Tradução de "medicinais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Medicinais | Medicinal |
| Outros produtos medicinais | Other medicinal products |
| Extraoficialmente, ervas medicinais. | Outwardly, herbfarming |
| Ingredientes medicinais activos | Medicinally active ingredients |
| plantas industriais e medicinais | industrial and medical plants |
| PREPARAÇÕES DE PLANTAS MEDICINAIS | HERBAL MEDICATIONS |
| PREPARAÇÕES DE PLANTAS MEDICINAIS | HERBAL PRODUCTS |
| Preparações de plantas medicinais | Herbal products |
| Dispositivos medicinais implantáveis activos | Implantable electromedical equipment |
| Para fins medicinais, entenda. | For medicinal purposes of course, you understand. |
| plantas industriais ou medicinais | Chapter 12 |
| Outros, próprios para fins medicinais | Nutmeg, mace and cardamoms |
| Outros, próprios para fins medicinais | Mace |
| MEDICAMENTOS À BASE DE PLANTAS MEDICINAIS | HERBAL PRODUCTS |
| Para utilizações terapêuticas ou profiláticas (medicinais) | For therapeutic or prophylatic uses (medicinal) |
| 34 Plantas aromáticas, medicinais e condimentares | Aromatic plants, medicinal and culinary plants |
| Aparentemente, também usavam plantas com propriedades medicinais. | They apparently also used plants with medicinal properties. |
| Grupo farmacoterapêutico gases medicinais, Código ATCvet QV3AN01 | Pharmacotherapeutic group Medical Gases, ATCvet code QV03AN01. |
| Matérias pécticas, pectinatos e pectatos láticas (medicinais) | Pectic substances, pectinates and pectates icinal) |
| Eletroímanes (exceto os destinados a fins medicinais) | Dividing heads and other special attachments for machine tools, n.e.s. |
| Substâncias vegetais tóxicas ou venenos como arsénico ou mercúrio, ou outras substâncias medicinais tais como hormonas, foram encontradas em produtos medicinais. | Toxic vegetable substances or poisons such as arsenic and mercury, or other medicinal substances such as hormones, have been found in medicinal products. |
| Os grandes frutos são usados para fins medicinais. | Its branches are used to make good firewood. |
| Exclui substâncias activas, medicamentos em investigação, gases medicinais. | No GCP inspections for veterinary medicinal products have yet taken place. |
| Outros, próprios para fins medicinais, importados da Suíça | Cloves (whole fruit, cloves and stems) |
| Outros, próprios para fins medicinais, importados da Suíça | Nutmeg |
| Alimentos destinados a fins medicinais específicos alimentos dietéticos destinados a fins medicinais específicos, conforme definidos na Directiva 1999 21 CE da Comissão | food intended for special medical purposes means dietary food for special medical purposes, as defined in Commission Directive 1999 21 EC |
| No jardim botânico há muitas ervas aromáticas e medicinais. | In the botanical garden, there are many aromatic and medicinal herbs. |
| 122 tes eram classificadas como muito nocivas e sem utilizações medici nais nocivas, mas com utilizações medicinais e menos nocivas e com utilizações medicinais substanciais. | Its schedules classi fied substances such as amphetamine type stimu lants, hallucinogens, barbiturates and tranquillisers depending on whether they were judged very harm ful with no medical uses harmful but with medical uses and less harmful with substantial medical uses. |
| Boas práticas agrícolas (BPA) de plantas medicinais, aromáticas e condimentares. | Greek and Roman medicinal practices, as preserved in the writings of Hippocrates (e.g. |
| Nível Diminuído do Medicamento Ritonavir Preparações de Plantas Hipericão Medicinais | Ritonavir Drug Level Decreased Herbal Preparation |
| Dispositivos medicinais relatório (Doc. A3 178 92), do deputado Lataillade | Medical devices Report (Doc. |
| Dispositivos medicinais, p. 21 8. Política empresarial, p. 21 9. | Medical devices, p. 19 8. |
| Temos de distinguir entre maquilhagem e cosméticos com fins medicinais. | We must distinguish between makeup and cosmetics that have a medicinal purpose. |
| Pinças e alicates, para depilar, não medicinais, de metais comuns | Bars and rods, of copper zinc base alloys (brass), n.e.s. |
| As angiospermas foram a fonte original da maioria das plantas medicinais. | Angiosperms (flowering plants) were the original source of most plant medicines. |
| Sais de cálcio e produtos medicinais que incrementam o cálcio plasmático | Calcium salts and plasma calcium increasing medicinal products |
| Extratos de Gingko biloba (uma preparação à base de plantas medicinais). | Ginkgo biloba extracts (herbal preparation). |
| Ill Preparados contendo drogas Drogas da dasse 1 sem utilizações medicinais | Narcotics I Heroin, cannabis, methadone, morphine, etc II Propiram, codeine, etc III Preparations containing drugs IV Drugs in class 1 with no medical uses |
| Caron também sabe que as ervas frequentemente apresentam propriedades medicinais e comestíveis. | Caron also knows that weeds often have medicinal or edible properties. |
| As preparações de plantas medicinais com hipericão são contra indicadas com CRIXIVAN. | John s wort are contraindicated with Crixivan. |
| C3 331 91 SYN 353 de uma directiva relativa aos dispositivos medicinais. | C3 331 91 SYN 353) for a directive concerning medical devices. |
| Alimentos dietéticos destinados a fins medicinais 7 específicos, especificamente destinados a bebés | Dietary foods for special medical purposes 7 intended specifically for infants |
| Alimentos dietéticos destinados a fins medicinais específicos 6 especificamente destinados a lactentes | Dietary foods for special medical purposes 6 intended specifically for infants |
| Algumas dessas águas tem efeitos medicinais, devido ao seu conteúdo mineral clinicamente valioso. | Some of these waters have medicinal effects due to their medically valuable mineral contents. |
| Enquanto cidade histórica, Araxá possui águas e lama medicinais, famosa pelos banhos terapêuticos. | Araxá is famous in Brazil for its spa with medicinal mud and mineral waters. |
