Tradução de "medidas físicas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Características físicas Adrasteia tem uma forma irregular com umas medidas de 20 16 14 km. | Physical characteristics Adrastea has an irregular shape and measures 20 16 14 km across. |
| Características físicas | References External links |
| Características Características físicas As regiões HII variam grandemente nas suas propriedades físicas. | Characteristics Physical properties H II regions vary greatly in their physical properties. |
| Propriedades físicas Cloretos substituintes modificam as propriedades físicas de compostos orgânicos de diversas maneiras. | Physical and chemical properties Chlorination modifies the physical properties of hydrocarbons in several ways. |
| Tom nunca faz atividades físicas. | Tom never exercises. |
| Isto é construído por mudanças físicas | This is constructed by physical change. |
| Eles deveriam ter leis físicas diferentes? | Would they really have different laws? |
| Ele está em boas condições físicas. | He is in good physical condition. |
| Ele suportou dores físicas e mentais. | He has endured physical and mental pain. |
| Faça atividades físicas todos os dias. | Exercise every day. |
| Partículas hipotéticas que teriam propriedades físicas exóticas que violariam as leis físicas, como uma partícula que teria massa negativa. | Types of exotic matter There are several types of exotic matter Hypothetical particles that have exotic physical properties that would violate known laws of physics, such as a particle having a negative mass. |
| O quão constantes são as constantes físicas? | How constant are the physical constants? |
| Os diferentes formatos produzem diferentes características físicas. | The different shapes yield different physical features. |
| Primeiro, existem as realidades físicas e naturais. | First, there are physical and natural realities. |
| Propriedades físicas e valor do algodão no mercado As propriedades físicas da fibra determinam a sua qualidade ou valor tecnológico. | Pima cotton is often compared to Egyptian cotton, as both are used in high quality bed sheets and other cotton products. |
| Algumas delas são políticas. Muitas delas são físicas. | Some of them are political. Many of them are physical. |
| E é criado no cérebro por mudanças físicas | And it's created in the brain via physical change. |
| As diferenças existem e não são puramente físicas. | There are such differences, and they are not purely physical. |
| Variáveis físicas macroscópicas podem ser mecânicas ou térmicas. | Physical macroscopic variables can be mechanical, material, or thermal. |
| Todas as idades, brincadeiras individuais, atividades físicas, jogos, provocação. | All ages, solo play, body play, games, taunting. |
| Estou falando de diferenças físicas firmes, básicas e mensuráveis. | I'm talking about ground base, nitty gritty, measurable physical differences. |
| Depois de tantas atividades físicas você merece uma recompensa | But don t forget to reward yourself for your effort! |
| O mecanismo de mudanças físicas ainda não é compreendido. | The mechanism of these physical changes is still not clear. |
| Características físicas Ambos os sexos têm longos chifres curvados. | Physical characteristics Both male and female muskoxen have long, curved horns. |
| Neste aspecto, novas teorias físicas são muito como empresas começando. | In this regard, new physics theories are a lot like start up companies. |
| Esclarecer as doenças físicas e mentais resultantes das práticas homossexuais. | To clarify the physical and mental diseases resulting from the practices of homosexuality. |
| Um cachorro distingue se de um gato em características físicas. | A dog is distinct from a cat in physical characteristics. |
| Características físicas Marte tem aproximadamente metade do diâmetro da Terra. | Physical characteristics Mars has approximately half the diameter of Earth. |
| Cópias físicas do disco foram lançadas em 28 de fevereiro. | Hard copies of the album were released on 28 February. |
| Ambos foram encontrados em posse cifras de uso único físicas. | Both were found with physical one time pads in their possession. |
| Três ou quatro ficaram sem condições físicas de voltar a campo. | Three or four were so badly injured that they could not return to the pitch. |
| Para uma pessoa em boas condições físicas, escalar montanhas é canja. | For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch. |
| Cães machos seguem uma rígida hierarquia porque isso evita as lutas físicas. | Male dogs are very serious about a hierarchy, because it prevents physical fights. |
| Existem razões para acreditar que estão acontecendo mudanças físicas sazonais em Urano. | There are some reasons to believe that physical seasonal changes are happening in Uranus. |
| As propriedades físicas do carbono variam de acordo com sua forma alotrópica. | The physical properties of carbon vary widely with the allotropic form. |
| Trata se de uma das constantes físicas cujo valor é menos preciso. | The gravitational constant is a physical constant that is difficult to measure with high accuracy. |
| Suas propriedades físicas e químicas estáveis o fazem convenientes nas aplicações industriais. | Its physical characteristics and chemical stability make it useful for industrial applications. |
| Comorbilidades A obesidade aumenta o risco de diversas complicações físicas e psicológicas. | Morbidity Obesity increases the risk of many physical and mental conditions. |
| Magias e técnicas físicas são apresentadas através de um sistema chamado Techs . | Magic and special physical techniques are handled through a system called Techs. |
| Em termos simples, as barreiras físicas impedem a entrada dos agentes patogénicos. | In simple terms, physical barriers prevent pathogens such as bacteria and viruses from entering the organism. |
| Assim, propriedades físicas muito diferentes levam ao mesmo tipo de estado mental. | The mental and physical would then both be properties of this neutral substance. |
| Características Físicas Maine Coons são uma das maiores raças de gato doméstico. | Breed description Maine Coons are the largest breed of domestic cat. |
| Pelo meio surgem sempre alguns que ameaçam represálias, quer sejam físicas ou outras. | Among it there are always some people who threaten reprisals, whether physical or others. |
| Pesquisas físicas atuais A pesquisa em física está progredindo continuamente em várias frentes. | Current research Research in physics is continually progressing on a large number of fronts. |
| 1 Camada Física A camada física define especificações elétricas e físicas dos dispositivos. | Layer 1 physical layer The physical layer has the following major functions It defines the electrical and physical specifications of the data connection. |