Tradução de "material de dados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então vamos começar a ver países e ver material e dados específicos. | So let's start getting into the countries and into the specific material and data. |
| Então no alto são os dados da Embaixada, o Material Particulado 2.5. | So, the up is the Embassy data, the PM 2.5. |
| E normalmente, nós pegaríamos dados, como os dados de uma caneta aqui, que seriam a representação geométrica desse produto em 3D, e nós poderíamos passar esses dados com o material para uma máquina. | And typically, you would take data, like the data of a pen here, which would be a geometric representation of that product in 3D, and we would pass that data with material into a machine. |
| Serviços informáticos ( código 263 ) Incluem se os serviços ligados ao material e aos programas informáticos e o serviço de tratamento de dados . | Computer services ( code 263 ) Consists of hardware and software related services and data processing services . |
| Mas você é feito de material, e você está usando material, e você está escravizando material. | But you are made of stuff, and you are using stuff, and you enslave stuff. |
| Material de leitura | Reading material |
| Que puxa mais material e mais material. | That pulls in more material and pulls in more material. |
| Por material magnético Utilizam se diversos tipos de material magnético para os cassetes. | Cassette types Cassette tapes are made of a polyester type plastic film with a magnetic coating. |
| Tanto o material de cristal líquido quanto o material de camada de alinhamento contém compostos iônicos. | Both the liquid crystal material and the alignment layer material contain ionic compounds. |
| Material didáctico | Educational |
| Material didáctico | |
| Julian Casablancas, Nick Valensi confirmaram que há material novo, bem como a abundância de restos de material. | Julian Casablancas and Nick Valensi both confirmed that there was material in the works as well as plenty of leftover material. |
| a disponibilização , pelo BCE e pelos BCN , de sites na Internet , que permitem o acesso a todo o material publicado , incluindo um conjunto muito extenso de dados estatísticos | the websites of the ECB and the NCBs , which give access to all published material , including a very large collection of statistical data working papers |
| a disponibilização , pelo BCE e pelos BCN , de sítios na Internet , que permitem o acesso a todo o material publicado , incluindo um conjunto muito extenso de dados estatísticos | the websites of the ECB and the NCBs , which give access to all published material , including a very large collection of statistical data working papers |
| Material genético Dois tipos diferentes de material genético existem ácido desoxirribonucleico (ADN) e ácido ribonucleico (ARN). | Genetic material Two different kinds of genetic material exist deoxyribonucleic acid (DNA) and ribonucleic acid (RNA). |
| Material no anel é gradualmente removido, com os satélites continuamente fornecendo material através de impactos adicionais. | The orbit of the material veers towards Jupiter and new material is added by additional impacts. |
| Esse material consiste principalmente de material ejetado da superfície das quatro luas internas de Júpiter por impactos de meteoritos. | This material appears to consist primarily of material that is ejected from the surfaces of Jupiter's four small inner satellites by meteorite impacts. |
| Material informativo relacionado | Print material related |
| Material em vídeo | Video Footage |
| Este é um material que vocês chamam de Isopor, mas eu gosto de pensar nele como material tóxico branco. | This is a material you all know is Styrofoam, but I like to think of it as toxic white stuff. |
| a disponibilização , pelo BCE e pelos BCN , de sites na Internet , que permitem o acesso do público a todo o material publicado , incluindo um conjunto muito extenso de dados estatísticos | the websites of the ECB and the NCBs , which give access to all published material , including a very large collection of statistical data working papers |
| No século XVIII, George Berkeley desenvolve o empirismo de John Locke, mas não admite a passagem dos conhecimentos fornecidos pelos dados da experiência para o conceito abstrato de substância material. | John Locke, George Berkeley, and David Hume were the primary exponents of empiricism in the 18th century Enlightenment, with Locke being the person who is normally known as the founder of empiricism as such. |
| Assim, o micelio é um material incrivel, porque é um material auto construtivo. | Now, mycelium is an amazing material, because it's a self assembling material. |
| O recolhimento de material está em andamento. | Gathering of material is underway. |
| Ele nomeou o material exógeno de lithium . | He named the metal inside the material lithium . |
| AK Outro material emocional. | AK Other emotional stuff. |
| Este é material adaptável. | This is a phase change material. |
| Então... material explosivo aqui. | Chris Anderson So, some combustible material there. |
| Material escolar foi doado. | Stationery was donated. |
| Este material é seda. | So this material is silk. |
| Supply of Stationery material | Supply of Stationery material |
| Você quer ter um material que mostre bem mais informações porque o material tem de se explicar sem você. | You want to have a handout that gives a lot more information, because the handout has to stand without you over here. |
| O material que possibilitou as expressões faciais operadas por baterias é um material que nós chamamos de Frubber, e esse material tem três inovações principais que permitiram que isto acontecesse. | The materials that allowed the battery operated facial expressions is a material that we call Frubber, and it actually has three major innovations in the material that allow this to happen. |
| Extraindo nanopartículas de um material por exemplo, sempre. | Embedding nanoparticles in a material for instance, always. |
| Dan Phillips Casas criativas feitas de material recuperado | Dan Phillips Creative houses from reclaimed stuff |
| De fato, este material é claro e transparente. | In fact, this material you see is clear and transparent. |
| aquisição de material didáctico, por exemplo, livros | provision of teaching material e.g. books |
| Ele esculpiu a estátua com material de joalheiro. | The statue was crowned with a sculpted wreath of olive sprays. |
| Ele provavelmente tem três discos de material gravado . | He probably has three albums worth of stuff recorded. |
| Não é usado nenhum tipo de material inflamável. | This is a cardboard like material that is durable in use. |
| Entretanto, dados mais recentes da missão Stardust mostraram que o material recuperado da cauda do cometa Wild 2 era cristalino e só poderia ter nascido no fogo . | Data from the Stardust mission show that materials retrieved from the tail of Wild 2 were crystalline and could only have been born in fire, at extremely high temperatures of over . |
| fornecimento de material didáctico, por exemplo, de livros. | provision of necessary teaching material e.g. books. |
| Conjunto de material informativo sobre a estabilidade de preços | Information kit on price stability |
| Este traje de banho é feito de material elástico. | This swimming suit is made of elastic material. |
| Era apenas material incrivelmente simples. | It's all incredibly humble material. |
Pesquisas relacionadas : Dados Mestre De Material - Material De Folha De Dados - Banco De Dados De Material - Dados De Segurança Do Material - De Material - Material De - Material De - Material Para Material - Dados De - Dados De Base De Dados - Dados De Banco De Dados - Material De Junta - Armazenamento De Material
