Tradução de "masculinos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os atores masculinos interpretavam papeis tanto masculinos como femininos. | Male actors played both female and male characters. |
| Delírios masculinos. | Male fantasies |
| Eram mesmo modelos masculinos? | And written language played an important role in widening the gap between classes. 2. |
| Na verdade, no mundo há muito mais génios masculinos também há muitos mais idiotas masculinos no mundo. | In fact, there's many more male geniuses in the world. And there's also many more male idiots in the world. |
| Eu sempre acabo em banheiros masculinos. | I always end up in the gents' toilets. |
| Isso é raro, nos modelos masculinos. | Men models seldom do. |
| Os esportes na Indonésia são geralmente masculinos. | Sports Sports in Indonesia are generally male orientated and spectator sports are often associated with illegal gambling. |
| Sam Martin O estranho mundo dos espaços masculinos | Sam Martin Claim your manspace |
| O pênis é um dos órgãos reprodutores masculinos. | The penis is one of the male reproductive organs. |
| 70 dos trabalhadores masculinos imigrantes não são especializados. | Among male immigrant workers, 70 are unskilled. |
| Mas eu respondi Bem, cérebros masculinos produzem isto também. | But I countered, Well men's brains make this too. |
| Com licença, onde fica a seção de calçados masculinos? | Excuse me, but where is the men's shoe department? |
| Esta pasta de tipos de palavras contém substantivos masculinos. | This word type folder contains masculine nouns. |
| Mas eu contrapus, Bem, os cérebros masculinos também a produzem. | But I countered, Well men's brains make this too. |
| 2ª Produzir temas e sets centrados e identificados como masculinos. | 2 Producing male identified and male centered themes and sets |
| Evoltra pode causar danos nos órgãos reprodutores masculinos e femininos. | Evoltra may harm both male and female reproductive organs. |
| Hipoestesia dos genitais masculinos, disfunção erétil, sensação de ardor genital | Hypoaesthesia of male genital,erectile dysfunction, genital burning sensation |
| Eu logo percebi que esses espaços masculinos não seriam só internos. | I soon realized that manspaces didn't have to be only inside. |
| Lista dos Campeões do Roland Garros de 1973 Seniores Singulares Masculinos | Notes References External links French Open Official website ITF Tournament Details |
| Lista dos Campeões do Roland Garros de 1974 Seniores Singulares Masculinos | Notes References External links French Open Official website ITF Tournament Details |
| Lista dos Campeões do Roland Garros de 1981 Seniores Singulares Masculinos | References External links French Open official website ITF Tournament Details |
| Lista dos Campeões do Roland Garros de 1982 Seniores Singulares Masculinos | References External links French Open official website ITF Tournament details |
| Lista dos Campeões do Roland Garros de 1983 Seniores Singulares Masculinos | References External links French Open official website ITF Tournaments details |
| Os dados demonstraram uma imunogenicidade comparável em participantes masculinos e femininos. | The data showed comparable immunogenicity in males and females. |
| Nomes masculinos escritos en kana , especialmente em hiragana , têm sido historicamente raros. | Kana names for boys, particularly those written in hiragana, have historically been very rare. |
| Desde o final do século XVIII, sapatos masculinos tiveram saltos principalmente baixa. | Since the late 18th century, men's shoes have featured lower heels than most women's shoes. |
| Entre estudantes masculinos, vemos que 900 candidatos ao curso A foram colocados. | Among male students, we find that from 900 applicants in major A 450 are admitted. |
| As companheiras de doentes masculinos a tomar cabozantinib também devem evitar engravidar. | Female partners of male patients taking cabozantinib must also avoid pregnancy. |
| As companheiras de doentes masculinos a tomarem cabozantinib também devem evitar engravidar. | Female partners of male patients taking cabozantinib must also avoid pregnancy. |
| Distribuição dos lugares entre membros masculinos e femininos e por Estado membro | Political groups Number of seats by nationality and sex |
| No total, 46 eventos foram realizados, sendo 24 deles masculinos e 23 femininos. | A total of 46 events were contested, of which 24 by male and 22 by female athletes. |
| Podem lá chegar e serem masculinos, Nós vamos ser um pouco mais femininos. | You go off and be manly. We're going to be a little bit more female. |
| Assim, procurei em todos os seus desenhos, mais de 700. Procurei retratos masculinos. | So I looked at all of his drawings, more than 700, and looked for male portraits. |
| Não foram efetuados estudos de carcinogenicidade ou estudos de fertilidade (masculinos ou femininos). | No carcinogenicity studies or fertility studies (male or female) have been performed. |
| Nomes masculinos Os nomes masculinos continham, em geral, três nomes próprios, classificados como prenome ( praenomen ), nome gentílico ( nomen gentile designava a gens o grupamento familiar chefiado por um pater familias ) e cognome ( cognomen ). | In the literature of the Republic, and on all formal occasions, such as when a senator was called upon to speak, it was customary to address a citizen by praenomen and nomen or, if this were insufficient to distinguish him from other members of the gens, by praenomen and cognomen. |
| Implica em instituições com regras e privilégios masculinos e é dependente da subordinação feminina. | It implies the institutions of male rule and privilege, and is dependent on female subordination. |
| Castellaneta faz Homer Simpson, Abraham Simpson, Krusty, Barney Gumble e outros personagens masculinos adultos. | Castellaneta performs Homer Simpson, Grampa Simpson, Krusty the Clown, Groundskeeper Willie, Mayor Quimby, Barney Gumble and other adult, male characters. |
| Os níveis séricos (sangue) de androgênios(hormônios masculinos), incluindo androstenedionae testosterona, podem estar elevados . | ) Serum (blood) levels of androgens (male hormones), including androstenedione and testosterone may be elevated. |
| As glândulas da próstata necessitam de hormônios masculinos, conhecidos como andrógenos, para funcionar corretamente. | The prostate glands require male hormones, known as androgens, to work properly. |
| O designer Armani usou a fibra de alpaca Suri para ternos masculinos e femininos. | The designer Armani has used Suri alpaca to fashion men's and women's suits. |
| Até então a Lei Sálica estabelecera o direito exclusivo à sucessão aos descendentes masculinos. | By then the Salic Law had established the exclusive right to succession of male descendants. |
| Na população ITT, 54 dos doentes eram do sexo masculinos e todos eram Caucasianos. | In the ITT population, 54 of patients were male and all were Caucasian. |
| Alguns estudos mostraram que o dimorfismo provem de mudanças tanto em caracteres masculinos, quanto femininos. | Studies have shown that dimorphism is the product of changes in both male and female traits. |
| Como não podia contar com garotos, ela atuou nos papéis masculinos e cantou suas músicas. | Unable to convince boys to participate, she acted the male roles and sang their songs. |
| Os órgãos genitais masculinos externos são o escroto (que contém os testículos) e o pénis. | The most important of these are the gonads, a pair of sex organs, specifically the testes in the male or the ovaries in the female. |
