Tradução de "medula sangue" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Sangue - tradução : Medula - tradução : Medula - tradução : Sangue - tradução : Medula sangue - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

MO medula óssea, SP sangue periférico
BM bone marrow, PB peripheral blood
Sangue Medula óssea Cérebro Esqueleto Cólon Fémur Conteúdo
Adrenals Blood Bone marrow Brain Carcass Colon Femur Gastro intestinal
insuficiência da medula óssea aumento dos eosinófilos no sangue.
bone marrow failure increased eosinophils in blood.
Incapacidade da medula óssea para produzir células do sangue
Failure of the bone marrow to produce blood cells
Diminuição da produção de células do sangue pela medula.
Reduction in production of blood cells in the bone marrow.
Teus ossos não têm medula, teu sangue está gelado.
Thy bones are marrowless Thy blood is cold.
leucemia (cancro que afeta o sangue e a medula óssea)
leukaemia (cancer affecting the blood and bone marrow)
leucemia (cancro que afeta o sangue e a medula óssea)
leukaemia (cancer affecting the blood and bone marrow)
leucemia (cancro que afeta o sangue e a medula óssea)
leukemia (cancer affecting the blood and bone marrow)
MO medula óssea, SP sangue periférico 2 Critérios para a resposta citogenética
BM bone marrow, PB peripheral blood 2 Cytogenetic response criteria
Falência da medula óssea para a produção de importantes células do sangue.
Failure of the bone marrow to produce crucial blood cells.
Desenvolvem se na medula óssea (hematopoiese) antes de migrar para o sangue periférico.
They are granulocytes that develop during hematopoiesis in the bone marrow before migrating into blood.
Em animais vertebrados o sangue, tipicamente vermelho, é geralmente produzido na medula óssea.
Vertebrate blood is bright red when its hemoglobin is oxygenated and dark red when it is deoxygenated.
Monócitos Os monócitos desenvolvem se na medula óssea e atingem a maturidade no sangue.
Monocytes Monocytes develop in the bone marrow and reach maturity in the blood.
Accofil e transplante de células estaminais do sangue periférico (células estaminais recolhidas do sangue para utilizar num transplante de medula óssea)
Accofil and peripheral blood stem cell transplantation (stem cells collected from the blood to use in bone marrow transplantation)
Grastofil e transplante de células estaminais do sangue periférico (células estaminais recolhidas do sangue para utilizar num transplante de medula óssea)
Grastofil and peripheral blood stem cell transplantation (stem cells collected from the blood to use in bone marrow transplantation)
Define se fase acelerada pela ocorrência de qualquer dos seguintes critérios blastos no sangue ou medula óssea 15 mas 30 , blastos promielócitos 30 no sangue ou medula óssea (desde que blastos 30 ), basófilos no sangue periférico 20 , plaquetas 100 x 109 l independentemente da terapêutica.
Accelerated phase is defined by the presence of any of the following blasts 15 but 30 in blood or bone marrow, blasts plus promyelocytes 30 in blood or bone marrow (providing 30 blasts), peripheral blood basophils 20 , platelets 100 x 109 l unrelated to therapy.
Esta pode ser devida aos níveis baixos de glóbulos brancos no sangue. Falência da medula óssea.
This may be due to low levels of white cells in your blood. Bone marrow failure.
Os sinais de alterações da medula óssea podem aparecer como anormalidades nas suas análises de sangue.
Signs of bone marrow changes may show up as abnormalities in your blood tests.
Define se fase acelerada pela ocorrência de qualquer dos seguintes critérios blastos no sangue ou medula óssea 15 mas lt 30 , blastos promielócitos 30 no sangue ou medula óssea (desde que blastos lt 30 ), basófilos no sangue periférico 20 , plaquetas lt 100 x 109 l independentemente da terapêutica.
Accelerated phase is defined by the presence of any of the following blasts 15 but lt 30 in blood or bone marrow, blasts plus promyelocytes 30 in blood or bone marrow (providing lt 30 blasts), peripheral blood basophils 20 , platelets lt 100 x 109 l unrelated to therapy.
Define se fase acelerada pela ocorrência de qualquer dos seguintes critérios blastos no sangue ou medula óssea 15 mas lt 30 , blastos promielócitos 30 no sangue ou medula óssea (desde que blastos lt 30 ), basófilos no sangue periférico 20 , plaquetas lt 100 x 109 l independentemente da terapêutica.
Accelerated phase is defined by the presence of any of the following blasts 15 but lt 30 in blood or bone marrow, blasts plus promyelocytes 30 in blood or bone marrow (providing lt 30 blasts), peripheral blood basophils 20 , platelets lt 100 x 109 l unrelated to therapy.
Adultas São encontradas em diversos tecidos, como a medula óssea, sangue, fígado, cordão umbilical, placenta, e outros.
Pluripotent adult stem cells are rare and generally small in number, but they can be found in umbilical cord blood and other tissues.
Doenças do sangue e sistema linfático Foram notificadas supressão da medula óssea e outras reacções adversas hematológicas.
Blood and lymphatic system disorders Bone marrow suppression and other hematologic adverse reactions have been reported.
Define se crise blástica como blastos 30 no sangue, medula óssea ou doença extramedular que não hepatosplenomegalia.
