Tradução de "mas considere" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas considere os benefícios de uma vida editada. | But consider the benefits of an edited life. |
| Mas considere por um momento que o som tenha forma. | But consider for a moment that sound does have form. |
| Ela respondeu que Sim, orar é eficaz. Mas também considere o poder dos círculos . | In response she said, Yes, praying is effective, but also beware of the power of circles. |
| Para qualquer um que considere NAND2Tetris, é uma jornada dura, mas você mudará profundamente . | To anyone considering NAND2Tetris, it's a tough journey, but you'll be profoundly changed. |
| Considere os fatos. | Consider the facts. |
| Considere as opções. | Consider the options. |
| Considere a possibilidade. | Consider the possibility. |
| Considere se sortudo. | Consider yourself lucky. |
| Por favor, considere. | Please consider it. |
| Considere se o Brasil. | Consider Brazil. |
| Considere o meu pedido. | Consider my request. |
| Considere isso um presente. | Consider it a gift. |
| Considere o seguinte problema. | Consider the following problem. |
| Considere os seguintes fatos. | Consider the following facts. |
| Considere o número formula_6. | Consider the number formula_6. |
| Agora considere a Sra. Dewey, | Now consider Ms. Dewey. |
| CAMBRIDGE Considere o seguinte cenário. | CAMBRIDGE Consider the following scenario. |
| Considere o capacitor da figura. | Consider the charging capacitor in the figure. |
| Considere novamente apenas dois alelos. | Consider again only two alleles. |
| Quero que você considere esta proposta. | I want you to consider this proposal. |
| Eu quero que você considere isso. | I want you to consider this. |
| Por exemplo, considere o Espaço Euclidiano. | But here it is space itself which is discrete. |
| Considere também a média da escolar. | Consider also the grade point average. |
| Eu sei que não sou o homem mais desejável do mundo, mas ainda espero que você considere sair comigo. | I realize I may not be the most desirable man in the world, but I still hope you'll consider going out with me. |
| Considere por exemplo o transporte de bens. | Consider for example transporting goods. |
| Considere mover algo para um espaço vazio | Consider moving something into an empty slot |
| Ele disse Considere de novo aquele ponto. | He said, Consider again that dot. |
| Considere, por analogia, o jogo de xadrez. | Consider, by analogy, the game of chess. |
| Considere a história do clima na Terra. | Now consider Earth's climate history. |
| Considere o nematelminto, o animal mais abundante. | Consider the nematode roundworm, the most abundant of all animals. |
| Considere todos os danos que você fez. | Look at all the damage you've done. |
| Como um terceiro exemplo, considere consumidores de produtos. | As a third example, consider consumer products. |
| Neste contexto, considere se o que Obama conseguiu. | Against this background, consider what Obama has achieved. |
| Tenho algo que eu quero que você considere. | I have something I want you to consider. |
| Considere o antigo mito grego que explicava as estações. | Consider the ancient Greek myth explaining seasons. |
| Considere seu veredito, disse o Rei para os jurados. | 'Consider your verdict,' the King said to the jury. |
| c ) qualquer outra documentação que o BCE considere relevante . | ( c ) any other documentation which the ECB considers to be of relevance . |
| Considere um caso recente envolvendo os transportes ferroviários indianos. | Consider a recent case involving the Indian railways. |
| Eu tenho algo que eu quero que você considere. | I have something I want you to consider. |
| Considere agora a força exercida em um certo tempo. | Consider now the force exerted at a certain time. |
| Por exemplo, considere uma folha infinita de material fissionável. | For example, consider an infinite sheet of fissionable material. |
| e c ) qualquer outra documentação que o BCE considere relevante . | and ( c ) any other documentation which the ECB considers to be of relevance . |
| Ou considere se o papel da China na economia global. | Or consider China s role in the global economy. |
| Considere, por exemplo, a questão do busto de Winston Churchill. | Consider, for instance, the question of Winston Churchill s bust. |
| Para demonstrar o poder deste conceito, considere operações com strings. | To demonstrate the power of this concept, consider string operations. |
