Tradução de "medição por radar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Medição - tradução : Radar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Advoga ainda por três índices de pobreza alternativos a medição de intervalo, a medição ordinal e a medição da soma de ordinais.
This article advocates for three alternative poverty indices the interval measure, the ordinal measure, and the sum of ordinals measure.
WiFi Radar
WiFi Radar
O radar quebrou.
The radar broke.
Medição Por stroboscópio Um método mais velho de medição da frequência de rotação ou vibração de objetos é usar um estroboscópio.
By stroboscope An older method of measuring the frequency of rotating or vibrating objects is to use a stroboscope.
Elas normalmente tinham um operador extra de radar, que operou o radar H2S.
That bomber crashed into the North Sea just off the coast of the Netherlands.
Os primeiros Mirage 2000Bs foram entregues com o radar Thompson CSF RDM (Radar Doppler Multifunction).
The first 37 Mirage 2000Cs delivered were fitted with the Thomson CSF RDM (Radar Doppler Multifunction) and were powered by the SNECMA M53 5 turbofan engine.
Posteriormente, entrou em serviço o radar RDI (Radar Doppler), muito mais capaz que seu antecessor.
The Radar Doppler Impulse (RDI) built by Thales for the Mirage 2000C entered service in 1987.
A Medição da Esperança
The Measurement of Hope
Sub Surface Sounding Radar Altimeter (MARSIS) Radar destinado a pesquisa de água sob a superfície de Marte.
Instrument mass 4.7 kg Sub Surface Sounding Radar Altimeter (MARSIS) Italy A radar altimeter used to assess composition of sub surface aimed at search for frozen water.
Eles não estão no meu radar.
They're not on my radar.
A medição incorrecta da pobreza
The Mismeasure of Poverty
Observações por radar na década de 1970 revelaram pela primeira vez detalhes da superfície venusiana.
Radar observations in the 1970s revealed details of the Venusian surface for the first time.
isto escapa completamente à tela do radar.
It completely passes below the radar screen.
Realmente não estava na tela do radar.
It really wasn't on the radar screen.
Preste atenção! Há um radar de velocidade.
Watch out! There's a speed camera.
Isso é uma redução de quatro por cento ao ano. E é com medição.
That's a four percent reduction per year and this, with measuring.
Eficiência de custos , medição e metodologia
Cost efficiency , measurement and methodology
Nós não usávamos um radar nós construímos uma caixa preta que procurava por sinais elétricos, comunicação eletrônica.
So we didn't use a radar we built a black box that was looking for electrical signals, electronic communication.
Ferramenta de medição para Respostas de Impulso
Measurement tool for Impulse Responses
Veja também Transceiver TCAS Secondary surveillance radar DCC RFID
Motorsport Transponders are used in motorsport for lap timing purposes.
Estes três sensores permitiam a medição de três componentes ortogonais do espectro do campo magnético por vez.
The three sensors allowed the three orthogonal components of the magnetic field section to be measured.
Planta do instrumento de medição de al Shimali.
Blueprint of al Shimali's measuring device.
Podem ser guiados por dispositivo interno ou de terra (por rádio, radar, muitos tipos de Comando, seja esse incorporado ao missil ou não).
In broadest terms, these will either be surface (ground or water) or air, and then sub categorized by range and the exact target type (such as anti tank or anti ship).
Equipados apenas com radar de busca e sistema de comunicações.
Data for U.S. Navy P 3C only.
Entretanto, o AIS não é simplesmente um complemento do radar.
AIS receivers are not specified in the AIS standards, because they do not transmit.
Mapeamento com radar A sonda americana Magellan foi lançada em 4 de maio de 1989, com a missão de mapear a superfície de Vénus com radar.
The United States' Magellan probe was launched on 4 May 1989, with a mission to map the surface of Venus with radar.
RadarSHARAD (Shallow Radar)Este radar sonar, deverá pesquisar abaixo da superfície de Marte à procura de gelo, a uma profundidade um pouco maior que um metro.
SHARAD (radar) MRO's Shallow Subsurface Radar (SHARAD) experiment is designed to probe the internal structure of the Martian polar ice caps.
Seu primeiro inquilino foi Varian Associates, fundada por ex alunos de Stanford em 1930 para construir componentes de radar militares.
Its first tenant was Varian Associates, founded by Stanford alumni in the 1930s to build military radar components.
Dois outros fatores afetam significantemente a medição da glicose.
Two other factors significantly affect glucose measurement hematocrit and delay after blood drawing.
Ele disse Sim. Disse Mas isto se você for um radar.
And he said, Yeah. He said, But that's if you're a radar.
Esta eleição histórica tem estado no radar dos blogueiros há meses.
This historic election has been on bloggers' radars for months.
É o resultado da energia do radar batendo na pedra e sendo desviada para o chão, onde reflete de volta para o granizo e depois para o radar.
This is the result of energy from the radar hitting hail and being deflected to the ground, where they deflect back to the hail and then to the radar.
Quando o primeiro sobrevoo da União Soviética, foram rastreadas pelo radar, a CIA iniciou o projeto RAINBOW para reduzir o U 2 da sua assinatura lateral de radar.
When the first overflights of the Soviet Union were tracked by radar, the CIA initiated Project Rainbow to reduce the U 2's radar cross section.
é , porém , necessário enfatizar a relevância dos dados sobre as horas trabalhadas , por exemplo , para a medição da produtividade .
the relevance of hours worked data e.g. for productivity measurement should however be emphasised .
A Magellan captou imagens de cerca de 98 da superfície de Venus por radar e mapeou 95 do seu campo gravitacional.
Magellan imaged over 98 of the Venusian surface by radar, and mapped 95 of its gravity field.
E vou mostrar como se faz uma medição de proteínas.
And I'll show you what that protein measurement looks like.
Mais tarde em 2003 outra medição estimou um período de .
In 2003, another rotation period of about was measured.
Calibração Calibração é a comparação entre os valores indicados por um instrumento de medição e os indicados por um padrão (equipamento de classe superior).
The U.S. agencies holding this responsibility are the National Institute of Standards and Technology (NIST) and the American National Standards Institute (ANSI).
Determinações precisas do número de Avogadro requererem a medição de uma única quantidade em ambas as escalas, atômicas e macroscópicas, usando a mesma unidade de medição.
Accurate determinations of Avogadro's number require the measurement of a single quantity on both the atomic and macroscopic scales using the same unit of measurement.
Se a distância da estrela for conhecida, através, por exemplo, da medição da paralaxe, pode se então derivar a luminosidade.
If the distance of the star is known, such as by measuring the parallax, then the luminosity of the star can be derived.
E se você é um radar, realmente este é um emprego ruim.
And if you're a radar, that's a really bad job.
O radar não pode ser usado nos modos de Alerta e Evasão.
The radar cannot be used in alert or evasion mode.
Em poucos meses, Gold foi encarregado de construir novos sistemas de radar.
Within months, Gold was placed in charge of constructing new radar systems.
Equipado com um radar Dassault Super Aida ou Thomson CSF Cyrano Ibis.
Fitted with Dassault Super Aida or Thomson CSF Cyrano Ibis radar.
O radar é encontrado em aviões e aeroportos e utiliza ondas eletromagnéticas.
W. Au, R. Fay, and A. Popper (eds.

 

Pesquisas relacionadas : Detecção Por Radar - Por Medição - Radar - Medição Por Coordenadas - Confirmado Por Medição - Radar Tridimensional - Radar Naval - Radar Meteorológico - Alvo Radar - Beacon Radar - Radar Imageador - Radar Reflexão - Retorno Radar