Tradução de "medicamentos órfãos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Remove pacotes órfãos | Remove orphaned packages |
| Eles são órfãos. | They're orphans. |
| Por exemplo órfãos, acórdão | For example, means that . |
| Os órfãos brincaram com as suas bonecas? | Did the orphans play with their dolls? |
| A pandemia já deixou 400 órfãos no povoado. | The pandemic has left Nata with over 400 orphans. |
| Custodiai os órfãos, até que cheguem a idades núbeis. | And test (and try) the orphans until they are of marriageable age. |
| Sunny Baudelaire é a mais nova dos órfãos Baudelaire. | Sunny is the youngest of the three Baudelaire orphans, and is described as an infant through much of the series. |
| Alguns medicamentos antidepressivos | Over fifty symptoms have been reported. |
| Órfãos por causa da AIDS entre 0 e 17 400.000 | Orphans due to AIDS aged 0 to 17 400 000 |
| Você pode dar medicamentos. | You can give drug administration. |
| Medicamentos psiquiátricos Medicamentos psiquiátricos são prescritos para o tratamento de doenças mentais e emocionais. | Mental disorders Psychiatric medications are psychoactive drugs prescribed for the management of mental and emotional disorders, or to aid in overcoming challenging behavior. |
| Há diversas classes diferentes de medicamentos para tratar glaucoma, com diversos medicamentos em cada classe. | Several different classes of medications are used to treat glaucoma, with several different medications in each class. |
| Não tragam dinheiro ou medicamentos. | Don't bring money or medicines. |
| Ela vende medicamentos na farmácia. | She sells medicine in the pharmacy. |
| Outros medicamentos podem ser administrados. | Other symbols may also be used. |
| Vários ficaram órfãos naquele dia e aqui está um corpo sendo retirado. | There were a lot of orphans made this day, and here's a dead body being brought out. |
| Em 1852, tornou se juiz municipal e de órfãos de Catalão (Goiás). | In 1852, he became a judge in the city of Catalão, Goiás, a post he held until 1854. |
| Ao tomar ABILIFY com outros medicamentos Informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar, ou tiver tomado recentemente outros medicamentos, incluindo medicamentos obtidos sem receita médica. | Taking other medicines Please tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription. |
| Ao utilizar ABILIFY com outros medicamentos Informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar, ou tiver tomado recentemente outros medicamentos, incluindo medicamentos obtidos sem receita médica. | Taking other medicines Please tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription. |
| Em 1861, reassumiu o cargo de juiz municipal e de órfãos de Catalão. | He returned to his duty of judge of Catalão in 1861, but returns once again to Rio de Janeiro in 1864. |
| Ao tomar Abseamed com outros medicamentos | Taking other medicines |
| Medicamentos para diminuir a pressão arterial | Blood pressure lowering medicines |
| Eu sou alérgico a alguns medicamentos. | I'm allergic to some medicine. |
| medicamentos para asma enema, p. ex. | asthma medications enema, e.g. |
| Compreensivelmente, a maioria da indústria médica está focada nos medicamentos de uso múltiplo, como medicamentos de uso constante. | Understandably, the majority of the medical industry is focused on multiple use drugs, such as long term daily medications. |
| A Lei dos Medicamentos Orfãos americana concede status especial a medicamentos ou produtos biológicos que visam tratar doenças raras. | The US Orphan Drug Act gives special status to a drug or biological product to treat a rare disease or condition upon the request of a sponsor. |
| E haviam muitas viúvas e órfãos, pesoas assim, que precisavam de um lar adotivo. | And there were lots of widows and orphans, people like that, who needed a foster home. |
| Em 1905 os órfãos mudaram se para a casa de uma tia em Birmingham. | Parting from my wife then ... it was like a death. |
| Enredo A série narra as aventuras de três irmãos muito inteligentes, os órfãos Baudelaire. | Plot summary The series follows the adventures of three siblings the Baudelaire orphans. |
| O debate dos órfãos tem muitas conexões com os Estados Unidos por causa da prisão do grupo de uma igreja americana e porque muitos dos órfãos eram destinados aos EUA se as adoções continuassem. | The orphan debate has a lot of US connections because the arrested church group was American and a lot of the orphans were destined for USA if adoptions continued. |
| Este era o meu kit de medicamentos. | This was my medical kit. |
| Potencial de outros medicamentos para afectar ABILIFY | Potential for other medicinal products to affect ABILIFY |
| Potencial de ABILIFY para afectar outros medicamentos | Potential for ABILIFY to affect other medicinal products |
| Medicamentos não são igual a cuidado médico. | Meds don't equal medical care. |
| Se você esperar medicamentos comuns, ficará supresso. | If however you expect only regular medicines, you will be surprised. |
| As consequências económicas da resistência aos medicamentos | The Economic Consequences of Drug Resistance |
| De quem são esses medicamentos? Da Fahima. | Whose medicines are these? They are Fahima's. |
| Cinqüenta Anos de Medicamentos Antipsicóticos em Psiquiatria. | Cinqüenta Anos de Medicamentos Antipsicóticos em Psiquiatria. |
| Dan ganhou seu prêmio em medicina, por demonstrar que medicamentos falsos e caros funcionam melhor que medicamentos falsos e baratos. | Dan won his prize in medicine for demonstrating that high priced fake medicine works better than low priced fake medicine. |
| Entre as opções disponíveis temos Medicamentos Orais Os inibidores da fosfodiesterase 5 (PDE5) são uma classe de medicamentos orais (ex. | The PDE5 inhibitors sildenafil (Viagra), vardenafil (Levitra) and tadalafil (Cialis) are prescription drugs which are taken orally. |
| Tomar Abraxane com outros medicamentos Informe ao seu médico se estiver a tomar ou tiver tomado recentemente outros medicamentos, incluindo medicamentos obtidos sem receita médica, dado que estes podem interagir com o Abraxane. | Taking other medicines Please tell your doctor if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription, because they could interact with Abraxane. |
| Os Nunes haviam adotado um casal de órfãos, sendo o menino, José Rodrigues de Jesus. | One of them, José Rodrigues de Jesus, inherited part of the estate, staying at the location that would later be named Caruaru. |
| Terá um impacto grande porque teremos medicamentos específicos. | But it's going to have a big impact because we're going to have niche drugs. |
| Os medicamentos na prateleira podem ser vendidos livremente. | The drugs on the shelf can be freely sold. |
| Que medicamentos você costuma levar consigo quando viaja? | What medications do you usually take with you when you travel? |
