Tradução de "mastectomia radical modificada" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mastectomia - tradução : Radical - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

( b ) Duração modificada .
( b ) Modified duration .
Grava a imagem modificada.
Save the modified image.
A legislação foi modificada.
The law was changed.
A legislação foi modificada.
The law has been changed.
Selector Radical
Radical Selector
Letra que foi modificada em 1978.
The lyrics were changed in 1978.
Uma tecnologia bem radical. uma abordagem radical mas ela funcionou perfeitamente.
Some pretty radical technology, a radical approach but it worked perfectly.
Certo? Radical, não sutil.
O.K.? Radical, not subtle.
É um conceito radical.
It's a wild concept.
Grava a imagem actual, se tiver sido modificada.
Save the current image if it has been modified.
Do radical feed , alimentar, e do radical back , voltar, obtém se retroalimentar um sistema.
ISBN 5 484 00559 0 Dijk, E., Cremer, D.D., Mulder, L.B., and Stouten, J.
Usamos uma impressora à tinta modificada. E imprimimos geometria.
We use a modified inkjet printer, and we print geometry.
(O Presidente declara aprovada a posição comum assim modificada)
(The President declared the common position approved (as amended))
(O Parlamento aprova a ordem de trabalhos assim modificada)
(The order of business was adopted thus amended)
1931 Modificada a fronteira com a Cidade de Memanbetsu.
All of the territory of Ōzora used to be a part of Abashiri.
Para mim, isso é radical.
I'd call that radical.
Então, novamente, radical versus conservador.
So again, radical versus conservative.
E ainda fica mais radical.
And it gets even more extreme.
Foi algo radical nas ruas.
It was something radical in the streets.
Angelina Jolie recusou se a considerar a mastectomia como algo assustador ou trágico, ou a sentir se de alguma forma menos mulher .
Jolie has refused to treat mastectomy as scary or tragic or as making her less of a woman in any way.
Modificada para o KDE 2.0 por Mike McBride mpmcbride7 yahoo.com
Modified for KDE 2.0 by Mike McBride mpmcbride7 yahoo.com
No caso dos DWNT, somente a parede externa é modificada.
In the case of DWNTs, only the outer wall is modified.
A duração modificada dos fundos próprios e das carteiras de reservas cambiais encontra se limitada por bandas de desvio em relação à duração modificada dos referenciais estratégicos .
The modified duration of the own funds and foreign reserve portfolios is limited by deviation bands around the modified duration of the strategic benchmarks .
Sam Richards Uma experiência radical em empatia
Sam Richards A radical experiment in empathy
Agora vem a parte radical dessa experiência.
Now here comes the radical experiment.
Tenho um material sobre a chamada agenda 'gay' radical, que começa com a pergunta quão radical é a agenda 'gay'?
I have some material about the so called radical gay agenda, which starts off by asking, how radical is the gay agenda?
A sua natureza radical dependia do seu posicionamento no sufrágio masculino quanto mais abrangente a definição de sufrágio, mais radical.
Their radicalness depended upon where they stood on the spectrum of male suffrage the wider the definition of suffrage, the more radical.
A primeira questão foi a mais modificada na nova versão do relatório.
The first matter was the most significantly modified in the new report.
O 14T.2 Salon transportava dois passageiros em uma fuselagem especialmente modificada.
The 14 T.2 Salon carried two passengers in a specially modified fuselage.
Era mais refinada, com um desenho mais leve incorporando uma magazine modificada.
It was a more refined, lighter design incorporating a modified magazine release.
Primeiramente, uma mudança radical na eficiência dos recursos.
Firstly, radical increases in resource efficiency.
Então mais uma vez, creio na arquitetura radical.
So again I am a believer in the radical architecture.
O pulo radical de wingsuit de Ueli Gegenschatz
Ueli Gegenschatz soars in a wingsuit
A idéia radical de Paul Romer Cidades Manual
Paul Romer's radical idea Charter cities
Este princípio pode ser denominado de naturalismo radical .
The philosophy was characterized by an absence of divine principle.
O Feminismo Cultural derivou se do Feminismo Radical.
Cultural feminism developed from radical feminism, although they hold many opposing views.
Depois de fazer biópsias que aumentaram seu risco de câncer e perder sua irmã para o câncer, ela tomou uma decisão difícil de fazer uma mastectomia profilática.
After undergoing biopsies that further increased her risk for cancer and losing her sister to cancer, she made the difficult decision to have a prophylactic mastectomy.
A lei britânica modificada continua a colocar o ónus da prova na defesa.
The revised British law continues to place the burden of proof on the defense.
Repõe a imagem actual a partir do ficheiro original, se tiver sido modificada.
Restore the current image from the original file if it has been modified.
E então a segunda lição, a radical, mudança tática.
And then the second lesson, the radical, tactical shift.
Agora nós vamos para a experiência radical de verdade
Now we're going to have the real radical experiment.
Precisamos mais dessas iniciativas de um novo pensamento radical.
We need more of that completely new and radical thinking.
Estes desenvolvimentos equivalem a uma mudança radical na economia.
These developments amount to a sea change in economics.
Ela tem uma opinião muito radical sobre o problema.
She has a very radical opinion about the problem.
A numeração das rubricas subsequentes do activo e do passivo será modificada em conformidade .
The numbering of the subsequent line items on both the assets and the liabilities side of the balance sheet will be adapted according to the aforementioned changes .

 

Pesquisas relacionadas : Mastectomia Radical - Mastectomia Simples - Mastectomia Bilateral - Modificada - Liberação Modificada - Data Modificada - Data Modificada - Modificada Com - Subsequentemente Modificada - Lei Modificada - Genética Modificada - Abordagem Modificada