Tradução de "massa lubrificante à base de lítio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Devido à temperatura de ignição baixa do lítio, de 2,5 milhões de kelvin, as anãs marrons de maior massa irão queimá lo eventualmente, assim a determinação das anãs marrons de maior massa que ainda contém lítio no aglomerado pode dar uma idéia de sua idade. | Due to lithium's very low ignition temperature of 2.5 million kelvin, the highest mass brown dwarfs will burn it eventually, and so determining the highest mass of brown dwarfs still containing lithium in the cluster can give an idea of its age. |
| Os preservativos de látex deterioram se quando são aplicadas como lubrificante quaisquer substâncias à base de óleo, como por exemplo vaselina, óleo de cozinha, óleo mineral, loção, protetor solar, manteiga ou margarina. | Latex condoms are damaged when used with oil based substances as lubricants, such as petroleum jelly, cooking oil, baby oil, mineral oil, skin lotions, suntan lotions, cold creams, butter or margarine. |
| E esta aqui eu chamo de Máquina com Lubrificante. | And this one I call Machine with Grease. |
| No fim, o estoque de lítio foi de aproximadamente de 42 toneladas de hidróxido de lítio. | At the end, the stockpile of lithium was roughly 42,000 tonnes of lithium hydroxide. |
| A coisa grande, à direita, é o lítio que temos no mundo. | The big thing, on the right, is the lithium we have in the world. |
| De notar que a massa de um hadrão tem pouco a ver com a massa dos seus quarks de valência ao contrário, devido à equivalência massa energia, a maior parte da massa deve se à grande quantidade de energia associada à interacção forte. | Note that the mass of a hadron has very little to do with the mass of its valence quarks rather, due to mass energy equivalence, most of the mass comes from the large amount of energy associated with the strong interaction. |
| O prepúcio é bastante elástico, e age como um lubrificante natural. | The foreskin is mobile, fairly stretchable, and acts as a natural lubricant. |
| O lítio na natureza contém cerca de 7,5 de lítio 6 no qual grandes quantidades de lítio 6 tem sido produzidos pela separação de isótopos para ser aplicadas nas bombas nucleares. | Natural lithium contains about 7.5 lithium 6 from which large amounts of lithium 6 have been produced by isotope separation for use in nuclear weapons. |
| Massa solar é uma unidade de medida de massa, igual à massa do Sol, usada em Astronomia para representar a massa de estrelas, galáxias e corpos de grandes dimensões. | The solar mass () is a standard unit of mass in astronomy that is used to indicate the masses of other stars, as well as clusters, nebulae and galaxies. |
| Em escala industrial, o lítio é isolado via eletrólise de uma mistura de cloreto de lítio e cloreto de potássio. | On a commercial scale, lithium is isolated electrolytically from a mixture of lithium chloride and potassium chloride. |
| Plutônio metálico é produzido ao reagir tetrafluoreto de plutônio com bário, cálcio ou lítio à 1200 C. | Metallic plutonium is produced by reacting plutonium tetrafluoride with barium, calcium or lithium at 1200 C. |
| Outras baterias recarregáveis que utilizam o lítio incluem a bateria de polímero de lítio, bateria Beltway e as baterias de nanofios. | Other rechargeable batteries that use lithium include the lithium ion polymer battery, lithium iron phosphate battery, and the nanowire battery. |
| Em 1855, grandes quantidades de lítio foram produzidas a partir da eletrólise de cloreto de lítio por Robert Bunsen e Augustus Matthiessen. | In 1855, larger quantities of lithium were produced through the electrolysis of lithium chloride by Robert Bunsen and Augustus Matthiessen. |
| Quando o aripiprazol foi administrado concomitantemente com valproato ou lítio, não houve alteração clinicamente importante nas concentrações de valproato ou lítio. | When aripiprazole was administered concomitantly with either valproate or lithium, there was no clinically important change in valproate or lithium concentrations. |
| O impulso proporcionado pelo lançamento de uma partícula de massa de reação com massa m à velocidade v é mv . | The impulse provided by launching a particle of reaction mass having mass m at velocity v is mv . |
| Justiça à base de tomate | Justice from Tomatoes |
| Sua massa atômica é 12 por definição, contudo ele serve como base para a medida da massa nuclear, devido a seu pequeno tamanho. | Carbon 12 is of particular importance as it is used as the standard from which atomic masses of all nuclides are measured its mass number is 12 by definition. |
| As baterias de íons de lítio, que são recarregáveis e tem uma alta densidade energética, não podem ser confundidas com as baterias de lítio, que são baterias primárias descartáveis com lítio ou seus compostos com o seu ânodo. | Lithium ion batteries, which are rechargeable and have a high energy density, should not be confused with lithium batteries, which are disposable (primary) batteries with lithium or its compounds as the anode. |
| Os objetos próximos à Terra caem devido à força de atração gravitacional entre a Terra (com sua enorme massa) e o objeto (com massa diminuta). | This force can be written as a sum of the electrostatic force (due to the electric field) and the magnetic force (due to the magnetic field). |
| Em estrelas normais na sequência principal, o lítio é rapidamente destruído em reações de fusão nuclear, mas anãs marrons podem reter seu lítio. | In normal main sequence stars, lithium is rapidly destroyed in nuclear fusion reactions. |
