Tradução de "medalhão" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um medalhão, senhor. | Oh, a locket, sir. Oh, a locket. |
| Oh, um medalhão. | Yes, sir. |
| O idiota do medalhão. | The idiot whose face I took the liberty of removing... from your locket. |
| E o medalhão também. | And her brooch. |
| O medalhão é teu. | You should have this back. |
| Sim, senhor. Um medalhão pequeno, de ouro. | A small, gold locket, sir. |
| É um lindo medalhão, veio da Inglaterra. | It's a beautiful little locket. |
| A senhora pretende uma cópia do medalhão. | My Lady wants a perfect match to the medallion. |
| No fundo, uma mulher com um medalhão vermelho | The woman in the background, with her red pendant |
| Não, busco o medalhão da da senhorita Margaret. | Oh, no, sir. I was just looking for a locket that belonged to Miss Margaret. |
| ),medalhão do Conde Palmada,o peixe dourado(Operation F.I.S.H.Y. | Video games Two video games were released for the series Operation S.O.D.A. |
| Quero que ele faça um medalhão igual a este. | Because I want him to fashion a medallion similar to this one. |
| O medalhão foi inaugurado em 1 de novembro de 1915. | The medallion was unveiled on 1 November 1915. |
| Este medalhão, arrancado ao meu assassino, irá um dia conduzirte à vingança. | This, torn from my murderer... shall one day lead you to vengeance. |
| Cristina foi retratada num medalhão dourado e bronze apoiado por uma caveira coroada. | Christina was portrayed on a gilt and bronze medallion, supported by a crowned skull. |
| Ela explica a lenda de Davy Jones, além de usar um medalhão similar ao dele. | She explains the legend of Davy Jones, in addition to owning a similar locket to his. |
| E agora... com este medalhão dos Sacerdotes seculares de Arkam... jurará aos antigos deuses do Egipto... que não os trairá. | You will look back with me across the years... that pass like vapor before thine eyes. |
| Vários proeminentes cientistas britânicos formaram uma comissão para ter um medalhão de Wallace colocado em Westminster, perto de onde Darwin tinha sido enterrado. | Several prominent British scientists formed a committee to have a medallion of Wallace placed in Westminster Abbey near where Darwin had been buried. |
| Quando Prince acorda, percebe que Farah roubou a adaga e a sua arma, mas deixou o medalhão para protegê lo das Sands of Time . | However Farah, the Dagger, and his sword are gone, leaving him with only Farah's medallion to protect him from the Sands of Time. |
| O homem lhe dá um mapa e um medalhão, Alex então prepara se para resgatar seu pai, irmão, restaurar o reino e derrotar a Janken e seus monstros. | Alex Kidd sets out to discover the whereabouts of his father, rescue his brother, restore the kingdom, and destroy the monstrous minions of Janken. |
| The Medallion ou O Medalhão (como ficou conhecido no Brasil), é um filme do Reino Unido e de Hong Kong de 2003 dirigido por Gordon Chan, com roteiro de Alfred Cheung e Bennett Davlin. | The Medallion () is a 2003 action comedy film co written and directed by Hong Kong filmmaker Gordon Chan, and starring Jackie Chan, Lee Evans, Claire Forlani and Julian Sands. |
| Passado um tempo Rony que tem sua moral baixa e com a mente afetada pelo Medalhão de Slytherin briga com Harry e Hermione por achar que sentiam alguma coisa um pelo outro e abandona o grupo. | In the Second Task of the Tournament, Ron is the person selected for Harry to rescue from the depths of the Hogwarts Lake, as he is the one whom Harry would most miss. |
| Como ele foi despojado de todos os seus pertences para enfrentar o pelotão de fuzilamento, pediu que o pequeno medalhão da Virgem Maria que ele usava no pescoço, fosse enviado para a imperatriz viúva dona Amélia . | In a last homage to Maria Amélia, as he was stripped of his belongings to face a firing squad, Maximilian asked that the small medallion of the Blessed Virgin Mary she had given to him, and which he wore around his neck, be sent to her mother. |
| Ele também usava uma corrente com um cadeado grande que às vezes era utilizado como arma, até a WrestleMania 21, quando foi substituído por um medalhão cromado e de diamante com o formato de uma roda de automóvel, que também é utilizado pelos membros da G Unit. | He also wore a chain with a large padlock, occasionally using it as a weapon, until WrestleMania 21, when it was replaced with a chromed and diamond studded Chain Gang spinner medallion reminiscent of the ones worn by members of G Unit matching his spinner title belt. |
| Mas Obama que mostrara uma fotografia de Mahatma Gandhi no seu gabinete do Senado, transportara um medalhão do deus Hindu Hanuman, e falara frequentemente do seu desejo de construir uma parceria estratégia próxima com a Índia foi certeiro na sua intervenção em Nova Deli e conquistou o difícil parlamento. | But Obama who had displayed a photograph of Mahatma Gandhi in his Senate office, carried a locket of the Hindu god Hanuman, and spoke often of his desire to build a close strategic partnership with India struck the right symbolic chords in New Delhi and won over the fractious parliament. |
Pesquisas relacionadas : Medalhão Peitoral - Medalhão Foto
