservative that is added to jam, and because we have always resolutely proclaimed in this forum that consumer safety is important. |
Pesquisas relacionadas : Marmelada Ameixa - Laranja Marmelada - Gato Marmelada - Laranja Marmelada - Arbusto Marmelada - árvore Marmelada - Caixa De Marmelada - Marmelada De Cebola Vermelha