Tradução de "martelo percussivo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nas bandas do funk, os guitarristas tipicamente tocam um estilo percussivo, muitas vezes usando o som de um pedal wah wah e silenciam as notas em seus riffs para criar um som percussivo. | In funk bands, guitarists typically play in a percussive style, often using the wah wah sound effect and muting the notes in their riffs to create a percussive sound. |
| Cadê o martelo? | Where is the hammer? |
| E também o martelo. Quando seguramos um martelo é isso que seguramos. | And so a hammer, when we grab a hammer, that's what we're grabbing. |
| Onde está o martelo? | Where is the hammer? |
| Onde está o martelo? | Where's the hammer? |
| Não use este martelo. | Don't use this hammer. |
| PIB tem sido nosso martelo. | GDP has been our hammer. |
| O martelo morrer de fome | The Hammer, Starve to Death |
| Eu preciso de um martelo. | I need a hammer. |
| Pegue um martelo e pregos. | Get a hammer and nails. |
| Tom precisava de um martelo. | Tom needed a hammer. |
| Estampa martelo próprio de ferreiro. | The Hammer Museum Choosing a Hammer. |
| O martelo Mjolnir Odin criou para Thor a mais fiel e poderosa arma possível, o martelo Mjolnir. | Thor possesses two items which assist him in combat the enchanted Belt of Strength, and his signature weapon, the mystical hammer Mjolnir. |
| Vocês receberam uma ferramenta, um martelo. | You've been given one tool, a hammer. |
| Você pode me passar o martelo? | Do you mind handing me the hammer? |
| Ela bateu nele com um martelo. | She hit him with a hammer. |
| Tom concertou isso com um martelo. | Tom fixed it with a hammer. |
| Ele bateu um prego com seu martelo. | He drove in a nail with his hammer. |
| Um martelo foi usado para quebrar a janela. | A hammer was used to break the window. |
| Ela me acertou na cabeça com um martelo. | She hit me on the head with a hammer. |
| O martelo representava a classe operária nas fábricas. | Description The hammer represented the workers in the factories. |
| Eu guardo o meu martelo na caixa de ferramentas. | I keep my hammer in the toolbox. |
| Ele quebrou o bloco de concreto com um martelo. | He broke up the concrete block with a hammer. |
| Ele acertou o seu polegar com o martelo acidentalmente. | He accidentally hit his thumb with the hammer. |
| Preciso de um martelo e de meia hora sozinho. | I need a hammer and half an hour by myself. |
| Judas acabou conhecido como Judas Macabeu (Judas, o Martelo). | Judah became known as Yehuda HaMakabi ( Judah the Hammer ). |
| Martelo de penaUma versão maior elo maneio de estofador. | The hammer and pick is used as a symbol of mining. |
| Melam (incluindo as variantes paandi e panchali ) é um estilo de música mais percussivo é realizado em festivais centrados em Kshetram utilizando o chenda . | Melam including the paandi and panchari variants, is a more percussive style of music it is performed at Kshetram centered festivals using the chenda . |
| Você pode me trazer um martelo da cozinha, por favor? | Could you get a hammer for me from the kitchen please? |
| Judas se torna conhecido como Judas Macabeu (Judas, o Martelo). | Judah becomes known as Judah Maccabee ( Judah the Hammer ). |
| Percussão a corda é atingida por uma baqueta ou martelo. | This is the frequency we identify as the pitch of the string. |
| Eu tenho um martelo, e não tenho medo de usá lo! | I have a hammer, and I'm not afraid to use it! |
| Isso ajuda os tubarões (particularmente o tubarão martelo) a encontrarem presas. | This helps sharks (particularly the hammerhead shark) find prey. |
| O forjamento com um martelo é normalmente feito com pancadas repetidas. | When done in high productivity, press forging is more economical than hammer forging. |
| Efeito do cabo O cabo do martelo ajuda de muitas formas. | Effect of the handle The handle of the hammer helps in several ways. |
| Estou vendo , disse o cego enquanto pegava seu martelo e sua serra. | I see, said the blind man, as he picked up his hammer and saw. |
| Para um homem com um martelo, tudo se parece com um prego. | To a man with a hammer, everything looks like a nail. |
| Tom foi à loja de ferramentas comprar outro martelo e alguns pregos. | Tom went to the hardware store to buy another hammer and some nails. |
| Thor era sempre apresentado com seu martelo e Júpiter com seu cetro. | Thor pulls the serpent on board, and violently slams him in the head with his hammer. |
| Eu emprestei o martelo do meu pai para construir uma casinha de cachorro. | I borrowed my father's hammer to build a dog house. |
| Com um martelo e pregos na mão, ela se dirigiu diretamente para cá. | With a hammer and nails in her hand, she headed straight here. |
| Isto é um martelo. Ele não é meu eu emprestei de um amigo. | This is a hammer. It's not mine I borrowed it from a friend. |
| O osso martelo preenche a lacuna entre o tímpano e os outros ossículos. | The malleus bone bridges the gap between the eardrum and the other ossicles. |
| Eu peguei emprestado o martelo do meu pai para construir uma casinha de cachorro. | I borrowed Father's hammer to build a dog house. |
| Dança (Martelo) Allegretto A letra deste movimento é de Manuel Bandeira, apresentada em 1945. | Dança (Martelo) (lyrics by Manuel Bandeira) Bachianas Brasileiras No. |
Pesquisas relacionadas : Instrumento Percussivo - Som Percussivo - -martelo - Martelo - Martelo Deslizante - Martelo Rotatorio - Martelo Hidráulico - Martelo Aderência - Gota Martelo - Tubarão Martelo - Smalleye Martelo
