Tradução de "material de vidro" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O vidro blindado é feito de um material super resistente, distribuído em camadas. | The armored glass is made of a super resistant material, distributed in layers. |
| A fibra possui no mínimo duas camadas o núcleo (filamento de vidro) e o revestimento (material eletricamente isolante). | To confine the optical signal in the core, the refractive index of the core must be greater than that of the cladding. |
| A expressão fibra de vidro pode tanto referir se à própria fibra como ao material compósito Polímero Reforçado com Fibra de Vidro (PRFV), que é popularmente conhecido pelo mesmo nome. | However, the safety of glass fiber is also being called into question, as research shows that the composition of this material (asbestos and glass fiber are both silicate fibers) can cause similar toxicity as asbestos. |
| Então ele usou fios finos e vidro esmigalhado, e vários tipos diferentes de material para fazer uma esponja quente. | So he made fine wires, and cracked glass, and all different kinds of materials to be a heat sponge. |
| Fabricação de outros produtos minerais não metálicos Fabricação de vidro e artigos de vidro Fabricação de vidro plano Moldagem e transformação de vidro plano Fabricação de vidro de embalagem e cristalaria ( vidro oco ) Fabricação de fibras de vidro Fabricação e transformação de outro vidro ( incluindo vidro técnico ) 2310 2310 2310 2310 2310 | 2310 2310 2310 2310 2310 2391 |
| As fibras óticas são geralmente constituídas por um núcleo transparente de vidro puro envolto por um material com menor índice de refração. | Optical fibers typically include a transparent core surrounded by a transparent cladding material with a lower index of refraction. |
| Metade do consumo mundial dos compostos de boro está na produção de aditivos para fibras de vidro utilizada para a insulação ou como um material estrutural. | About half of global consumption of boron compounds is as additives for glass fibers in boron containing fiberglass used for insulation or as structural materials. |
| Peguei esses fragmentos de vidro | I found these little bits of glass. |
| Tenho um olho de vidro. | I have a glass eye. |
| Fibra de vidro não enferruja. | Fiberglass doesn't rust. |
| Vidro Gelado borra a imagem, simulando a filtragem de dispersão de luz através de um vidro gelado. | Frost Glass blurs the image by simulating randomly dispersing light filtering through hoarse frosted glass. |
| Faiança e vidro Mesmo antes do Império Antigo, os egípcios antigos desenvolveram um material vítreo conhecido como faiança, que eles tratavam como um tipo de pedra artificial semipreciosa. | Faience and glass Even before the Old Kingdom, the ancient Egyptians had developed a glassy material known as faience, which they treated as a type of artificial semi precious stone. |
| Vidro quebra facilmente. | Glass breaks easily. |
| É um bonito painel de vidro. | It's a pretty panel of glass. |
| Havia cacos de vidro no chão. | There were bits of broken glass on the floor. |
| Havia cacos de vidro no chão. | There was broken glass on the floor. |
| Bem, voltando ao vidro. | So what I did, like I said, come back to the glass. |
| Não toque o vidro. | Don't touch the glass. |
| O vidro é quebradiço. | Glass is breakable. |
| Tom quebrou um vidro. | Tom broke a glass. |
| Portanto a técnica é o recorte, vidro jateado, gravado e impresso em vidro arquitetônico. | So the technique, it's cut, sandblasted, etched and printed glass into architectural glass. |
| Quero que examine o caco de vidro. | I want you to examine the shard of glass. |
| As garrafas de cerveja são feitas de vidro. | Beer bottles are made of glass. |
| Os frascos são de vidro ou de plástico? | Are the flasks made of glass or plastic? |
| Ferro fundido, aço e vidro. | Cast iron, steel and glass. |
| Tijolos , vidro , metal e betão | Bricks , glass , metal , concrete |
| Não pise no vidro quebrado. | Don't step on the broken glass. |
| Tom pisou em vidro quebrado. | Tom stepped on some broken glass. |
| Agora, tenho um caco de vidro aqui, OK. | Now, I've got a shard of glass here, OK. |
| Garrafas de vidro não são mais tão usadas. | Glass bottles aren't used much anymore. |
| É o principal componente na produção de vidro. | Glass Sand is the principal component in common glass. |
| Então este painel de vidro é o mesmo painel de vidro que existe em toda porta da frente de classe média na América. | Then, this panel of glass is the same panel of glass that occurs in every middle class front door in America. |
| Mas você é feito de material, e você está usando material, e você está escravizando material. | But you are made of stuff, and you are using stuff, and you enslave stuff. |
| Ver também Reciclagem de vidro Vidro vulcânico Outside vapor deposition Ligações externas by Philip Gibbs on the spr USENET physics FAQ | All About Glass from the Corning Museum of Glass a collection of articles, multimedia, and virtual books all about glass, including the Glass Dictionary. |
| É uma história horrível. Alguém pegou um vidro de Tylenol, colocou veneno dentro, fechou o vidro e o colocou de volta na prateleira. | It's a horrific story. Someone took a bottle of Tylenol, put poison in it, closed it up, put it back on the shelf. |
| Dado que a expansão térmica deste elemento é semelhante à do vidro borossilicato, é usado na fabricação de vedantes de juntas vidro metal. | Since this element's thermal expansion is similar to borosilicate glass, it is used for making glass to metal seals. |
| Material de leitura | Reading material |
| Fachada em vidro do arranha céus | Glass facade of the high rise |
| O vidro se quebra com facilidade. | Glass breaks easily. |
| O edifício tem uma planta de forma totalmente livre é reminiscente do arranha céu de vidro que Mies van der Rohe havia projetado em 1922, embora com uma qualidade material oposta à solução transparente do alemão. | The building's completely free form layout is reminiscent of Mies van der Rohe's 1922 glass skyscraper, although with a much more material feel than the airy German one. |
| E olhando no microscópio, via as lasquinhas de vidro. | And underneath the microscope there were splinters of glass. |
| O que dizer das pessoas com telhado de vidro? | What was that about people in glass houses? |
| Tom cortou o dedo em um pedaço de vidro. | Tom cut his finger on a piece of glass. |
| É matéria prima básica para a produção de vidro. | It is the primary component of diatomaceous earth. |
| Era uma cidade romana com uma fábrica de vidro. | Under Roman rule, the size of the town increased. |
Pesquisas relacionadas : Segurança Material De Vidro - Material De Fibra De Vidro - De Vidro - De Material - Material De - Material De - Material Para Material - Substrato De Vidro - Garrafa De Vidro - Vidro De Silex - Vidro De Sílica
