Tradução de "mas eu" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas eu eu sou otimista | But I I'm optimistic. |
| Mas eu fiquei. Eu não sei por que fiquei, mas fiquei. | And I stayed. I don't know why I stayed, but I stayed. |
| Mas eu sabia que eu podia. | But I knew I would. |
| Mas eu fui. | But actually I did. |
| Eu não posso, mas eu odeio isso. | I cannot but hate it. |
| Mas eu prefiro chá. | But I prefer tea. |
| Mas eu senti algo. | But I felt something. |
| mas eventualmente eu entrava. | But I would go in on occasion. |
| Mas eu não ligo. | But I don't mind. |
| Mas, na verdade eu... | But really, it makes me |
| Mas eu adoro dormir! | But I love sleeping! |
| Mas eu não quero. | But I don't want to. |
| Então, Mas eu não disse . Eu disse . Quase. | So, But I didn't say . I said, . Pretty close. |
| E eu digo, Eu sei, mas as pernas... | And I go, I know, but the legs ... |
| Eu comprei uma caneta, mas eu a perdi. | I bought a pen, but I lost it. |
| Eu costumava fumar muito, mas agora eu parei. | I used to smoke a lot, but I have given up smoking now. |
| Eu não gosto dele, mas eu gosto dela. | I do not like him, but I like her. |
| Eu sou irlandês, mas eu não falo irlandês. | I'm Irish, but I don't speak Irish. |
| Mas eu disse, Mas a tempestade ganhou a Armada. | But I said, But the storm won the Armada. |
| Mas sei que eu precisava. | But I know I needed to. |
| Mas no final eu consegui. | But I managed to do it. |
| Oficialmente, eu não aposto, mas... | Officially, I don't gamble but ... |
| Mas eu os estou matando. | But I'm killing them. |
| Mas eu me diverti muito. | But I had a lot of fun. |
| Eu adoraria, mas por quê? | I would love to, but why? |
| Mas deixe eu fazer isso. | But let me do this. |
| Mas eu tinha esta dúvida. | But I had this question. |
| Mas eu precisava algo mais. | But I needed something else. |
| Mas eu, pessoalmente, acho fantástico. | But, I personally found it wonderful. |
| Mas eu não tenho dinheiro. | However, I have no money. |
| Doeu, mas eu não chorei. | It hurt, but I didn't cry. |
| Desculpe, mas eu já venci. | Sorry, but I've already won. |
| Eu adoraria, mas estou ocupado. | I'd love to, but I'm busy. |
| Eu adoraria, mas estou ocupada. | I'd love to, but I'm busy. |
| Mas eu agradeço a oferta. | Thanks for the offer, though. |
| Eu quero, mas não posso. | I want to, but I can't. |
| Mas eu estava tão empolgado. | ' But I was so psyched. |
| Mas o que eu sei? | But what do I know? |
| Mas então existe o outro eu, o futuro eu. | But then there's this other self, the future self. |
| Eu sabia disso, mas eu estava esperando alguma coisa. | I knew this, but I was expecting something. |
| Eu perdi meu braço direito, mas eu sou canhoto. | I lost my right arm, but I'm a lefty. |
| Eu tinha outras opções, mas eu não as escolhi. | I had other options, but I didn't choose them. |
| E eu disse, Sim, mas quanto espaço eu tenho? | And I said, Yes, but how much space do I have? |
| Eu não ficaria feliz, mas eu não me mataria. | I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself. |
| Eu não tinha que te ajudar, mas eu fiz. | I didn't have to help you, but I did. |
