Seu fígado constitui até 30 da sua massa corporal.	Their liver constitutes up to 30 of their total body mass.
Sabem, sentados aqui, seus cérebros usam cerca de vinte por cento da energia corporal para dois por cento de massa corporal	Do you know, sitting here, your brain is using about 20 percent of your body's energy output for two percent of your body weight?
A aplicação permite que você calcule rapidamente o índice de massa corporal IMC.	The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index BMI.
Sua massa corporal pode ser dispersa, mas para todos os efeitos, é invulnerável.	His bodily mass can be dispersed, but for all intents and purposes it is invulnerable.
Muitas espécies são sexualmente dimórficas diferenças incluem massa corporal, tamanho dos caninos, e coloração.	Many species are sexually dimorphic differences include body mass, canine tooth size, and coloration.
Existem pessoas muito leves. E outras extremamente pesadas. Tem pessoas com muita massa corporal em cima.	There are some very light people, some extremely heavy people, maybe people with a lot of bulk up top.
Primatas geralmente apresentam dimorfismo sexual na massa corporal, tamanho dos caninos e cor do pelo e da pele.	Primates usually have dimorphism in body mass and canine tooth size along with pelage and skin color.
As fêmeas podem carregar vários milhares de ovos no ovário, podendo constituir um terço da massa corporal do animal.	The females can carry several thousand eggs in their ovary, which may then account for as much as one third of the animal's body mass.
O índice de massa corporal (IMC) é uma medida internacional usada para calcular se uma pessoa está no peso ideal.	The body mass index (BMI), or Quetelet index, is a measure of relative size based on the mass and height of an individual.
Em média, um homem adulto é composto em 42 por músculo esquelético, e uma mulher em 36 (como porcentagem da massa corporal).	) An average adult male is made up of 42 of skeletal muscle and an average adult female is made up of 36 (as a percentage of body mass).
No geral, as pessoas obesas consomem mais energia do que as restantes devido às necessidades energéticas para sustentar a maior massa corporal.	On average, obese people have a greater energy expenditure than their thin counterparts due to the energy required to maintain an increased body mass.
Classes de peso Os atletas competem em classes de peso, de acordo com a sua massa corporal sete categorias femininas e oito masculinas.	Kulsoom Abdullah became the first woman to do so at the U.S. National Championships that year, and athletes are allowed to do so at the Olympics.
Suas pernas também são curtas, consideravelmente mais curtas se comparadas a um tigre ou leão com mesma massa corporal, mas são mais grossas e robustas.	Their legs are also short, considerably shorter when compared to a small tiger or lion in a similar weight range, but are thick and powerful.
O Pinguim imperador possui a maior massa corporal de todos os pinguins, o que reduz ainda mais a área relativa e a perda de calor.	The emperor penguin has the largest body mass of all penguins, which further reduces relative surface area and heat loss.
Você sabe, nosso cérebro representa de dois a três por cento da massa corporal, mas, na verdade, ele usa 25 por cento da energia total que utilizamos.	You now, our brain is two to three percent of the body mass, but actually it uses 25 percent of the total energy we use.
Tenho que fazer mais algumas medições, mas penso que será a maior soma de energia produzida por um animal dada a sua massa corporal. Forças incríveis mesmo.	I have to do a little bit more background reading, but I think this will be the largest amount of force produced by an animal of a given per body mass. So, really incredible forces.
Média da estrutura corporal feminina.	50th percentile female frame.
Um é o canal corporal.	One is the body channel.
Sua linguagem corporal o denunciou.	His body language gave him away.
Metade do peso corporal provém deles.	The bones provide stability to the body.
Além disso, ele pode alterar a sua massa corporal e constituição física à vontade, não há praticamente nenhum limite para os tamanhos e formas que ele pode se contorcer.	In addition, he can alter his bodily mass and physical constitution at will there is virtually no limit to the sizes and shapes he can contort himself into.
É definida em função do índice de massa corporal (IMC) e avaliada em termos de distribuição de gordura pelo índice de cintura e quadris e pelos factores de risco cardiovascular.	It is defined by body mass index (BMI) and further evaluated in terms of fat distribution via the waist hip ratio and total cardiovascular risk factors.
Sua temperatura corporal caiu para 25 graus.	His core temperature had dropped to 77 degrees.
Um estudo realizado na Reserva da Biosfera Chamela Cuixmala na costa do Pacífico no México, reportou medidas de massa corporal ao redor de 50 kg, não muito maior que uma suçuarana.	A study of the jaguar in the Chamela Cuixmala Biosphere Reserve on the Mexican Pacific coast, showed ranges of just about 50 kg (110 lb), about the size of a female cougar.
A parede celular é uma parede primária celular muito fina.	The cell wall is a very thin primary cell wall .
Funcionalidade e morfologia corporal e auto controle efetivo.	Bodily functionality and morphology and affective self control.
Nós, na verdade, fazemos algo chamado equivalência corporal .	We actually do something called body matching.
Quando dormimos, a temperatura corporal cai alguns graus.	When we sleep, the temperature of the body falls by several degrees.
Você tem celular?	Do you have a cellphone?
Você tem celular?	Do you have a smartphone?
O celular tocou.	The phone rang.
O meu celular novo é mais fino que o meu celular antigo.	My new phone is thinner than my old phone.
E você tem uma sensação de experiência extra corporal.	And you get a sense of out of body experience.
é o equivalente mental a uma massagem corporal total.	it's the mental equivalent of the full body massage.
E ela está fazendo clima em sua escala corporal.	And she's making weather on her body's scale.
Com linguagem corporal, eis o que você deve fazer.	With body language, here's what you've got to do.
Movimentação corporal se torna extremamente difícil (muito esforço necessário).	Movement at times becomes extremely difficult (too much effort required).
Machos geralmente possuem maior tamanho corporal e largura craniana.	This will result in a more even ratio of males and females.
Massagem para promover o relaxamento e a descontração corporal.	The objective of the game is for the partners to indulge their fantasies.
As proteínas têm também papéis importantes na sinalização celular, resposta imunitária, adesão celular, transporte activo através de membranas e no ciclo celular.	Proteins are also important in cell signaling, immune responses, cell adhesion, active transport across membranes, and the cell cycle.
É o telefone celular.	It's the mobile phone.
Meu celular estava morto.	My mobile phone was dead.
Eu quero um celular.	I want a cellular phone.
Você tem um celular?	Do you have a cellphone?
Preciso carregar meu celular.	I need to charge my mobile.

Pesquisas relacionadas : Massa Corporal - Massa Corporal Magra - Massa Corporal Total - Massa Celular Beta - Massa Celular Seco - Massa De Gordura Corporal - Massa Massa - Celular - Escultura Corporal

Display this page in English