Tradução de "me faz esquecer" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Manter a mente ocupada me ajuda a esquecer de determinadas coisas e me faz esquecer o bullying e a discriminação. | Staying busy helps me forget about things. I forget about the bullying and the discrimination. |
| O tempo faz esquecer muitas lembranças. | Time erases many memories. |
| Você vai finalmente me esquecer. | You'll eventually forget me. |
| Você acabará por me esquecer. | You'll eventually forget me. |
| Você vai me esquecer um dia. | You'll forget about me someday. |
| Vocês vão me esquecer um dia. | You'll forget about me someday. |
| Não posso me esquecer da titia. | I can't forget auntie. |
| Como posso me esquecer daqueles dias? | How can I forget those days? |
| Faz me lembrar de amar e respeitar toda a gente algo que muitas pessoas aqui tendem a esquecer. | It reminds me to love and respect everybody something many people here tend to have forgotten. |
| O senhor vai me esquecer um dia. | You'll forget about me someday. |
| Eu anotei o nome dele para não me esquecer. | I wrote down his name so I wouldn't forget it. |
| Eles vão fazer como todo mundo faz. Vão esquecer tudo isso. | They're going to do like everybody does. They are going to forget about all that stuff. |
| Não me devo esquecer de pôr a carta no correio. | I mustn't forget to post the letter. |
| Escrevi o número de telefone dele no papel para não me esquecer. | I wrote down his phone number so I wouldn't forget it. |
| Me faz curvar diante de qualquer mulher na minha frente, a dar todo o respeito. Aqueles cinco dias, eu nunca vou esquecer dias sujos, dias nojentos, aquela umidade. | That makes me bow down to any woman in front of me to give full respect. That five days I'll never forget the messy days, the lousy days, that wetness. |
| Estás a pensar sobre alguma coisa, minha querida e isso faz você se esquecer de falar. | 'You're thinking about something, my dear, and that makes you forget to talk. |
| dizendo O dinheiro me faz faz feliz. | It said, Money does does make me happy. |
| Você me faz sonhar. | You make me dream. |
| Você me faz feliz. | You make me happy. |
| Ela me faz feliz. | She makes me happy. |
| Isso me faz lembrar. | That reminds me. |
| Isso me faz bem. | This does me good. |
| Tom me faz rir. | Tom makes me laugh. |
| Sorrir me faz feliz. | Smiling makes me happy. |
| Faz me lembrar dele. | It reminds me of him. |
| Faz me lembrar dela. | It reminds me of her. |
| Você me faz rir. | You make me laugh. |
| Você me faz sorrir. | You make me smile. |
| Arte me faz feliz. | Art makes me happy. |
| Procurei esquecer. | I tried to forget. |
| Faz fronteira com Bronte, Cesarò (ME), Longi (ME). | Demographic evolution References |
| O que lhe faz feliz, me faz feliz também. | Whatever makes you happy makes me happy. |
| Isso me faz odiar guerras. | It makes me hate war. |
| E me faz pensar nisso. | And it makes me think of this. |
| Você me faz um café? | Will you make coffee for me? |
| Mostre me como se faz! | Show me how to do that! |
| Isso sempre me faz rir. | This always makes me laugh. |
| Isto faz me lembrá lo. | This reminds me of him. |
| Isto faz me lembrá la. | This reminds me of her. |
| Me faz chorar toda vez. | It makes me cry every time. |
| Isso me faz sentir velho. | It makes me feel old. |
| Tom sempre me faz esperar. | Tom always makes me wait. |
| Para não esquecer | Not To Forget |
| Vamos esquecer isso. | Let's forget it. |
| Não vamos esquecer. | Let's not forget. |