Blast crisis is defined as blasts 30 in blood or bone marrow or extramedullary disease other than hepatosplenomegaly.
Define se crise blástica como blastos 30 no sangue, medula óssea ou doença extramedular que não hepatosplenomegalia.
Blast crisis is defined as blasts 30 in blood or bone marrow or extramedullary disease other than hepatosplenomegaly.
Define se crise blástica como blastos 30 no sangue, medula óssea ou doença extramedular que não hepatosplenomegalia.
Blast crisis is defined as blasts 30 in blood or bone marrow or extramedullary disease other than hepatosplenomegaly.
Define se crise blástica como blastos 30 no sangue, medula óssea ou doença extramedular que não hepatosplenomegalia.
Blast crisis is defined as blasts 30 in blood or bone marrow or extramedullary disease other than hepatosplenomegaly.
Define se crise blástica como blastos 30 no sangue, medula óssea ou doença extramedular que não hepatosplenomegalia.
Blast crisis is defined as blasts 30 in blood or bone marrow or extramedullary disease other than hepatosplenomegaly.
As síndromes mielodisplásicas (MDS) são um conjunto de muitas doenças diferentes do sangue e da medula óssea.
Myelodysplastic syndromes (MDS) are a collection of many different blood and bone marrow diseases.
A medula óssea hipoplásica ou aplásica sem blastos foi definida como 5 de blastos na medula óssea, sem evidência de doença, recuperação insuficiente das contagens no sangue periférico plaquetas
Blast free hypoplastic or aplastic bone marrow was defined as bone marrow blasts 5 , no evidence of disease, insufficient recovery of peripheral blood counts platelets 50,000 microlitre and or ANC
Doenças do sangue Anemia aplástica (falência da medula óssea na produção de glóbulos vermelhos, glóbulos brancos e plaquetas)
Blood disorders Aplastic anaemia (failure of the bone marrow to produce red blood cells, white blood cells and platelets)
Doenças do sangue Anemia aplástica (falência da medula óssea na produção de glóbulos vermelhos, glóbulos brancos e plaquetas).
Blood disorders Aplastic anaemia (failure of the bone marrow to produce red blood cells, white blood cells and platelets)
meningite uma infeção do tecido que delimita o cérebro e a medula espinal septicemia uma infeção do sangue.
meningitis an infection of the tissue that lines the brain and spinal cord. septicemia an infection of the blood.
Os doentes com LLC possuem demasiados linfócitos anormais, que se acumulam principalmente na medula óssea e no sangue.
Patients with CLL have too many abnormal lymphocytes, which accumulate mainly in the bone marrow and blood.
Estas doenças afetam a medula óssea e podem causar problemas com a produção normal de células no sangue.
These are diseases which affect the bone marrow and can cause problems with normal blood cell production.
Doenças do sangue e do sistema linfático anemia aplástica, depressão da medula óssea, neutropenia agranulocitose, anemia hemolítica, leucopenia, trombocitopenia
Blood and lymphatic system aplastic anaemia, bone marrow depression, neutropenia agranulocytosis, haemolytic anaemia, leucopenia, thrombocytopenia
O Mozobil foi mais eficaz que o placebo na mobilização e libertação de células da medula óssea no sangue.
Mozobil was more effective than placebo at mobilising stems cells from the bone marrow into the blood.
Nplate estimula a medula óssea (a parte do osso que produz as células do sangue) a produzir mais plaquetas.
Nplate works by stimulating the bone marrow (part of the bone which makes blood cells) to produce more platelets.
Essas complicações consistem em fraturas ósseas, compressão da medula (compressão da medula pelo osso), complicações ósseas que requerem radioterapia (tratamento com radiação) ou cirurgia, e hipercalcemia (níveis elevados de cálcio no sangue).
This includes fractures (breaks in the bone), spinal compression (when the spinal cord is compressed by the bone), bone disorders needing radiotherapy (treatment with radiation) or surgery, and hypercalcaemia (high levels of calcium in the blood).
Compressão da espinal medula ou medula cervical
Spinal or cervical cord compression
O fígado e a medula óssea da doente devem ser controlados durante o tratamento por meio de análises ao sangue.
The patient s liver and bone marrow should be monitored during treatment using blood tests.
progressão da neoplasia (tumor) novos cancros da medula óssea ou sangue, como leucemia mieloide aguda (LMA) ou síndrome mielodisplásica (SMD)
neoplasm (tumour) progression new cancers of the bone marrow or blood, such as acute myeloid leukaemia (AML) or myelodysplastic syndrome (MDS)
e tem qualquer problema grave na medula óssea, ou se tem um número baixo de glóbulos vermelhos ou brancos no sangue, ou um número baixo de plaquetas no sangue,
if you have a serious problem with your bone marrow, or if you have low numbers of red or white cells in your blood or a reduced number of blood platelets,
medula).
platelets 10 x 109 l
medula).
DFSP (at dose 800 mg)

 

Pesquisas relacionadas : Medula Oblongata - Medula Cervical - Medula Spinalis - Medula Vegetal - Medula Vermelha - Medula Amarela - Medula Renal - Medula Espinhal - Possuem Medula - Medula Espinhal - Medula óssea - Medula Adrenal