Tradução de "meados de março" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Marco - tradução : Marco - tradução : Meados de março - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Reprodução O início da época de acasalamento varia de meados de Março a princípios de Maio. | Reproduction The start of the breeding season varies from mid March to early May. |
| Em meados de março abril ou maio ocorre em Sanclerlândia um evento denominado de Jeep Cross. | Highway connections are made by GO 060 Trindade GO 326 Anicuns GO 222 GO 326 Choupana. |
| Jalila Khamis Kuku tem sido mantida presa injustamente pelo órgão de segurança sudanês desde meados de março de 2012. | Jalila Khamis Kuku has been unjustly detained by the Sudanese security organ since mid March 2012. |
| 10 dos habitantes pré ofensiva haviam retornado em meados de janeiro de 2005, e 30 no final de março. | 10 of the pre offensive inhabitants had returned as of mid January 2005, and 30 as of the end of March 2005. |
| Os embarques de máquinas de HD DVD para os varejistas foram reduzidas e, finalmente, pararam até meados de março de 2008. | Shipments of HD DVD machines to retailers were reduced and eventually stopped by the end of March 2008. |
| A neve, presente de três a cinco meses por ano, normalmente inicia se no final de novembro, derretendo em meados de março. | Snow, which is present for about five months a year, often begins to fall at the mid of October, while snow cover lies in November and melts in the beginning of April. |
| Knuckles faleceu em Chicago no dia 31 de Março de 2014 devido a complicações de diabetes diagnosticada em meados dos anos 2000. | Death Knuckles died of Type II diabetes related complications in Chicago on March 31, 2014 at age 59. |
| De acordo com Huntford, Scott desaparece dos registos navais num período de oito meses, de meados de Agosto de 1889 até 26 de Março de 1890. | According to Huntford, Scott disappears from naval records for eight months, from mid August 1889 until 26 March 1890. |
| Após a conclusão da gravação em março de 2011 e pós produção um mês depois, o álbum foi lançado mundialmente em meados de julho de 2011. | Upon completion of recording in March 2011, and post production a month later, the album was released worldwide that July. |
| Em meados de novembro U.S. | By mid November U.S. |
| Em meados dos anos 1980 Sarandon datado cineasta italiano, Franco Amurri , e ela deu à luz a sua filha, a atriz Eva Amurri , em 15 de março de 1985. | In the mid 1980s Sarandon dated Italian filmmaker, Franco Amurri, and she gave birth to their daughter, actress Eva Amurri, on March 15, 1985. |
| Comedown Machine (2011 presente) Em meados de março de 2011, em uma entrevista a Shortlist Magazine, Strokes revelou que já tinha começado a trabalhar em seu quinto álbum de estúdio. | Comedown Machine (2012 present) In mid March 2011, an interview with ShortList magazine revealed that The Strokes had already begun working on their fifth studio album. |
| Foi construída em meados de 1500. | It was built in the early 1500s. |
| O período entre meados do e meados do é convencionalmente denominado de idade de prata da literatura latina. | The period from the mid 1st century through the mid 2nd century has conventionally been called the Silver Age of Latin literature. |
| Geralmente neva entre meados de novembro até o final de março, com um período livre de geadas médio de 180 dias ao ano, mas superando os 200 dias nos últimos anos. | Snow cover usually lies from mid November to the end of March, with the frost free period lasting 180 days on average, but surpassing 200 days in recent years. |
| Biografia John Charles LeCompt(10 de março de 1973) é um músico americano que tem sido parte da cenário musical de heavy metal de Little Rock, desde meados da década de 1990. | John Charles LeCompt (born March 10, 1973) is an American musician who has been part of the Little Rock heavy metal music scene since the mid 1990s. |
| Desde meados de março, quando os protestos que começaram na Tunísia e Egito chegaram à Síria, o número de mortes cresceu aos milhares enquanto dezenas de milhares foram presos ou desapareceram. | Since March 2011, when the uprisings that started in Tunisia and Egypt reached Syria, thousands have been killed and tens of thousands have been arrested and disappeared in the country. |
| Por seu turno , os rendimentos de investimento beneficiaram das melhorias dos mercados de capitais após meados de Março de 2009 , e no primeiro semestre de 2009 foram , em média , superiores ao ano anterior . | On the other hand , investment income benefited from the improvements in capital markets after mid March 2009 , and in the first half of 2009 was higher on average than in the previous year . |
