Tradução de "maturidade na emissão" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os limites de prazos baseiam se na maturidade original . | Maturity cut offs are based on original maturity . |
| ( a ) Maturidade residual . | ( a ) Residual maturity . |
| ( c ) Maturidade residual . | ( c ) Residual maturity . |
| ( d ) Maturidade residual . | ( d ) Residual maturity . |
| ( b ) Maturidade residual . | ( b ) Residual maturity . |
| ( a ) Maturidade original . | ( a ) Original maturity . |
| Modelo de Maturidade Um modelo de maturidade é uma coleção estruturada de elementos que descrevem certos aspectos da maturidade de uma organização. | The extent to which the goals have been accomplished is an indicator of how much capability the organization has established at that maturity level. |
| Na juventude seu cabelo encaracolado era loiro na maturidade escureceu e na velhice ficou branco. | In youth, his curly hair was blond in maturity it darkened, and in old age it turned white. |
| Redução na emissão de poluentes secundários | Capping Co Pollutants |
| Elvis Presley atingira maturidade artística. | ... |
| Monócitos Os monócitos desenvolvem se na medula óssea e atingem a maturidade no sangue. | Monocytes Monocytes develop in the bone marrow and reach maturity in the blood. |
| O ano de emissão figura na parte inferior . | The year of issue is indicated at the bottom . |
| Exemplos de sementes com endosperma na maturidade todas as coníferas e a maioria das monocotiledôneas. | At maturity, seeds of these species have no endosperm and are also referred to as exalbuminous seeds. |
| As obrigações são títulos que vencem juros a uma taxa de juro fixa ou variável e com um prazo de maturidade de pelo menos um ano ( a par tir da data de emissão ) . | It comprises the six members of the ECB 's Executive Board and the governors of the national central banks of the EU Member States which have adopted the euro . Gross Domestic Product ( GDP ) a measure of economic activity . |
| Falará aos homens, ainda no berço, bem como na maturidade, e se contará entre os virtuosos. | Who will speak to the people when in the cradle and when in the prime of life, and will be among the upright and doers of good. |
| Os filtros retêm a emissão de gás na atmosfera. | Filters stop emission of gas into the atmosphere. |
| Nós desenvolvemos mais maturidade emocional se brincamos mais. | We develop more emotional maturity if we play more. |
| a autorização da emissão de notas de euro e do limite de emissão de moedas de euro na área do euro | authorising the issuance of euro banknotes and the volume of issue of the euro coins within the euro area |
| A frequência e maturidade destas operações não são normalizadas . | The frequency and maturity of such operations are not standardised . |
| Os jovens alcançam a maturidade sexual aos cinco anos. | Males reach sexual maturity at approximately seven years of age. |
| Na minissérie Chiquinha Gonzaga , em 1999, interpretou a compositora quando jovem e sua mãe, Regina Duarte, representou a mesma personagem na maturidade. | In the miniseries Chiquinha Gonzaga in 1999, she played the composer as a young man and her mother, Regina Duarte, played the same character at maturity. |
| O cálculo do valor da emissão é apresentado na Caixa 1 . | The calculation of the issue amount is shown in Box 1 . |
| O cálculo do valor da emissão é apresentado na Caixa 1 . | The calculation of the issue amount is shown in Box 1 .' |
| O cálculo do valor da emissão é apresentado na caixa 1 . | The calculation of the issue amount is shown in Box 1 . |
| Parecia que os BRICS tinham finalmente alcançado uma certa maturidade. | It looked as if the BRICS had finally come of age. |
| Disposição para aceitar as responsabilidades é um sinal de maturidade. | Willingness to take responsibility is a sign of maturity. |
| Reprodução Atinge a maturidade sexual aos seis anos de idade. | Reproduction Condors begin to look for a mate when they reach sexual maturity at the age of six. |
| Parecer do BCE sobre a emissão de notas e moedas na Lituânia | ECB Opinion on banknote and coin issuance in Lithuania |
| A maioria dos frutos de casca rija vem dos pistilos com ovários inferiores (veja flor) e não abrem na maturidade. | Most nuts come from the pistils with inferior ovaries (see flower) and all are indehiscent (not opening at maturity). |
| Local de emissão | Place of issue |
| Emissão e responsabilidades | Issuance and responsibilities |
| Assim, uma emissão gama sucede geralmente a uma emissão alfa ou beta. | Thus, gamma decay usually follows alpha or beta decay. |
| Então o nível de maturidade é o mesmo de estudantes colegiais. | So the maturity level is the same as high school students . |
| Outra classificação está relacionada com a maturidade original do contrato financeiro . | Another classification relates to the original maturity of the financial contract . |
| O macaco atinge a maturidade sexual com poucos anos de idade. | A monkey is mature at a few years old. |
| Alcançamos nossa meta anual de três porcento na redução de emissão de carbono? | Did we meet our three percent annual target on reducing carbon emissions? |
| Emissão gama este processo é o resultado de uma alteração do nível de energia do núcleo para um estado inferior, resultando na emissão de radiação eletromagnética. | Gamma decay this process results from a change in the energy level of the nucleus to a lower state, resulting in the emission of electromagnetic radiation. |
| Neste contexto , deve salientar se que a percentagem da dívida com maturidade residual de curto prazo é considerável e que a maturidade média tendeu a decrescer ( ver Quadro 5 ) . | In this context , it may be noted that the share of debt with a short term residual maturity is noticeable and that the average maturity has tended to decrease ( see Table 5 ) . |
| o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) . | the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) . |
| d ) Disponibilidade de estatísticas fiáveis sobre a emissão ou os programas de emissão . | ( d ) availability of reliable statistics on the issue or issuance programmes . |
| cd ) Disponibilidade de estatísticas fiáveis sobre a emissão ou os programas de emissão . | ( cd ) availability of reliable statistics on the issue or issuance programmes . |
| ( iii ) as existências de notas e moedas de euro na posse das entidades envolvidas na sua emissão | ( iii ) the stocks of euro banknotes and coins held by the entities involved in their issuance |
| Apenas um em mil filhotes de tartaruga de couro alcançará a maturidade. | Only one in a thousand leatherback hatchlings will reach maturity. |
| Emissão de moeda metálica | Coin issuance |
| Data de emissão 2011 | Issuing date 2011 |
Pesquisas relacionadas : Na Maturidade - Na Maturidade - Na Emissão - Na Emissão - Na Emissão - Redimiu Na Maturidade - Retornar Na Maturidade - Redenção Na Maturidade - Devido Na Maturidade - ágio Na Emissão - Atraso Na Emissão - Emissão Emissão - Diabetes De Início Na Maturidade
