Tradução de "medir reações" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Reações | Reactions |
| Reações online | Online reactions |
| Medir o crescimento inclusivo | सम व श व क स क आकलन |
| Queremos medir sua pressão. | We want to measure your blood pressure. |
| Há diferentes reações. | There are different reactions. |
| Reações dos internautas | Netizen reaction |
| Reações a Fukushima | Reactions to Fukushima |
| Reações no Twitter | Twitter reactions |
| Reações ácidas, a formação de sais, as troca iônica são reações rápidas. | Acid base reactions, the formation of salts, and ion exchange are fast reactions. |
| Você pode medir o comprimento? | Can you measure the length? |
| Vamos medir a sua altura. | Let's measure how tall you are. |
| Vejam as reações individuais. | But look at the individual responses. |
| Reações nas redes sociais | There have been mixed responses on social media, both supporting and opposing. |
| Podemos medir esse tipo de vida? | Can we measure this type of life? |
| Deixe me medir sua pressão arterial. | Let me take your blood pressure. |
| Deixe me medir a sua temperatura. | Let me take your temperature. |
| Então o truque é infelizmente não temos uma maneia fácil de medir isso como podemos medir o genoma. | And so the trick is unfortunately, we don't have an easy way to measure these like we can measure the genome. |
| Então o problema é que medir... se você tenta medir todas as proteínas, é um processo muito elaborado. | So the problem is that measuring if you try to measure all the proteins, it's a very elaborate process. |
| Causas das reações químicas O acontecimento de reações deve se a fatores termodinâmicos e cinéticos. | The forward and reverse reactions are competing with each other and differ in reaction rates. |
| Núcleos e reações nucleares, certamente. | Nuclei and nuclear reactions, of course. |
| Outras reações de twitteiros venezuelanos | Other reactions from Venezuelan twitterers |
| Aqui estão algumas das reações. | Here are some of the reactions. |
| Veja algumas das reações online | Here are some reactions online |
| Abaixo, algumas reações no Twitter | Following are some reactions from Twitter |
| Veja algumas reações do Twitter | bintbattuta Helicopters overhead. |
| Veja algumas reações no Twitter | Here are the reactions from Twitter |
| As reações têm sido diversas. | The reactions have been diverse. |
| A propaganda gerou reações diversas . | There were mixed reactions to the ad. |
| As reações foram muito diversas. | The reactions were very diverse. |
| No Twitter, também houve reações. | On Twitter there were also reactions. |
| Outras reações têm sido mistas. | Other reactions have been mixed. |
| Depois eu tinha que medir a moralidade. | Then I had to measure morality. |
| E acontece que podemos medir muito precisamente. | And it turns out that we can measure that very precisely. |
| Também, vimos como medir a eficiência aerodinâmica. | Also, we see how we measure the aerodynamic efficiency. |
| O estudo não consegue medir este aumento. | The study cannot measure this increase. |
| Mas vimos muitas reações como esta. | But we did see a bunch of responses like this. |
| Veja mais reações em breve aqui. | Check back for more bloggers' reactions later. |
| Veja abaixo algumas reações da blogosfera | Here are a few reactions from bloggers |
| As reações na blogosfera foram diversificadas. | Reactions in the blogosphere were diverse. |
| Veja algumas das reações no Twitter | Here's a snippet from the reactions on Twitter |
| Veja algumas das reações no Twitter | Following some of the reactions from Twitter |
| A seguir, algumas reações no Twitter. | Here are some reactions from Twitter. |
| Veja as primeiras reações a seguir. | Here are the first reactions. |
| Seguem algumas reações deixadas no Twitter | Here are some reactions on Twitter |
| Abaixo, compilamos algumas das reações online | Below is a short roundup of reactions online |