Tradução de "medida cúbica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sua estrutura é cúbica de face centrada. | It adopts a face centered cubic structure. |
| A equação cúbica de estado reduzida resulta neste caso 3 soluções. | The reduced cubic equation of state yields in that case 3 solutions. |
| O animal mais venenoso que vive no mar é a medusa cúbica. | The most venomous animal that lives in the ocean is the box jellyfish. |
| Normalmente, o diamante cristaliza com estrutura cúbica e pode ser sintetizado industrialmente. | The crystals can have rounded off and unexpressive edges and can be elongated. |
| A medusa cúbica, de novo por todo o pescoço, por toda parte aqui. | The box jelly again all across the neck, all across here. |
| Em uma única polegada cúbica de solo, pode existir mais de oito milhas destas células | In a single cubic inch of soil, there can be more than eight miles of these cells. |
| Apesar de composições químicas radicalmente diferentes, todos estes minerais compartilham da mesma estrutura cristalina cúbica. | In contrast, a mineral group is a grouping of mineral species with some common chemical properties that share a crystal structure. |
| Elas utilizam um ábaco para fazer as funções matemáticas multiplicação, divisão, adição, subtracção, raíz quadrada e raíz cúbica. | They use an abacus to perform the mathematical functions multiplication, division, addition, subtraction, square root and cubic root. |
| E acho que a história é que até mesmo a elite dos fuzileiros navais, quando picados pela medusa cúbica, não têm chance. | And I guess the story is that even Navy SEALS who are stung by the box jelly, they're done. |
| Waring provou o Teorema principal dos polinômios simétricos, e especialmente considerou a relação entre raízes da equação quártica e sua resolvente cúbica. | Waring proved the main theorem on symmetric functions, and specially considered the relation between the roots of a quartic equation and its resolvent cubic. |
| Devido ao seu baixo custo, durabilidade e semelhança visual ao diamante a zircônia cúbica tem sido a imitação de diamante gemológica economicamente mais importante desde 1976. | Because of its low cost, durability, and close visual likeness to diamond, synthetic cubic zirconia has remained the most gemologically and economically important competitor for diamonds since commercial production began in 1976. |
| A medida de amar é amar sem medida. | The measure of love is to love without measure. |
| da medida). | theory.uwinnipeg.ca. |
| eu sabia que havia caravela portuguesa, todos os tipos de medusa da lua, todo tipo de coisa, mas a medusa cúbica dos oceanos do sul não deveria estar nessas águas. | I knew there were Portuguese men o' war, all kinds of moon jellies, all kinds of things, but the box jellyfish from the southern oceans is not supposed to be in these waters. |
| A teoria das proporções de Arquitas é tratada no livro VIII de Os Elementos de Euclides, onde se encontra a construção de duas médias proporcionais, equivalente à extração da raiz cúbica. | Archytas' theory of proportions is treated in book VIII of Euclid's Elements , where is the construction for two proportional means, equivalent to the extraction of the cube root. |
| Outro exemplo a média geométrica dos números 4, 1, e 1 32 é definida da seguinte forma raiz cúbica de seu produto (1 8), que é 1 2 ou seja formula_2. | As another example, the geometric mean of the three numbers 4, 1, and 1 32 is the cube root of their product (1 8), which is 1 2 that is formula_4. |
| Fazê lo não é uma medida anti investimento é uma medida pró desenvolvimento. | Doing so is not anti investment it is pro development. |
| É uma medida eficiente. | It is an efficiency measure. |
| INFLAÇÃO MEDIDA PELO IHPC | HICP INFLATION |
| É uma medida corajosa. | It's a brave move. |
| Por este isomorfismo, a medida de Haar (Medida de Lebesgue) dx nos números reais corresponde à medida de Haar dx x nos números reais positivos. | By means of that isomorphism, the Haar measure (Lebesgue measure) dx on the reals corresponds to the Haar measure dx x on the positive reals. |
| A maioria das pessoas tem em torno de 1m80 ou mais, e existe uma perda cúbica. Então se você os fizesse deste tamanho usando nanotecnologia, suponho então você poderia ter mil vezes mais. | Most people are about 60 inches high or more, and there's these cube laws. So if you make them this big, by using nanotechnology, I suppose then you could have a thousand times as many. |
| Traduza à medida que escreve | Translate as you type |
| À medida que você envelhece, | As you age, as you get older. |
| No mesmo período , a inflação medida pelo IHPC não deverá diferir acentuadamente da inflação medida pelo IPC . | Over the same period , HICP inflation is not expected to differ markedly from CPI inflation . |
| À medida que encolhia, eu crescia. | As I diminished, I grew. |
| Considerar um potencial enviesamento de medida | Taking into account a potential measurement bias |
| a inflação global medida pelo IHPC . | 54 ECB Annual Report 2007 |
| Estou surpresa, é uma medida separatista. | I am amazed, it's a separatist measure. |
| A medida gerou uma resposta imediata. | The measure generated an immediate response. |
| O terno é feito sob medida. | The suit's custom made. |
| Não tomei nenhuma medida de precaução. | I didn't take any precautions. |
| Esta grandeza é medida em segundos. | The unit for this value is seconds. |
| Hoje, a medida é doze polegadas. | The foot is subdivided into 12 inches. |
| E, na medida em que fizermos isso, na medida em que conseguirmos fazer isso. conseguiremos mudar a sociedade. | And to the degree we're going to do that, to the degree we're able to do that, we'll be able to change society. |
| Em termos históricos , na Suécia , a inflação medida pelo IPC não diferiu , em média , da inflação medida pelo IPCH . | Historically , inflation measured by the CPI index did not differ in Sweden , on average , from inflation measured by the HICP index . |
| diferencial de inflação medida pelo IPC 12 | CPI inflation differential 12 |
| Queres saber como é medida a inflação ? | Do you want to know how inflation is measured ? |
| Mas uma medida não serve a todos. | But one size does not fit all. |
| Petição contra a medida já está online. | There are many online petitions against the measure. |
| Eu não tomei nenhuma medida de precaução. | I didn't take any precautions. |
| Qual é a medida da sua cintura ? | What's your waist size? |
| G é a condutância, medida em siemens. | G is the conductance, measured in siemens. |
| O Senado finalmente aprovou a medida em . | The Senate finally passed the measure on 27 September 1871. |
| As coisas estão bem na medida em que elas existem e são mal apenas na medida em que são imperfeitos. | Things are good insofar as they exist they are evil only insofar as they are imperfect, lacking some good which they should have. |
