Tradução de "medida altura" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A altura, como medida, é semelhante à altitude, exceto no referencial. | It can either indicate how tall something is, or how high up it is. |
| Na altura , anunciaram que esta medida se manteria pelo período de tempo necessário e , pelo menos , até Janeiro de 2009 . | At that time , it was announced that this measure would remain in place as long as needed and at least until January 2009 . |
| Altura | High |
| Altura do texto | Text height |
| Altura da janela | Window height |
| Que altura tens? | How tall are you? |
| Altura do pavilhão | Height of the hall |
| De que altura? | How high is it? |
| Altura até o ápice (ponto mais alto) Alguns entusiastas de arranha céus preferem esta medida, alegando que as extensões que podem ou não ser consideradas arquitetura são subjetivas. | Height to pinnacle (highest point) This measurement disregards distinctions between architectural and non architectural extensions, and simply measures to the highest point. |
| Isto é altura subjetiva a altura deles que você viu em diversos pontos. | This is the subjective height the height you saw of these guys at various points. |
| Altura A altura atribuída ao Monte Hood foi variando durante a sua história. | The height assigned to Mount Hood's snow covered peak has varied over its history. |
| Altura do texto renderizado | Height of the rendered text |
| Altura da janelacard symbol | Window height |
| Qual a sua altura? | How tall are you? |
| Que altura você tem? | How tall are you? |
| Altura da torre norte | Height North Tower |
| Altura da torre sul | Height South Tower |
| Altura dos edifícios laterais | Height of the wing buildings |
| Meçamos a sua altura. | Let's measure how tall you are. |
| Tenho medo de altura. | I'm afraid of heights. |
| Artigo 4.o Após a adopção de uma medida em aplicação do Título V da Parte III do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia , a Dinamarca pode em qualquer altura notificar o Conselho e a Comissão da sua intenção de aceitar essa medida . | Article 4 Denmark may at any time after the adoption of a measure pursuant to Title V of Part Three of the Treaty on the Functioning of the European Union notify its intention to the Council and the Commission that it wishes to accept that measure . |
| altura da janela por omissão | Default window height |
| Valor da altura da janela. | Window height value. |
| Tem 8.850 m de altura. | It's 29,035 feet high. |
| Você é da minha altura. | You are as tall as I am. |
| Nesta altura, cai na realidade. | At this point, reality hits us. |
| Opções das Operações 'na Altura' | On the fly Operations Options |
| Chegou outra vez aquela altura. | It's that time again. |
| Deveria ser, a esta altura. | It sure feels that it should be by now. |
| Nessa altura atingiu proporções aberrantes. | At that time it reached aberrant proportions. |
| Qual a altura daquele prédio? | How high is that building? |
| Qual é a sua altura? | How tall is he? |
| Qual é a altura dele? | How tall is he? |
| Vamos medir a sua altura. | Let's measure how tall you are. |
| Temos quase a mesma altura. | We're about the same height. |
| A medida de amar é amar sem medida. | The measure of love is to love without measure. |
| Mas, à medida que a economia dos EUA recupera, a mudança tecnológica acelera, promovendo a procura de mais competências numa altura em que os níveis educacionais da força de trabalho atingiram um patamar. | But, as the US economy recovers, technological change is accelerating, fueling demand for more skills at a time when the workforce s educational attainment levels have plateaued. |
| É uma altura de 38 andares. | That's 38 stories tall. |
| O valor da altura da janela. | The window height value. |
| A essa altura eles geralmente desistem. | At that point, they usually give up. |
| A que altura você consegue pular? | How high can you jump? |
| Este tem vários andares de altura. | This one's several stories tall. |
| Qual é a altura dessa montanha? | What is the height of this mountain? |
| Qual é a altura daquela torre? | How high is that tower? |
| Qual é a altura dessa torre? | How high is that tower? |
Pesquisas relacionadas : Altura Medida - A Medida Da Altura - Altura De Altura - Medida Por Medida - Altura Máxima - Altura Livre - Altura Média - Altura Ajustável - Altura Tampão - Baixa Altura - Altura Dupla - Altura Mediana
