Tradução de "materiais baseados em bio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A maioria dos materiais comercializados são baseados em MDI (4,4. difenilmetano di isocianato) ou TDI (tolilenediisocianato). | The aromatic isocyanates, diphenylmethane diisocyanate (MDI) or toluene diisocyanate (TDI) are more reactive than aliphatic isocyanates, such as hexamethylene diisocyanate (HDI) or isophorone diisocyanate (IPDI). |
| Materiais duros O tungstênio é usado sobretudo na produção de materiais duros baseados no carbeto de tungstênio (WC), um dos carbetos mais duros, com um ponto de fusão de 2 777 C. | Hard materials Tungsten is mainly used in the production of hard materials based on tungsten carbide, one of the hardest carbides, with a melting point of 2770 C. |
| Evolução bio morfológica usando algoritmos genéticos | Evolve biomorphs using genetic algorithms |
| Mas baseados em que dados? | But based on what data? |
| Este foi meu pedacinho de bio mimetismo. | This was my little bit of bio mimicry. |
| Os dois unidos formam o Bio Robô. | It is formed from the two Bio Jets when the command is given. |
| Agora podemos ser bem balanceados em nosso bio ritmo com luz do dia. | Now we can be well balanced in our biorhythm with daylight. |
| Visualização e Análise de bio imagens 3D t | Visualization and Analysis of 3D t bio images |
| Software de espectrometria de massa de bio polímeros | Bio polymer mass spectrometry software |
| A primeira se chama Advanced Bio Extracts Ltda. | The first one is called Advanced Bio Extracts Limited. |
| Este bio reator ficará na cama do ferido. | And that bio reactor will lay down in the wound bed. |
| Ao invés de um novo vírus causado pelo bio terror ou bio erro, ou mudança ou deriva, vamos encontrá lo e contê lo. | Instead of a novel virus caused by bio terror or bio error, or shift or drift, we find it, and we contain it. |
| Jogar jogos online baseados em texto (MUDs) | Play online text based games (MUDs) |
| Spanish American Women Writers A Bio Bibliographical Source Book . | Spanish American Women Writers A Bio Bibliographical Source Book . |
| O acordo aumentaria a cooperação técnica para promover a produção de bio combustíveis em Moçambique. | The agreement would increase technical cooperation to promote biofuel production in Mozambique. |
| Isso é bio processamento, isso é tecnologia bio assistida usar um organismo para fazer seu tratamento da água é uma velha, velha tecnologia chamada domesticação. | That's bioprocessing, you know that's bio assisted technology using an organism to do your wastewater treatment is an old, old technology called domestication. |
| Casamentos baseados em amor ardente, cego, raramente prosperam. | Marriages based on passionate, blind love seldom work out. |
| Notas Phillips Exeter Dan Brown Bio Book Reporter Ligações externas | Filmmakers expressed interest in adapting The Lost Symbol into a film as well. |
| Ver também Biodiesel Bio óleo Bioquerosene Combustível sintético Gasolina Petróleo | The limit was lowered with the introduction of Euro 4 by 2006 to 50ppm (ULSD, Ultra Low Sulfur Diesel). |
| Desse modo, amigos, programadores moleculares e eu, temos uma espécie de abordagem centrada em bio moléculas. | So my friends, molecular programmers, and I have a sort of biomolecule centric approach. |
| Eu também estou interessada em trabalhar com materiais incomuns e materiais comuns de maneiras incomuns. | I'm also interested in working with unusual materials and common materials in unusual ways. |
| Gerenciamento de projetos para diferentes tipos de projetos, como Automake, qmake para projetos baseados em Qt e Ant para projetos baseados em Java. | Project management for different project types, such as Automake, CMake, qmake for Qt based projects and Ant for Java based projects. |
| Isso porque tínhamos modelos diferentes baseados em experiências diferentes. | Because we had different models based on our different experiences. |
| uma nova cadeira de bio policarbonato que estou fazendo na Itália. | It's a bio polycarbonate new chair I'm doing in Italy. |
| Valor nominal , moedas convertidas à taxa de câm bio do mercado | Nominal value , foreign exchange translated at market rate |
| O principal aeroporto é o Aeroporto Internacional de Bilbau (IATA BIO). | The Basque Country (, ) is an autonomous community of northern Spain. |
| Isto na verdade acontecerá através dos poderosos se associando e criando sistemas baseados em tratados, acordos baseados em tratados, para governar este espaço global. | It will actually happen by the powerful coming together and making treaty based systems, treaty based agreements, to govern that global space. |
| Ensaios de materiais e equipamento em reactor. | in pile testing of materials and equipment. |
| Também é usado em materiais de calibração. | Didymium is also used in calibration materials for spectroscopy. |
| Estamos baseados na Flórida. | We're based down in Florida. |
| Então, o caminho óbvio para bio remediação vem de organismos como estes. | And so, the obvious avenue for bio remediation comes from organisms like this. |
| Histórias sobre os ninjas são geralmente baseados em figuras históricas. | Stories about the ninja are usually based on historical figures. |
| Foram consideradas duas grandes categorias de indicadores , baseados nos preços e baseados na quantidade . | Two broad categories of indicators were considered , price based and quantity based indicators . |
| E incentivos, não só materiais, como também não materiais. | And incentives not just material, but also non material incentives. |
| b ) Direitos de saque espe ciais Valor nominal , con versão à taxa de câm bio do mercado c ) Other claims Valor nominal , con versão à taxa de câm bio do mercado | ( b ) Special drawing rights Nominal value , trans lation at the foreign exchange market rate ( c ) Other claims Nominal value , trans lation at the foreign exchange market rate |
| Também são usados para acoplar uma camada bio inerte sobre implantes de titânio. | They can also be used to couple a bio inert layer on a titanium implant. |
| Portanto, nossos pais escolheram nossa dieta baseados em uma história cultural. | So our parents chose our diet, based upon the cultural story. |
| Baseados em solo britânico, deram início a operações contra alvos alemães. | Based in Britain, they began operations against German targets. |
| Todos as missões (mapas) são baseados em passagens reais da guerra. | The game gives the player a variety of weapons based on the war. |
| Em sistemas baseados em exonúcleo, a biblioteca é especialmente importante como um intermediário. | On exokernel based systems, the library is especially important as an intermediary. |
| ( Umbrella Bio Hazard Countermeasures Service , algo como Serviço de Contenção de Perigos Biológicos Umbrella ). | In the meantime, Umbrella dispatches their Nemesis program to kill all remaining S.T.A.R.S. |
| Materiais de origem | Original materials |
| Prefiro materiais planos. | I prefer plain materials. |
| Nós podemos nos conectar com pessoas baseados em nossos próprios interesses específicos. | We can also connect with people based on our very specific interests. |
| A formação de partidos políticos baseados em religião é proibida pela Constituição. | The formation of political parties based on religion is prohibited by the Constitution. |