Tradução de "medicação administrar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Medicação - tradução : Administrar - tradução : Medicação administrar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para administrar em depósito de medicação | For use in medication tank |
| Administrar como única fonte de água de bebida durante o período de medicação. | No other source of drinking water should be available during the medication period. |
| Administrar paracetamol, antagonista H1 e dexametasona, conforme necessário (ver secção sobre pré medicação) | Paracetamol, H1 antagonist and dexamethasone should be administered as needed (see premedication section) |
| A biodisponibilidade após administração oral é de 80 90 , mas reduz se significativamente, se se administrar a medicação com o alimento. | Bioavailability after oral administration is 80 90 , but is reduced significantly if medication is administered with food. |
| Para RRPs de Grau 3, a perfusão deve ser interrompida temporariamente e deve administrar se a medicação apropriada para tratar os sintomas. | For Grade 3 IRRs, the infusion must be temporarily interrupted and appropriate medicine administered to treat the symptoms. |
| Medicação | Medication |
| Medicação | Medication |
| Pré medicação e recomendações adicionais relacionadas com a medicação | Premedication and additional medication recommendations |
| Antes de cada perfusão de MabThera deve administrar se sempre, como pré medicação, um antipirético e um anti histamínico, como por exemplo paracetamol e difenidramina. | Premedication consisting of an anti pyretic and an antihistaminic, e. g. paracetamol and diphenhydramine, should always be administered before each infusion of MabThera. |
| Tabela 1 Pré medicação a administrar antes da perfusão de Gazyvaro para reduzir o risco de reações relacionadas com a perfusão em doentes com LLC | Table 1 Premedication to be administered before Gazyvaro infusion to reduce the risk of infusion related reactions in CLL patients |
| Tabela 2 Pré medicação a administrar antes da perfusão de Gazyvaro para reduzir o risco de reações relacionadas com a perfusão em doentes com LF | Table 2 Premedication to be administered before Gazyvaro infusion to reduce the risk of infusion related reactions in patients with FL |
| Pré medicação | Premedication |
| Medicação adicional | Additional medicines |
| Medicação adicional | Additional medicines |
| Medicação concomitante | Concomitant medication |
| Pré medicação | Pre medication |
| Medicação prévia | Premedication |
| Pré medicação | Premedication |
| Pré medicação | Premedication |
| Pré medicação | Premedications |
| Erros de medicação | Medication error |
| Erros de medicação | Medication errors |
| REGISTO DA MEDICAÇÃO | MEDICATION RECORD |
| Medicação pós perfusão | Post infusion medication |
| Medicação pré perfusão | Pre infusion medication |
| Medicação concomitante recomendada | Recommended co medication |
| Medicação concomitante recomendada | Recommended concomitant medications |
| Dêemlhe a medicação. | Brush his tonsils with iodine. |
| Tabela 1 Pré medicação a administrar antes da perfusão de Gazyvaro para reduzir o risco de reações relacionadas com a perfusão em doentes com LLC (ver secção 4.4) | Table 1 Premedication to be administered before Gazyvaro infusion to reduce the risk of infusion related reactions in patients with CLL (see section 4.4) |
| Tabela 2 Pré medicação a administrar antes da perfusão de Gazyvaro para reduzir o risco de reações relacionadas com a perfusão em doentes com LF (ver secção 4.4) | Table 2 Premedication to be administered before Gazyvaro infusion to reduce the risk of infusion related reactions in patients with FL (see section 4.4) |
| Vou tomar uma medicação. | But I'm going to take some medication. |
| Regime de pré medicação | Premedication regimen |
| numa descarga de medicação. | r properly positioned as this will result in discharge of medication. |
| Uso de medicação concomitante | Concomitant medicinal products use |
| Contusão, erro de medicação | Contusion, medication error |
| Erros de medicação (EM) | Medication errors (ME) |
| Necessidade de pré medicação | Need for premedication |
| Regime de pré medicação | Pre medication regimen |
| Regime de pré medicação | Premedication regimen |
| Eu não preciso de medicação. | I don't need medication. |
| 'Vamos colocar Axl na medicação. | 'Let's put Axl on medication. |
| Registo de medicação de BETAFERON | BETAFERON Medication record |
| Registo de medicação de EXTAVIA | EXTAVIA Medication record |
| Recomenda se medicação antipirética profiláctica | Prophylactic antipyretic medication is recommended |
| História da Medicação o doente | Medical History has the patient |
Pesquisas relacionadas : Justiça Administrar - Juramentos Administrar - Medicina Administrar - Lei Administrar - Questionário Administrar - Direitos Administrar - Ativos Administrar - Formação Administrar - Dados Administrar - Sanções Administrar - Reivindicações Administrar - Disciplina Administrar
