Tradução de "massacre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Massacre - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um massacre premeditado e encoberto. | A massacre premeditated and concealed. |
| Não massacre os seus animais. | Don't massacre your animals. |
| Para além do massacre de Nairobi | Beyond the Nairobi Massacre |
| Principais cidades Canefield Mahaut Massacre Pont Cassé | It has an area of 67.4 km² (26.02 mi²), and a population of 8,397. |
| O massacre é lembrado de muitas outras maneiras. | The massacre is remembered in many other ways. |
| Monumento ao Massacre de Santa Cruz, em construção. | Monument to Santa Cruz Massacre under construction. |
| O massacre dos prisioneiros era ato um bárbaro. | The slaughter of the prisoners was a barbarous act. |
| As cenas de horror do massacre são indescritíveis. | The scenes of horror attending this massacre are beyond description. |
| 2 1978 Massacre at Central High 1981 Urgh! | 2 1978 Massacre at Central High 1981 Urgh! |
| No local do massacre foi erguido um monumento. | The site of the massacre is marked by a commemorative statue. |
| Este é o garoto do Massacre de Virgínia Tech . | This is the kid who shot up Virginia Tech. |
| Este é o ano do massacre de Wounded Knee. | This is the year of the Wounded Knee Massacre. |
| Neste massacre morreram 69 pessoas e 178 ficaram feridas. | References External links Sharpeville |
| Registan.net, comparando os eventos com o massacre de Andijan, escreveu | Registan.net, comparing the events with Andijan massacre, wrote |
| Mas esse foi só o início de um verdadeiro massacre. | But it was the beginning of an onslaught. |
| Schindler, assistindo ao massacre de um morro, é profundamente afetado. | Schindler witnesses the massacre and is profoundly affected. |
| Pode se dizer o mesmo sobre o massacre ao meio ambiente. | So is the massacring of the environment. |
| Zeinobia escreveu um post sobre o massacre em seu blogue dizendo | Zeinobia wrote a new post about the massacre in her blog saying |
| Muitos comentaram particularmente sobre sua posição durante o massacre de Maspero . | Many commented particularly on his stand during Maspero's massacre. |
| Homenagem aos 20 anos do Massacre do Carandiru em São Paulo. | Homage to the 20th anniversary of the Carandiru Massacre in São Paulo. |
| Yoladis Zúñiga, sobrevivente do massacre de El Salado (Foto Patricia Simón) | Yoladis Zúñiga, survivor of the massacre in El Salado (Photo Patricia Simón) |
| O massacre acendeu o estopim que desencadeou as guerras religiosas francesas. | The massacre lit the fuse that sparked the French Wars of Religion. |
| Foi essencialmente um massacre, com 49 dos 50 helicópteros iranianos derrubados. | In what was essentially an aerial slaughter, Iraqi jets shot down 49 of 50 Iranian helicopters. |
| A página do Facebook Massacre du 1er Décembre 1944 CAMP DE THIAROYE (Massacre de 1º de dezembro de 1944 CAMP THIAROYE) foi criada em homenagem aos atiradores africanos, que foram vítimas de um massacre perpetrado pelos seus companheiros de farda franceses, com quem combateram as forças nazistas. | The Facebook page Massacre du 1er Décembre 1944 CAMP DE THIAROYE (Massacre of December 1, 1944 CAMP THIAROYE) was created to honor the victims, killed by their metropolitan army comrades with whom they had fought the Nazi enemy. |
| O massacre de Wounded Knee é considerado o término das guerras indígenas. | The Wounded Knee massacre is considered the end of the Indian wars. |
| There seems little historical doubt that the Armenian massacre was indeed genocide. | There seems little historical doubt that the Armenian massacre was indeed genocide. |
| Os índios são vistos como um atrapalho, uma lembrança desconfortável do massacre. | Indigenous peoples are seen as something standing in the way, an uncomfortable remembrance of the massacre. |
| Os Yankees varreram o Red Sox no que ficou conhecido como Boston Massacre ( o massacre de Boston ), vencendo os jogos por 15 3, 13 2, 7 0 e 7 4. | The Yankees swept the Red Sox in what became known as the Boston Massacre , winning the games 15 3, 13 2, 7 0, and 7 4. |
| Durante esse massacre, 8 mil muçulmanos bósnios, homens e garotos, foram executados sistematicamente. | And during this massacre, 8,000 Bosnian Muslim men and boys were systematically executed. |
| As FARC foram culpadas do massacre pelos próprios indígenas e, claro, pelas autoridades. | The FARC have been blamed for the massacre by the indigenous themselves and, of course, the authorities. |
| A minga conseguiu recuperar 8 corpos, entre eles, 5 do massacre de fevereiro. | The minga managed to recover 8 bodies, including 5 of them from the February massacre. |
| Aquele dia em 2005 passou a ser conhecido como O Massacre de Andijan | That day in 2005 has come to be known as the Andijan Massacre. |
| 胡锡进 O massacre na escola primária americana resultou em 28 mortes. | 胡锡进 The American primary school massacre resulted in 28 deaths. |
| Mas lembremos duma coisa Um massacre, um dia sangrento e uma cidade pecaminosa!!! | But let us remember this A massacre and bloody day and a sinful city!!! |
| A casa de repouso Sagamihara deixou de compartilhar informações sobre o massacre comissão | AccessibleJapan Sagamihara care facility failed to share info before massacre panel https t.co lghMX965nG Michey Peckitt マイケル ( Peckitt) November 25, 2016 |
| Em 1282, Carlos foi deposto no violento massacre conhecido como as Vésperas Sicilianas. | In 1282, Charles was overthrown in the violent massacre known as the Sicilian Vespers. |
| O mesmo se pode dizer sobre a invasão e o massacre aos australianos nativos. | So was the raiding and massacring of the Australian Natives. |
| Para tonyocruz.com, a lei marcial não é a solução para o massacre de Maguindanao. | For tonyocruz.com, martial law is not the solution to the Maguindanao massacre. Maguindanao Andal Ampatuan Sr. and Autonomous Region of Muslim Mindanao Zaldy Ampatuan are already under custody of the government. |
| Um massacre está sendo testemunhado ao vivo, tuíte pós tuíte, na capital iemenita, Sanaa. | A massacre is being witnessed live, tweet by tweet, in the Yemeni capital, Sanaa. |
| O blogueiro Giambatista Brito lembra o aniversário de um mês do Massacre do Pinheirinho . | Blogger Giambatista Brito recalls the one month anniversary of the Massacre of Pinheirinho . |
| Deputados chilenos exibem cartazes que clamam pelo fim do massacre e ocupação da Palestina. | Chilean congressmen show banners calling for the end of the massacre and occupation of Palestine. |
| E se insistirem, uma aula explicando o massacre das populações negras deveria ser suficiente. | And if they went on, a lesson describing the massacre of black people was enough to shut them up. |
| 2001 Gyanendra, último rei do Nepal, assume o trono após massacre promovido por ele. | 2001 Gyanendra, the last King of Nepal, ascends to the throne after the massacre in the Royal Palace. |
| Conflito israelo árabe Vinte residentes judeus de Safed foram mortos no massacre de 1929. | In the Safed massacre 20 Jewish residents were killed by local Arabs. |
| Quando confrontada com o massacre de civis, não pode continuar a fingir que não sabe. | When faced with the slaughter of civilians, it can no longer pretend that it does not know. |
Pesquisas relacionadas : Cometer Um Massacre
