Tradução de "medir" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Medir - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Posso medir? | May I measure? |
| Medir a Distância | Measure Distance |
| Medir a dose | Measure the dose |
| Medir o líquido | Measure the liquid |
| Para medir tensões | Toothed wheels, chain sprockets and other transmission elements presented separately parts |
| Para medir tensões | Gaskets and similar joints of metal sheeting combined with other material or of two or more layers of metal sets or assortments of gaskets and similar joints, dissimilar in composition, put up in pouches, envelopes or similar packings mechanical seals |
| Medir o crescimento inclusivo | सम व श व क स क आकलन |
| Queremos medir sua pressão. | We want to measure your blood pressure. |
| Jogo Medir a Distância | Game Measure Distance |
| O que você medir? | What would you measure? |
| É fácil de medir. | It's that easy to measure. |
| Devemos medir muitas vezes? | Should we make the measurement many times? |
| Para medir a dose | To measure the dose |
| Carregue em 2 átomos para medir uma distância, em 3 átomos para medir um ângulo ou em 4 átomos para medir um ângulo diédrico. | Click on 2 atoms to measure a distance, on 3 atoms to measure an angle, on 4 atoms to measure a dihedral angle. |
| Você pode medir o comprimento? | Can you measure the length? |
| Vamos medir a sua altura. | Let's measure how tall you are. |
| Medir distâncias com o marble | Measuring distances with marble |
| O marble a medir distâncias | marble measuring distances |
| Girado para medir me me | Rotated to measure me me |
| Quando você medir, como pode? | Because you are measuring is wrong I series. When you measure, how can you? |
| Então, como vamos medir isso? | So, how do we measure that? |
| Queremos medir seus ângulos externos. | We want to measure its exterior angles. |
| Tente medir as suas palavras. | Please try to measure your words. |
| medir, pesar, arquear as mercadorias. | measuring, weighing and gauging goods. |
| O ponto é que não podemos medir partículas virtuais diretamente, mas podemos medir seus efeitos indiretamente. | The point is we can't measure virtual particles directly, but we can measure their effects indirectly. |
| Podemos medir esse tipo de vida? | Can we measure this type of life? |
| Deixe me medir sua pressão arterial. | Let me take your blood pressure. |
| Deixe me medir a sua temperatura. | Let me take your temperature. |
| Medir a distância entre dois pontos | Measure the distance between two points |
| Copo medida para medir a dose. | Oral dosing cup for measuring out the dose. |
| Vou medir com o quк, cara? | Measure me. |
| Podemos medir este tipo de vida? | Can we measure this type of life? |
| Como fazer medir algo como confiar? | How do you measure something like trust? |
| Depois tinha de medir a moralidade. | Then I had to measure morality. |
| Então como eu posso medir isso? | So how do you measure that? |
| Copo medida para medir a dose. | Oral dosing cup for measuring out the dose. |
| Não é necessário medir cada dose. | There is no need to measure each dose. |
| Gostava de te medir agora mesmo. | Larry, I'd like to measure you right now. |
| Então o truque é infelizmente não temos uma maneia fácil de medir isso como podemos medir o genoma. | And so the trick is unfortunately, we don't have an easy way to measure these like we can measure the genome. |
| Então o problema é que medir... se você tenta medir todas as proteínas, é um processo muito elaborado. | So the problem is that measuring if you try to measure all the proteins, it's a very elaborate process. |
| (Risos) Para medir o comprimento da onda, só preciso de medir a distância daqui, uma onda completa, até aqui. | To measure the wavelength, all I need to do is measure the distance from here one full wave over to here. |
| E acontece que podemos medir muito precisamente. | And it turns out that we can measure that very precisely. |
| Depois eu tinha que medir a moralidade. | Then I had to measure morality. |
| Também, vimos como medir a eficiência aerodinâmica. | Also, we see how we measure the aerodynamic efficiency. |
| O estudo não consegue medir este aumento. | The study cannot measure this increase. |
Pesquisas relacionadas : Medir Resultados - Deve Medir - Medir-se - Você Medir - Razoavelmente Medir - Permitem Medir - Permite Medir - Medir Através - Medir-se - Como Medir - Medir Contra - Medir Performance - Medir Com - é Medir
