Tradução de "material de prótese" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Material - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Implante de prótese. Tudo bem?
Hip replacement. Okay?
Vamos implantar uma prótese.
Let's go for hip replacement.
Então, adaptamos nela a prótese.
Then we fit her with a prosthesis.
O Tom usa uma prótese.
Tom wears a prosthesis.
Depois nós dobramos uma prótese nele.
We then bent a plate up to it.
Até hoje ele usa uma prótese.
He still uses a prosthesis, but avoids talking about it.
Sheila Nirenberg Uma prótese de olho para tratar cegueira
Sheila Nirenberg A prosthetic eye to treat blindness
A mais desenvolvida é a que chamamos de prótese mioelétrica.
The state of the art is what we call myoelectric prostheses.
É o desenvolvimento de um aparelho de prótese para tratar cegueira.
It's the development of a prosthetic device for treating blindness.
O paciente então está em vias de ter uma prótese implantada.
So the patient is on a path to have his hip replaced.
Então vocês encaminham o paciente para uma cirurgia de implante de prótese.
So you refer the patient to hip replacement therapy.
O fato é que nenhum médico jamais diria Piroxicam, ibuprofen, prótese de quadril.
The thing is is that no physician would ever say, Piroxicam, ibuprofen, hip replacement.
ou deixa o paciente ter uma prótese implantada em seu quadril?
Or do you let them go and have hip replacement?
Mas você é feito de material, e você está usando material, e você está escravizando material.
But you are made of stuff, and you are using stuff, and you enslave stuff.
O molde da prótese foi feito, e ele estava começando a verdadeira reabilitação física.
The stump or cast prosthesis was made, and he was starting the real physical rehabilitation.
E eu fui a cobaia e espero continuar sendo em cada nova forma de prótese que sair.
And I was a guinea pig, as I hope to continue to be in every new form of prosthetic limbs that come out.
Esta é uma prótese de membro, muito parecida com aquela que o soldado que volta do Iraque...
There's a limb prosthetic up here, similar actually one on the soldier that's come back from Iraq.
Entre 3 e 6 meses após a instalação do implante de titânio pode ser iniciada a prótese.
The dental prosthesis can be disconnected from the implant abutments with finger pressure by the wearer.
Material de leitura
Reading material
Após a destruição do arpão, Aquaman o substituiu por uma prótese cibernética dos laboratórios STAR.
After the destruction of the harpoon ( 8), Aquaman has it replaced with a cybernetic prosthetic from S.T.A.R.
Um dos braços de Vash foi arrancado por Knives e substituído por uma prótese com uma arma embutida.
Most of the situations Vash ends up in are, in one way or another, connected to Knives.
Que puxa mais material e mais material.
That pulls in more material and pulls in more material.
Assim, isto é aquilo em que estivemos trabalhando e isto é o que nossa prótese faz.
So this is what we've been working on, and this is what our prosthetic does.
Por material magnético Utilizam se diversos tipos de material magnético para os cassetes.
Cassette types Cassette tapes are made of a polyester type plastic film with a magnetic coating.
Tanto o material de cristal líquido quanto o material de camada de alinhamento contém compostos iônicos.
Both the liquid crystal material and the alignment layer material contain ionic compounds.
Material didáctico
Educational
Material didáctico
TK Essa é Claudia, e essa foi a primeira vez que ela conseguiu ter sensibilidade através da prótese.
TK That's Claudia, and that was the first time she got to feel sensation through her prosthetic.
Julian Casablancas, Nick Valensi confirmaram que há material novo, bem como a abundância de restos de material.
Julian Casablancas and Nick Valensi both confirmed that there was material in the works as well as plenty of leftover material.
Material genético Dois tipos diferentes de material genético existem ácido desoxirribonucleico (ADN) e ácido ribonucleico (ARN).
Genetic material Two different kinds of genetic material exist deoxyribonucleic acid (DNA) and ribonucleic acid (RNA).
Material no anel é gradualmente removido, com os satélites continuamente fornecendo material através de impactos adicionais.
The orbit of the material veers towards Jupiter and new material is added by additional impacts.
Esse material consiste principalmente de material ejetado da superfície das quatro luas internas de Júpiter por impactos de meteoritos.
This material appears to consist primarily of material that is ejected from the surfaces of Jupiter's four small inner satellites by meteorite impacts.
Material informativo relacionado
Print material related
Material em vídeo
Video Footage
A pele e os músculos da região amputada são então rearranjados, ocasionalmente com a inserção de elementos que facilitam a colocação de uma prótese.
Sharp and rough edges of the bone(s) are filed down, skin and muscle flaps are then transposed over the stump, occasionally with the insertion of elements to attach a prosthesis.
No lado esquerdo, você vê a prótese original e ele está usando aqueles movimentos para passar pequenos blocos de uma caixa a outra.
On the left hand side, you see his original prosthesis, and he's using those switches to move little blocks from one box to the other.
Este é um material que vocês chamam de Isopor, mas eu gosto de pensar nele como material tóxico branco.
This is a material you all know is Styrofoam, but I like to think of it as toxic white stuff.
Assim, o micelio é um material incrivel, porque é um material auto construtivo.
Now, mycelium is an amazing material, because it's a self assembling material.
O recolhimento de material está em andamento.
Gathering of material is underway.
Ele nomeou o material exógeno de lithium .
He named the metal inside the material lithium .
AK Outro material emocional.
AK Other emotional stuff.
Este é material adaptável.
This is a phase change material.
Então... material explosivo aqui.
Chris Anderson So, some combustible material there.
Material escolar foi doado.
Stationery was donated.
Este material é seda.
So this material is silk.

 

Pesquisas relacionadas : Prótese - Prótese - Material De Base Da Prótese - Prótese Dentária - Prótese Dentária - Prótese Total - Prótese Removível - Prótese Maxilofacial - Prótese Vascular - Prótese Definitiva - Prótese Articular - Prótese Fixa - Prótese Soquete - Prótese Dentária