Tradução de "materiais em bruto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dados em bruto | raw data |
| 'Plugin' de Conversor em Bruto | Raw Converter plugin |
| Conversor de Imagens em Bruto | Raw Image Converter |
| CA Não, acredite em mim, é bruto. | CA No, trust me, it's gross. |
| Fluxo bruto . | Gross flow . |
| Manual para a Conversão de Imagens em Bruto | RAW Converter manual |
| Cacau inteiro ou partido, em bruto ou torrado | Cocoa beans, whole or broken, raw or roasted |
| Eu também estou interessada em trabalhar com materiais incomuns e materiais comuns de maneiras incomuns. | I'm also interested in working with unusual materials and common materials in unusual ways. |
| Ensaios de materiais e equipamento em reactor. | in pile testing of materials and equipment. |
| Também é usado em materiais de calibração. | Didymium is also used in calibration materials for spectroscopy. |
| Existe o petróleo bruto, | You have the crude oil. |
| Produto interno bruto 1A . | Gross domestic product 1A . |
| 10º lugar em produto interno bruto (PIB) total do Paraná. | 10th in gross domestic product (GDP) total of Parana. |
| E incentivos, não só materiais, como também não materiais. | And incentives not just material, but also non material incentives. |
| Óleos vegetais fixos, fluidos ou concretos em bruto purificados ou refinados | Fixed vegetable oils, fluid or solid, crude, refined or purified |
| (4) Produto Interno Bruto (PIB) | The yen is said to be at a premium. |
| Materiais de origem | Original materials |
| Prefiro materiais planos. | I prefer plain materials. |
| Veja o manual dedicado ao Conversor de Imagens em Bruto para mais informações. | See the dedicated RAW Converter manual for more information. |
| Cortiça natural em bruto e desperdícios de cortiça cortiça triturada, granulada ou pulverizada | Natural cork, unworked, crushed, granulated or ground waste cork |
| Cortiça natural em bruto e desperdícios de cortiça cortiça triturada , granulada ou pulverizada | Natural cork , unworked , crushed , granulated or ground waste cork |
| b ) Direitos de saque especiais Disponibilidades em direitos de saque especiais ( valor bruto ) | ( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross ) |
| A terceira forma é o agente bruto alojado em contêineres de uma tonelada. | The final of the three forms are raw agent housed in one ton containers. |
| Em materiais não uniformes, formula_1 varia com a localização espacial. | In non uniform materials, formula_1 varies with spatial location. |
| Estes materiais são em geral constituídos por moléculas orgânicas anisométricas. | Within a domain, however, the molecules are well ordered. |
| Esses materiais são comuns em rochas crustais como os granitos. | These minerals are common in crustal rocks such as granite. |
| Produto interno bruto a preços constantes 1A . | Gross domestic product at constant prices 1A . |
| Linguas. Materiais versus métodos. | Languages. Material versus method. |
| Tudo isso em um momento no qual o preço do petróleo bruto está despencando | All this at a time when the price of crude oil is plunging |
| O país tem reservas, em grande parte inexploradas, de petróleo bruto e gás natural. | The country has largely untapped reserves of both crude oil and natural gas. |
| Possui ainda o maior Produto Interno Bruto per capita do mundo ( 77,595 em 2005). | Luxembourgers enjoy the second highest per capita gross domestic product in the world (CIA 2007 est. |
| Começamos a perguntar aos fabricantes o que tinham em seus materiais. | We started asking manufacturers what were in their materials. |
| E então a pele começa a transformar se em outros materiais. | And then the skin starts transforming into other materials. |
| Mas essas objeções estão desaparecendo agora graças aos avanços em materiais. | But these objections are now vanishing through advances in materials. |
| Os referidos recursos podem consubstanciar se em pessoal, equipamentos, materiais, e deslocações. | These resources can be thought of in terms of human resources, equipment, material and travel. |
| alterações das directivas específicas em vigor referentes a materiais e objectos | amendments of existing specific directives on materials and articles |
| A Coreia do Sul era tremendamente limitada em materiais e recursos. | Initially, Stalin did not think the time was right for a war in Korea. |
| Ele é usado em cartazes promocionais, banners e outos materiais impressos. | He is used on promotional posters, banners and other notable printed materials from the Prefectural Government. |
| Notas O excedente de exploração bruto refere se ao excedente de exploração bruto mais rendimentos diversos para o total da economia . | Notes The gross operating surplus relates to gross operating surplus plus mixed income for the whole economy . |
| A bateria nesse sentido é o petróleo bruto. | The battery in this sense, is the crude oil. |
| Valor acrescentado bruto a preços de base 2 . | Gross value added at basic prices 2 . |
| Excedente de exploração bruto e rendimento misto 14 . | Gross operating surplus and mixed income 14 . |
| Rendimento nacional bruto a preços de mercado 18 . | Gross national income at market prices 18 . |
| Rendimento nacional bruto a preços de mercado 21 . | Gross national income at market prices 21 . |
| Montantes recebidos por bruto relativos a rubricas provisórias . | Gross amounts receivable in respect of suspense items . |
Pesquisas relacionadas : Materiais Usados em Bruto - Manuseamento De Materiais Em Bruto - Sector Dos Materiais Em Bruto - Em Bruto - Em Bruto - Em Bruto - Em Bruto - Medida Em Bruto - Droga Em Bruto - Densidade Em Bruto - Flange Em Bruto - Venda Em Bruto - Produção Em Bruto - água Em Bruto