| Em meados de 2017, as circunstâncias mudaram. | By the summer of 2017, circumstances changed. |
| Tudo mudou em meados de maio de 2010. | Everything changed in mid May, 2010. |
| Suas primeiras obras datam de meados de 1920. | Ba Jin started writing his first works in the late 1920s. |
| O Show dela foi em meados de 2006. | There is an lobby at the theater. |
| O single foi lançado em meados de julho . | The single was released in the middle of July. |
| Stalin e Kamenev, que haviam retornado do exílio na Sibéria em meados de março, e tomaram o controle do jornal dos bolcheviques, Pravda, e tinham feito campanha para o apoio ao Governo Provisório. | Joseph Stalin and Lev Kamenev, who had returned from exile in Siberia in mid March and taken control of the Bolshevik newspaper Pravda , had been campaigning for support for the Provisional Government. |
| Todas estas aplicações serão adoptadas até meados de 1998 . | All these applications will be implemented by mid 1998 . |
| Todas estas aplicações serão adoptadas até meados de 1998 . | All these applications will be implemented by mid1998 . |
| Radiotelegrafia, bastante utilizada até meados da década de 1970. | The direction of the beam determines the direction of the reflection. |
| Este auge durou até meados da década de 1980. | This boom lasted until the first half of the 1980s. |
| A produção destas máquinas continuou até meados de 1970. | Production of these machines continued into the mid 1970s. |
| Até meados do século XX chamado Segart de Albalat. | Until the mid 20th century, it was called Segart of Albalat. |
| O relatório será publicado em meados de Janeiro de 2005 . | It will be published by mid January 2005 . |
| Os problemas de Leila começaram em meados de sua adolescência. | Layla's problems began in her mid teens. |
| Em termos absolutos , o desemprego desceu cerca de 1.6 milhões desde Junho de 2003 , absorvendo o aumento registado entre meados de 2001 e meados de 2003 . | In absolute terms , unemployment has declined by around 1.6 million since June 2003 , absorbing the increase recorded from mid 2001 to mid 2003 . |
| Houve esse jogo em março de 1939 que começou dia 3 de março e terminou dia 14 de março. | And there was this game in March 1939 that started on the third of March and ended on the 14th of March. |
| De meados de novembro de 1535 a meados de abril de 1536, a frota francesa estava congelada na foz do Rio Saint Charles, sob a rocha de Quebec. | From mid November 1535 to mid April 1536, the French fleet lay frozen solid at the mouth of the St. Charles River, under the Rock of Quebec. |
| Em Tóquio, a estação de frio começa em meados de novembro. | In Tokyo, the cold season starts in the middle of November. |
| No entanto , após meados de Novembro , foram observadas novas tensões . | However , after mid November renewed tensions were observed . |
| Em meados de 1938 por Mariano Rodrigues ganhou o nome. | It was named in the mid 1938 by Mariano Rodrigues. |
| Março 01 de Março Bernardo Accolti, poeta italiano (n. 1465). | 1492) Jacob Hutter, founder of the Hutterite religious movement (burned at the stake) March 1 Bernardo Accolti, Italian poet (b. |
| Março de 2002 . | As at March 2002 . |
| Março de 1998 | March 1998 |
| Março 22 de março Em Veneza, é restaurada a República de Veneza. | March 22 Republic of San Marco comes into existence in Venice. |
| No Reino Unido , que atravessou um período de dois anos de queda do produto , entre meados de 1990 e meados de 1992 , a economia voltou a crescer em 1992 . | In the United Kingdom , which had experienced two years of falling output from mid 1990 to mid 1992 , the economy entered a phase of renewed growth during the course of 1992 . |
| Março 1 de Março Guerra do Afeganistão A Operação Anaconda começa. | March March 1 U.S. invasion of Afghanistan In eastern Afghanistan, Operation Anaconda begins. |
| Uma redução temporária da apetência mundial pelo risco parece ter influenciado as decisões de investimento na Europa Central e de Leste , em particular entre meados de Março e o início de Junho , resultando numa fragilidade bastante generalizada das moedas nesta região . | A temporary reduction in global risk appetite seems to have influenced investment decisions in central and eastern Europe , particularly between mid March and early June , resulting in the rather broad based weakness of the currencies in this region . |
Pesquisas relacionadas : Meados De Março - Em Meados De Março - De Março - De Março - Meados De - Até Março - Desde Março - Até Março - Março Cedo - Em Março - Até Março - Março 2013 - Março Passado
