Tradução de "mascara" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Mask Costume Wore Take

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Exemplo 192.168.50.33 Configure Mascara de subrede.
The development of B.A.T.M.A.N.
No jogo Ragnarok Online vemos a mascara com nome de Mascara de Mason ela é igual a do Jason .
When discussing Jason psychologically, Sean S. Cunningham said, ... he doesn't have any personality.
Votar, ela escreveu, gera uma ilusão de participação enquanto mascara as verdadeiras estruturas de tomada de decisão.
Voting, she wrote, provided an illusion of participation while masking the true structures of decision making.
Normalmente existem sete runlevels numerados de zero a seis, a mascara S normalmente refere se ao runlevel 1.
In standard practice, when a computer enters runlevel zero, it halts, and when it enters runlevel six, it reboots.
Mascara os sinais adrenérgicos de aviso de hipoglicemia, particularmente a taquicardia, os tremores, a ansiedade e a fome.
It masks the adrenergic warning signs of hypoglycaemia, particularly tachycardia, shakiness, anxiety and hunger.
Vai haver alturas em que alguém faz uma expressão ao mesmo tempo que mascara outra que escapa num instante.
There are going to be times when someone makes one expression while masking another that just kind of leaks through in a flash.
Não conseguem resolver os seus problemas, por isso tentam mascara los. Não percebem que religião é como deitar perfume num caixão.
They can't fix their problems and so they just mask it not realizing religions like spraying perfume on a casket.
Fui convidado a falar para um grupo de pessoas que se mascara de animais de peluche gigantes para atuarem em eventos desportivos.
I got invited to speak to the people who dress up in big stuffed animal costumes to perform at sporting events.
Depois de Kane perder sua mascara em uma Feud com Rob Van Dam, ele virou e Heel e a Tag com Van Dam acabou.
After Kane was forced to take his mask off when he lost to Triple H, he turned heel, and the team with RVD dissolved.
Grund certas partes da Europa se mascara de protecção ao consumidor e alguns dos argumentos da protecção ao consumidor expostos neste Parlamento são pura mistificação.
The protection of the policy holder that was fought for in my country over many years and has proved its worth will be wiped out by this directive in a day.
Capitão Jogadores históricos Amedeo Biavati Chnesinho Claudio Ranieri Ennio Mastalli Enzo Bearzot Fabio Gatti Giuseppe Mascara Johan Walem Luís Oliveira Luvanor Pedrinho Riccardo Carapellese Página oficial
Despite this, Zenga managed to lead the rossazzurri off the relegation zone, saving his side from falling down to Serie B in a heated final week game, a 1 1 home tie to Roma, with an equaliser goal scored by Jorge Andrés Martínez at the 85th minute.
Mas, infelizmente, a ação violenta ainda que qualquer ação seja melhor do que nenhuma mas a ação violenta e a participação na violência somente mascara a violência.
Unfortunately, violent action though action is better than no action but taking part in it only disguises violence.
Posso perfeitamente discutir essa questão daqui por seis meses, mas, agora, tal não passa de um modo de actuar que mascara e encobre o que é verdadeiramente necessário.
I may be happy to discuss it in six months' time, but at the moment that is a course of action that glosses over and covers up what is really necessary.
Muitos destes pacientes na verdade têm um complexo anormalidade cromossômica que mascara a translocação (9 22), ou têm evidência de translocação pelo FISH ou pelo PCR TR (PCR transcriptase reversa) apesar da cariotipagem rotineira.
Many such patients in fact have complex chromosomal abnormalities that mask the (9 22) translocation, or have evidence of the translocation by FISH or RT PCR in spite of normal routine karyotyping.
As eleições de Fevereiro passado não passaram de um acto final do canto do cisne de um sistema condenado. Foi uma farsa de democracia que não mascara a tragédia da ditadura de Fidel de Castro.
The elections last February were nothing less than the swan song of a doomed regime.
Um passaro com asas não pode voar onde não existe ar deixará de voar se não coloca una mascara de oxigenio e baterá suas asas e não se saira do solo e ele nem siquer tentara voar depois de um tempo.
A bird with wings can't fly where there's no air, and it'll stop flying if you can put an oxygen mask on the bird and he'll flap his wings and he won't get off the ground, he wont even try to fly after a while.
Hans Rosling reestrutura 10 anos de dados da ONU com suas visualizações espetaculares, iluminando uma surpreendente e geralmente não comentada matéria de capa com boas notícias. Ao fazer isso ele desconstrói uma abordagem enganosa da estatística que mascara histórias vitais como essas.
Hans Rosling reframes 10 years of UN data with his spectacular visuals, lighting up an astonishing mostly unreported piece of front page worthy good news We're winning the war against child mortality. Along the way, he debunks one flawed approach to stats that blots out such vital stories.
Entretanto, ele sugeriu que o gelo está provavelmente escondido abaixo da crosta já que ou a superfície foi seca pelo aquecimento solar e maturação ou talvez o material extremamente escuro que cobre a superfície do Borrelly mascara qualquer traço de gelo superficial .
It was found that the surface of comet Borrelly is hot and dry, with a temperature of between , and extremely dark, suggesting that the ice has been removed by solar heating and maturation, or is hidden by the soot like material that covers Borrelly's.
Actualmente, alguns exemplos nacionais demonstram as imperfeições de um sistema com o único objectivo da procura do maior lucro possível as consequências de tal sistema, perfeitamente mesuráveis, não são minimamente tomadas em linha de conta pela Comissão, que as mascara para fins puramente dogmáticos.
We therefore oppose all moves towards liberalisation unless it is first proved that it will have genuine added value. The current situation in a number of Member States demonstrate the shortcomings of a system whose sole aim is to make the greatest possible profit.
Vinhos com um dos seguintes certificados de denominação de origem Aïn Bessem Bouira, Médéa, Coteaux du Zaccar, Dahra, Coteaux de Mascara, Monts du Tessalah, Coteaux de Tlemcen, de teor alcoólico adquirido não superior a 15 vol, em recipientes de capacidade não superior a 2 l
Wines entitled to one of the following designations of origin Aïn Bessem Bouira, Médéa, Coteaux du Zaccar, Dahra, Coteaux de Mascara, Monts du Tessalah, Coteaux de Tlemcen, of an actual alcoholic strength by volume not exceeding 15 vol, in containers holding 2 l or less
Isso mascara uma grande mudança na demografia do cristianismo grandes aumentos no mundo em desenvolvimento (cerca de 23.000 por dia) têm sido acompanhados por reduções substanciais no mundo desenvolvido, principalmente na Europa e América do Norte (cerca de 7.600 por dia).. O cristianismo ainda é a religião predominante na Europa, Américas e África Austral.
This masks a major shift in the demographics of Christianity large increases in the developing world (around 23,000 per day) have been accompanied by substantial declines in the developed world, mainly in Europe and North America (around 7,600 per day).