Tradução de "material de enxerto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Enxerto - tradução : Material - tradução : Material de enxerto - tradução : Enxerto - tradução : Material de enxerto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Delaminação do enxerto Complicação do enxerto Hipertrofia do enxerto | Graft delamination Graft complication Graft hypertrophy |
| Trombose de enxerto | Graft thrombosis |
| Doença de enxerto contra hospedeiro aguda Doença de enxerto contra hospedeiro crónica | Acute graft versus host disease Chronic graft versus host disease |
| Incidência de auto enxerto | Incidence of autograft |
| disfunção de enxerto primário | primary graft dysfunction |
| o enxerto ataca o seu organismo (doença de enxerto contra hospedeiro) complicações respiratórias | the graft attacks your body (graft versus host disease) respiratory complications |
| Doença de enxerto contra hospedeirob | Graft versus Host Diseaseb |
| Terapêutica de rejeição do enxerto | Treatment of allograft rejection |
| Videiras mães de porta enxerto | Parent vines |
| Delaminação do enxerto | Graft delamination |
| disfunção do enxerto | graft dysfunction |
| Hipertrofia do enxerto | Graft hypertrophy |
| Perda do enxerto ( ) | Graft Loss ( ) |
| Precisando de um enxerto de pele? | Achmed |
| É chamada 'Pleaching', ou enxerto de várias plantas, ou enxerto de matéria entrelaçada em um contíguo sistema vascular. | It's called pleaching, or grafting trees together, or grafting inosculate matter into one contiguous, vascular system. |
| Hipertrofia sintomática do enxerto | Symptomatic graft hypertrophy |
| Chama se pleaching , ou enxerto de árvores em conjunto, ou enxerto de matéria entrelaçada num único sistema vascular contíguo. | It's called pleaching, or grafting trees together, or grafting inosculate matter into one contiguous, vascular system. |
| Um enxerto de pele, queimaduras de 3º grau. | A skin graft. Third degree burns. |
| Infecção após enxerto, infecção estafilocócica | Graft infection, Staphylococcal infection Haematoma Oedema peripheral |
| Função tardia do enxerto renal | Delayed renal graft function |
| Infeção após enxerto, infeção estafilocócica | Graft infection, Staphylococcal infection |
| Doença do enxerto versus hospedeirob | Graft versus Host Diseaseb |
| Doença da reacção enxerto hospedeiro | Graft versus host disease |
| Perda do enxerto Lesão da cartilagem | Graft loss Cartilage injury |
| Põemse uns gatos, fazse um enxerto. | Put in some catgut, make a graft. |
| Delaminação do enxerto (completa ou parcial, conduzindo possivelmente a corpos livres na articulação ou à falha do enxerto) | Graft delamination (complete or partial, possibly leading to loose bodies in the joint or graft failure) |
| Feridas profundas de espessura parcial submetidas a auto enxerto | Deep partial thickness wounds autografted |
| MATERIAL CONTAINER CONTENTOR DE MATERIAL | MATERIAL CONTAINER |
| Enxerto O enxerto foi conseguido (92 a 100 ) em todos os tratamentos de condicionamento notificados e foi considerado como ocorrendo na altura esperada. | Engraftment Engraftment has been achieved (92 100 ) in all reported conditioning treatments and it was considered to occur at the expected time. |
| Crescimento excessivo à volta do enxerto (metaplasia) | Overgrowth around the implant (metaplasia) |
| No estudo principal, o Opgenra não foi tão eficaz quanto o auto enxerto em doentes considerados elegíveis para auto enxerto. | In the main study, Opgenra was not as effective as autograft in patients who were eligible for an autograft. |
| A delaminação do enxerto refere se ao desprendimento, parcial ou total, do enxerto do osso subcondral e da cartilagem circundante. | Graft delamination refers to a loosening, either partial or total, of the graft from the subchondral bone and from the surrounding cartilage. |
| No estudo principal, o Opgenra não foi tão eficaz quanto o auto enxerto em doentes considerados elegíveis para auto enxerto. | In the main study, Opgenra was not as effective as autograft in patients who were eligible for an autograft. |
| É utilizado em doentes que receberam previamente um auto enxerto (um enxerto ósseo proveniente do osso do próprio doente, geralmente da anca) que foi mal sucedido ou quando um enxerto não é possível. | It is used in patients who have previously had an autograft (a bone graft taken from their own bone, usually the hip) that has failed or when such a graft is not possible. |
| tratamento de infecções e profilaxia da doença enxerto versus hospedeiro | treatment of infections and prophylaxis of graft versus host disease |
| Enxerto Os tratamentos de condicionamento com tiotepa demonstraram ser mieloablativos. | Engraftment Conditioning treatments including thiotepa have proved to be myeloablative. |
| rejeição da medula óssea transplantada (doença de enxerto contra hospedeiro) | rejection of transplanted bone marrow (graft versus host disease) |
| rejeição de medula óssea transplantada (doença do enxerto versus hospedeiro) | rejection of transplanted bone marrow (graft versus host disease) |
| Tratamento da rejeição do enxerto após transplante de outros órgãos | Treatment of allograft rejection after transplantation of other allografts |
| A empresa que comercializa o Zalmoxis irá fornecer material educacional para os profissionais de saúde com informação detalhada sobre os riscos, incluindo a doença de enxerto contra hospedeiro, e sobre como utilizar corretamente o medicamento. | The company that markets Zalmoxis will provide educational material for healthcare professionals with detailed information on the risks, including graft versus host disease, and how to use the medicine correctly. |
| É utilizado em doentes que receberam previamente um auto enxerto (um enxerto ósseo proveniente do osso do próprio doente, geralmente da anca) que foi mal sucedido ou quando um tal enxerto não é possível. | It is used in patients who have previously had an autograft (a bone graft taken from their own bone, usually the hip) that has failed or when such a graft is not possible. |
| Considera se que podem ser induzidas reações de rejeição de enxerto. | It is considered that graft rejection reactions may be induced. |
| Execução de procedimentos de enxerto logo que possível após o desbridamento | Performance of grafting procedures as soon as possible after debridement |
| O Opgenra apenas é utilizado em doentes que foram sujeitos anteriormente a uma cirurgia de auto enxerto (enxerto ósseo retirado do próprio organismo, normalmente da anca) que não foi bem sucedida ou quando não é possível realizar um auto enxerto. | Opgenra is used only in patients who have previously had surgery using an autograft (a bone graft taken from their own body, usually the hip) that has failed or when an autograft must not be carried out. |
| O Opgenra é utilizado apenas em doentes que foram sujeitos anteriormente a uma cirurgia de auto enxerto (enxerto ósseo retirado do próprio organismo, normalmente da anca) que não foi bem sucedida ou quando não é possível realizar um auto enxerto. | Opgenra is used only in patients who have previously had surgery using an autograft (a bone graft taken from their own body, usually the hip) that has failed or when an autograft must not be carried out. |
Pesquisas relacionadas : Material De Enxerto ósseo - Material De Enxerto ósseo - Enxerto Corneano - Auto-enxerto - Enxerto ósseo - Enxerto Sintético - Sinus Enxerto - Enxerto Renal - Enxerto Arterial - Enxerto ósseo - Enxerto Endovascular