| Brande também descreveu bastante os sais de lítio, como o cloreto e, estimou que o óxido de lítio compõe cerca de 55 do metal, e que o peso atômico do lítio seria aproximadamente de 9,8 g mol (valor atual 6,94 g mol). | Brande also described some pure salts of lithium, such as the chloride, and, estimating that lithia (lithium oxide) contained about 55 metal, estimated the atomic weight of lithium to be around 9.8 g mol (modern value 6.94 g mol). |
| Pequenas quantidades de lítio estão presentes em todos os organismos. | Trace amounts of lithium are present in all organisms. |
| Tanto o Lítio 6 e o Lítio 7 produzem o trítio quando irradiados por nêutrons e também são utilizados tanto para a obtenção de trítio como também na produção de combustível de sólidos de fusão utilizado dentro das bombas de hidrogênio na forma de deutério de lítio. | Both lithium 6 and lithium 7 produce tritium when irradiated by neutrons, and are thus useful for the production of tritium by itself, as well as a form of solid fusion fuel used inside hydrogen bombs in the form of lithium deuteride. |
| Aplicações químicas O sulfeto de tungstênio (IV) é um lubrificante de alta temperatura e é um componente dos catalisadores de hidrodessulfurização. | Chemical applications Tungsten(IV) sulfide is a high temperature lubricant and is a component of catalysts for hydrodesulfurization. |
| Ambos os países extraem o lítio nas piscinas de água salgada. | In the United States lithium is recovered from brine pools in Nevada. |
| Este é um relatório sobre um medicamento chamado lítio. | This is a report about a drug called lithium. |
| Esses são todos os pacientes que começaram com lítio. | These are all the patients that started lithium. |
| Eles usam batérias de íon lítio, comuns para laptops e telefones móveis. | They use lithium ion batteries, commonly used in laptop computers and mobile phones. |
| Funciona com vários materiais à base de água, como o concreto, tinta à base de água, lama, e alguns óleos refinados também. | It's a lot of water based materials like concrete, water based paint, mud, and also some refined oils as well. |
| A Molibdenita pode ser utilizada para escurecer a superfície ou como um sólido lubrificante, assim como o grafite. | Like graphite, molybdenite can be used to blacken a surface or as a solid lubricant. |
| Compostos O dissulfeto de molibdênio (MoS2) é usado como um lubrificante sólido e agente anti desgastante em altas pressões e temperaturas. | Compounds (14 of global use) Molybdenum disulfide (MoS2) is used as a solid lubricant and a high pressure high temperature (HPHT) antiwear agent. |
| E ele pode ser feito do lítio. Aquela reação embaixo, aquilo é lítio 6, mais um nêutron, vai nos dar mais hélio, além do trítio. | And you make if from lithium. That reaction at the bottom, that's lithium 6, plus a neutron, will give you more helium, plus tritium. |
| Um dado átomo tem uma massa atómica aproximadamente igual ( 1 ) ao seu número de massa vezes a massa da unidade de massa atómica. | A given atom has an atomic mass approximately equal (within 1 ) to its mass number times the mass of the atomic mass unit. |
| Em seu aniversário de 60 anos (com base em sua data oficial de nascimento), celebrações em massa ocorreram em todo o país. | On his 60th birthday (based on his official date of birth), mass celebrations occurred throughout the country. |
| 10 por cento das pessoas no nosso sistema tomaram lítio. | Ten percent of the people in our system took lithium. |
| E ele tomou lítio, e ele caiu abaixo da linha. | And he took lithium, and he went down the line. |
| Medicamentos O lítio é utilizado no tratamento do transtorno bipolar. | Medicine Lithium is useful in the treatment of bipolar disorder. |
| O Chile é o principal lider na produção de lítio, seguido pela Argentina. | Chile is the leading lithium producer, followed by Argentina. |
| Ocorre associado com outros minerais portadores de lítio como espodúmena em corpos pegmatíticos. | It is associated with other lithium bearing minerals like spodumene in pegmatite bodies. |
| Tanques de teto cônico Nafta pesada, querosene, querosene de aviação (QAV), gasóleo pesado, resíduo de vácuo, óleo combustível, óleo lubrificante, asfalto e lastro de navio. | Floating roof tanks are broadly divided into external floating roof tanks (usually called as floating roof tanks FR Tanks) and internal floating roof types(IFR Tanks). |
| Sua massa não é conhecida, mas assumindo que sua densidade é parecida à de Amalteia ( 0,86 g cm³), sua massa pode ser estimada em 3,6 1016 kg. | The bulk composition and mass of Metis are not known, but assuming that its mean density is like that of Amalthea ( 0.86 g cm³), its mass can be estimated as 3.6 1016 kg. |
| Movimento de massa | Mass Movement |
| A parte ativa destes sais é o íon do lítio Li . | The active part of these salts is the lithium ion Li . |
| O carbonato de lítio (Li2CO3) é geralmente utilizado para o aquecimento na conversão de óxidos. | Lithium carbonate (Li2CO3) is generally used in this application upon heating it converts to the oxide. |
| O lítio também tem sido pesquisado como uma possibilidade de tratamento de cefaleia em salvas. | Lithium has also been researched as a possible treatment for cluster headaches. |
Pesquisas relacionadas : Massa De Lítio - Lubrificante à Base De água - Massa De Lítio Branco - Cartucho De Massa Lubrificante - Revestimento De Massa Lubrificante - Lítio - óleo De Base Lubrificante - Massa Lubrificante A Granel - De Lítio - Lubrificante - Lubrificante Resistente à água - Adicionar à Massa - Massa à Prova