Tradução de "matriculada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sami não estava matriculada nessa escola. | Sami wasn't enrolled in that school. |
| Lá, Beatriz foi matriculada em De Werkplaats , em Bilthoven. | Beatrix went to the progressive primary school De Werkplaats in Bilthoven. |
| Na universidade estou matriculada num programa denominado The Johnston Center for Integrative Studies . | Within the university, I am enrolled in a program called, The Johnston Center for Integrative Studies. |
| Em 1951, Monroe foi matriculada na Universidade da Califórnia, em Los Angeles, onde estudou literatura e apreciação de arte. | In 1951, Monroe enrolled at University of California, Los Angeles, where she studied literature and art appreciation. |
| Em 1990, ela foi matriculada na escola de música Parker Elementary School , onde ela cantava com o coral da escola. | In fall of 1990, Beyoncé enrolled in Parker Elementary School, a music magnet school in Houston, where she would perform with the school's choir. |
| Aos cinco anos de idade, Eric Blair começou a frequentar o internato em Henley on Thames onde Marjorie havia sido matriculada. | At the age of five, Eric was sent as a day boy to a convent school in Henley on Thames, which Marjorie also attended. |
| Ela era uma participante frequente em concursos de beleza enquanto criança, e matriculada em aulas de balé durante toda a sua infância. | She was a frequent entrant in beauty pageants as a child, and enrolled in ballet classes throughout her childhood. |
| PARECERES RELATIVOS AO PARTICIPANTE A. O Participante é uma sociedade devidamente estabelecida e matriculada ou devidamente constituída ou organizada ao abrigo da legislação jurisdição . | OPINIONS REGARDING THE PARTICIPANT A. The Participant is a corporation duly established and registered or otherwise duly incorporated or organised under the laws of jurisdiction . |
| Aos sete anos, a família Goldman se transfere para a cidade prussiana de Königsberg (então parte do Império Alemão), onde Emma foi matriculada em um colégio secundário estatal. | At the age of seven, Goldman moved with her family to the Prussian city of Königsberg (then part of the German Empire), and she enrolled in a Realschule. |
| Quando minha mãe se casou novamente em 2000, fui matriculada na Escola Internacional de Phnom Penh (ISPP) e permaneci lá até 2005 quando minha família e eu nos mudamos para Nova Iorque. | When my mum remarried in 2000, I was enrolled into International School of Phnom Penh (ISPP) until 2005 when my family and I moved to New York. |
| Enquanto na lei o ensino em Angola é compulsório e gratuito até aos oito anos de idade, o governo reporta que uma percentagem significativa de crianças não está matriculada em escolas por causa da falta de estabelecimentos escolares e de professores. | Education Although by law education in Angola is compulsory and free for eight years, the government reports that a percentage of students are not attending due to a lack of school buildings and teachers. |
