Tradução de "matricula" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Matrícula - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 23 de março de 2009, outro MD 11F da Fedex, de matricula N526FE (ex Delta N813DE) se acidenta em Narita Toquio. | On March 23, 2009, FedEx Express Flight 80, MD 11F N526FE, crashed at Narita International Airport, Japan while landing in windy conditions. |
| Já em 1929 ele se matricula no curso de Engenharia e Arquitetura da Escola Nacional de Belas Artes do Rio de Janeiro. | He pursued his passion at the National School of Fine Arts in Rio de Janeiro (Escola Nacional de Belas Artes) and graduated with a BA in architecture in 1934. |
| Os sistemas de registo, como a matricula consular do México, ajudam a garantir que, em situação de crise, os países saibam onde se encontram os seus migrantes, inclusive aqueles cuja situação é irregular. | Registration systems, such as Mexico s matricula consular, help to ensure that countries know the location of their migrants including those who are undocumented in a crisis. |
| No passado dia 28 de Maio de 2008, uma jovem cabo verdiana estudante do 11 ano, na Escola Secundaria Januario Leite, no concelho do Paul, foi convidada a anular a sua matricula por motivo de parto. | On May 28 2008, a young Cape Verdean female student, attending the 11th grade at the Januario Leite Secondary School, District of Paul (Santo Antao Island), was asked to cancel her enrolment after delivering a baby. |
| 28 de novembro de 2009, um MD 11F, da Avient Aviation, do Zimbabue, de matricula Z BAV (c n 457 msn 48408), (ex Variglog PR LGD), caiu durante a decolagem no Aeroporto Internacional de Shangai Pudong, na China, em voo para a o Aeroporto Bishkek Manas, no Quirquistão. | On November 28, 2009, Avient Aviation Flight 324, MD 11F, registration Z BAV (c n 48408), crashed on takeoff from Shanghai Pudong International Airport on a flight to Bishkek Manas International Airport, Kyrgyzstan with the loss of three lives. |
| Em contraste, a educação secundária inclui três tipos tradicionais de escolas focados em diferentes níveis de habilidades acadêmicas o Gymnasium matricula os filhos mais talentosos e prepara os alunos para os estudos universitários a Realschule é para alunos de nível intermediário e dura seis anos o Hauptschule prepara alunos para o ensino profissional. | In contrast, secondary education includes three traditional types of schools focused on different academic levels the Gymnasium enrols the most gifted children and prepares students for university studies the Realschule for intermediate students lasts six years the Hauptschule prepares pupils for vocational education. |
Pesquisas relacionadas : Taxa De Matricula
